Canongate Kirk

Atracciones Edimburgo

Qué hacer en Canongate Kirk

La casa Kirk of Holyrood

The Beginning Canongate Kirk o La Kirk de Canongate ha tenido dos edificios: en la Abadía de Holy Rood (1128), ahora en ruinas junto al Palacio de Holyrood House; y aquí en el corazón de Canongate.  En 1688, el rey Jaime VII (Jaime II de Inglaterra) se hizo cargo de la iglesia de la abadía para usarla como Capilla de la Orden del Cardo, y se ofreció a construir Canongate Kirk en su lugar.  Cuesta aproximadamente £ 1,900 que provienen de un fondo que dejó a la Corona un rico comerciante, Thomas Moodie, cuyo escudo de armas se puede ver sobre la entrada de Kirk.  El edificio se completó en 1690, después de que el rey Jaime VII dejara vacante el trono; y las llaves fueron entregadas al Ministro de Canongate en 1691. Las Armas Reales, también sobre la entrada, son las del Rey James, con el escudo de Nassau colocado en el centro para convertirlas en las armas del Rey William que lo sucedió.        

Holyrood Abbey Canongate Edinburgh

Canongate Kirk Chapel Royal 

La iglesia tuvo un comienzo real. El rey David I cabalgaba solo en el bosque cerca de los terrenos actuales de Holyrood House, cuando fue atacado y desmontado por un ciervo blanco, que estaba a punto de cornearlo.  De repente una visión de la Santa Cruz

(o Rood) apareció entre las astas del ciervo.  El rey se animó con esto y el ciervo tomó vuelo.  En acción de gracias por su liberación, el Rey fundó la Abadía en 1128 en honor a la Santa Cruz, la Virgen y todos los santos.  La iglesia de la abadía sirvió como iglesia parroquial para la gente de Canongate y como Capilla Real donde muchos de los soberanos de Escocia fueron bautizados, casados, coronados y enterrados.  El último rey en ser coronado allí fue Carlos I en 1633.  En la Reforma de 1560, la iglesia se hizo conocida como Kirk of Holyrood House (la Kirk de Canongate), y la gente de Canongate continuó adorando allí hasta 1688.

Canongate Kirk Canongate Royal Mile Edin
Canongate Kirk Stags Head and Royal Coat of Arms

Canongate Kirk King David y el ciervo blanco

La leyenda del rey David y el ciervo blanco está representada en todo el edificio, notable en el pasillo del rey David: primero, en la imagen de Stanley Cursiter RSA; y segundo, en el panel frontal bordado de la mesa de la comunión que fue diseñado, modelado y presentado por miembros devotos de la congregación.  La historia también está representada fuera de la iglesia, en la cúspide de la pared frontal, por la cabeza y las astas de ciervo doradas, presentadas a la Kirk por el rey Jorge VI.  

​ Las inscripciones en la placa de abajo dicen: SIC ITUR AD ASTRA "Este es el camino al cielo".

Canongate Kirk  David I  White Stag

Renovaciones de Canongate Kirk

Se llevaron a cabo cambios considerables en el interior después de la Segunda Guerra Mundial.  Se eliminaron dos importantes adiciones a la iglesia del siglo XIX: el muro que bloqueaba la nave del ábside; y las galerías laterales.  Al mismo tiempo, se presentaron nuevos muebles: en particular, la sillería del ábside, el Royal Pew, el Governor's Pew y la sillería del coro. En 1991 se completó un trabajo más extenso tanto en el exterior como en el interior, incluida la restauración del techo de 1817, para restaurar y conservar el edificio y para conmemorar su 300 aniversario, el dinero para esto provino no solo de la congregación sino de todos los sectores de la comunidad. , e incluyó el generoso apoyo de cada miembro adulto de la Familia Real.

Canongate Kirk inside Edinburgh

Escudo de armas de Thomas Moodie

La inscripción en la tableta en el frente de Canongate Kirk dice: En 1688 King James VII | Ordenó que la mortificación

| de Thos. Moodie concedió en 1649 a | construir una iglesia debe aplicarse | a la erección de esta estructura. Sobre la inscripción Escudo de armas de Thomas Moodie.

Thomas Moodie. Plaque Canongate Kirk Edinburgh
Canongate Kirk Wall Tablet, Edinburgh

Canongate Kirk Castillo de Edimburgo y Palacio de Holyrood House 

El Palacio de Holyrood House y el Castillo de Edimburgo todavía se encuentran dentro de la Parroquia de Canongate y tienen bancos a ambos lados del pasillo central del Kirk, en cuyos frentes hay escudos de armas apropiados.

Ministros de Canongate Kirk

El piso del ábside lleva los nombres y fechas de los ministros de Canongate desde la Reforma en 1560.  El ministerio de dos de ellos, el reverendo Thomas White y el muy reverendo Ronald Selby Wright (quien era ampliamente conocido como el Radio Padre durante la Segunda Guerra Mundial) se extendió por casi noventa años.

Canongate Kirk Royal Scots 

Canongate Kirk es reconocida como la Iglesia Militar en la capital de Escocia.  Sobre la nave cuelgan los colores antiguos del 1.er Batallón, The King's Own Scottish Borderers, colocados en 1976 en presencia de su coronel en jefe, SAR la princesa Alicia, duquesa de Gloucester; y el séptimo / noveno Royal Scots (The Dandy Ninth), depositado en 1986 en un servicio al que asistió su Coronel en Jefe, Su Alteza Real la Princesa Ana, la Princesa Real. En 1983, en el 350 aniversario del levantamiento del Regimiento, The Royal Scots (The Royal Regiment) adoptó Canongate como su Regimental Kirk, como está registrado en una placa en la pared al lado del púlpito.  El púlpito perteneció al famoso predicador Dr. Thomas Chalmers, y fue trasladado aquí desde la iglesia de Chalmers cerca del cruce del West Port y Grassmarket cuando cerró en 1949.

Gremios de artesanía Canongate Kirk

Los vínculos históricos con los gremios de artesanos que una vez florecieron en el antiguo Burgo de Canongate se recuerdan con los emblemas en el frente de la galería.

Centro de visitantes de Canongate Kirk

El Centro de Visitantes en la entrada de la Iglesia demuestra el vínculo entre el primer edificio en Holyrood y el edificio actual aquí en Canongate. La Junta de Mortificación de 1644 fue traída de la antigua iglesia de Holyrood en 1691: el nuevo pórtico de vidrio grabado en la entrada conmemora los 300 años de culto continuo en este lugar, 1691-1991. Esta iglesia es arquitectónicamente única en Escocia. Una descripción más completa del mismo y un esbozo de su historia se encuentran en la Guía a la venta en el vestíbulo.  También está disponible una guía para el cementerio.

Órgano Canongate Kirk

El órgano de la galería fue diseñado y construido por The Frobenius de Copenhague, Dinamarca. Es un monumento al Reverendísimo Ronald Selby Wright CVO, TD, DD y FRSE, quien fue Ministro de Canongate de 1937 a 1977, y se dedicó el domingo 15 de noviembre de 1998.  Consiste en un gran órgano, un órgano swell y un órgano de pedal, con veinte paradas parlantes en total.

Canongate Kirk War Memorial

A la izquierda del ábside se encuentra la Capilla Conmemorativa, inaugurada en 1951 por el gobernador del Castillo de Edimburgo y dedicada a la memoria de los 40 hijos de Canongate que dieron su vida en la guerra de 1939-45.  La pequeña vitrina al oeste de la Mesa es el monumento de la Asociación de Veteranos de Dunkerque y contiene arena de las playas de Dunkerque.  El Cuadro de Honor del Escuadrón 603 (Ciudad de Edimburgo) fue presentado por Su Majestad la Reina en 1989.  La escultura de Christus Victor es de Josephina de Vasconcellos.

Tapiz Canongate Kirk

En 1994, se inició un proyecto de tapiz como un monumento a los que murieron durante o después de la Batalla de Normandía el 6 de junio de 1944 (Día D). El Tapiz fue concebido para revestir el asiento del ábside de tal manera que llame la atención sobre la cruz que es el punto focal debajo de la gran ventana transparente del ábside.  Fue diseñado por Hannah Frew Paterson MBE de Glasgow, trabajado por un equipo de 23 bordadoras, y su costo fue cubierto por la Normandy Veterans Association Fife, Lothians and Borders No. 34 Branch y por miembros y amigos de Canongate Kirk.

Gracias

Al Canongate Kirk para obtener la información anterior. 

La entrada a Kirk (iglesia y cementerio) es gratuita, pero las donaciones son bienvenidas para permitir que Kirk prospere durante muchos siglos más.