Área de Colinton Village

Colinton originalmente Collington. El área conocida por primera vez alrededor de 1090, donde Ethelred, hijo de Malcolm III y la reina Margarita (Castillo de Edimburgo) construyeron una iglesia. Más tarde se convirtió en abad de Dunkeld. Colinton en un tiempo tuvo muchas fábricas que producían tabaco, textiles y papel. Alrededor de 1850 se construyó un ferrocarril que conectaba Edimburgo con el pueblo, un destino popular para excursiones de un día.

Iglesia parroquial de St Cuthbert Colinton Village

La iglesia parroquial de San Cuthbert data de 1626 cuando se trasladó a este sitio. La actual Iglesia fue construida en 1908.  El área fue utilizada por muchos viajeros, incluida la realeza, ya que era un vado en el río más fácil de cruzar.  esta era la ruta más corta desde Dunfermline Palace hasta Melrose Abbey. Para obtener más detalles, consulte el panel de información dentro de la iglesia. 

 Colinton Village Church
 Colinton Village Church

Reloj de sol Foulis

A la izquierda de la entrada de la iglesia a unos 3 m (10 pies) se puede ver un reloj de sol con la fecha de 1630 y que lleva el escudo de armas de la familia Foulis. 

Foulis Sundial Colinton Village Church

Lápida más antigua 

Agnes (Heriot) Foulis

La lápida más antigua data de 1593, Agnes Heriot, la esposa de James Foulis de Colinton.  Agnes Heriot era heredera de Lumphey cerca de Pembroke, Gales, nació en 1556, y Agnes se casó con James Foulis alrededor de 1564, a los 8 años y murió en 1593 a los 37 años.

Ataúd de hierro "Mortsafe"

Verá bóvedas cerradas y jaulas con cercas metálicas llamadas cajas fuertes para disuadir a los ladrones de tumbas que sacan los cuerpos de su lugar de descanso para usarlos en la escuela de medicina para autopsias y experimentos científicos. Los famosos ladrones de tumbas de la época eran (Burke y Hare). Alrededor de 1826 había un gran problema de ladrones de tumbas. Los ladrones de cadáveres, como se les llamaba, desenterraban a los recién enterrados y vendían los cadáveres, sacando los cadáveres de su lugar de descanso para usarlos en la escuela de medicina de Edimburgo para realizar autopsias y experimentos científicos. Se pusieron en marcha elementos disuasorios para detener a los ladrones de cadáveres, se podían alquilar bóvedas cerradas y jaulas con vallas metálicas con cerraduras y ataúdes de hierro conocidos como "seguridad de muerte". La caja de seguridad se colocaría en la tumba donde se había enterrado el ataúd y, como las cajas de seguridad eran tan pesadas (1000 kilos), no se podían mover.  Hay una caja fuerte cerca de la entrada de la iglesia que se cree que es la única que queda.

Mort Safe St Cuthberts Colinton Village

Robert Louis Stevenson

El Dr. Lewis Balfour fue ministro de la iglesia parroquial de St Cuthbert en Colinton en 1838.  Su hija siendo la madre de

Robert Louis Stevenson, autor y poeta.  Cuando era niño, Robert Louis Stevenson jugaba en un columpio junto a la mansión y mientras estaba sentado junto al río escribía poesía.

Robert Louis Stevenson Statue Colinton Village

Placa en estatua 

Robert Louis Stevenson 

“Durante toda mi niñez y juventud fui conocido y señalado por el patrón de un holgazán; y, sin embargo, siempre estaba ocupado con mi parte privada, que era aprender a escribir. Siempre tenía dos libros en mi bolsillo, uno para leer y otro para escribir ".  

  "Recuerdos y retratos" Robert Louis Stevenson

Plaque on Robert Loius Stevenson Statue

Rvdo  Lewis Balfour

Parcela familiar Cementerio de St Cuthbert

Colinton Village

El Dr. Lewis Balfour nació en 1777 en Pilrig House Leith, Escocia y murió a los 82 años en 1860. Padre de Margaret Isabella quien se casó con Thomas Stevenson y madre de Robert Louis Stevenson. Lewis Balfour se convirtió en ministro en Ayrshire en 1806 y se convirtió en ministro parroquial de Colinton Village en 1824, donde vivió hasta su muerte en 1860.

Balfour Family Grave Grandfather of Robert Stevenson
Lewis Balfour Memorial Stone

James Gillespie de Spylaw Tomb

Cementerio de St Cuthbert

Colinton Village

James Gillespie's Tomb Colinton
James Gillespie's Memorial Stone

La cabaña de Henry MacKenzie

Colinton Village

Henry Mackenzie nació en 1745 en Liberton Wynd, que era un camino desde la cabecera de Canongate (Cranston Street) hasta el pie de Calton Hill (Leith Street). Su educación fue como la de la mayoría de las familias adineradas de Edimburgo, High School y luego Universidad de Edimburgo. Era abogado pero su principal pasión era escribir. Su primera publicación luego de ser rechazada en varias ocasiones fue finalmente en 1771 que publicó, "Man of Feeling" de forma anónima, fue un gran éxito. Tuvo más publicaciones exitosas y fue parte de la Ilustración y miembro de la logia de Canongate Kilwinning.  ÉL fue uno de los primeros en ayudar a Robert Burns cuando fue invitado a Edimburgo por su amigo el Dr. Thomas Blacklock. Henry murió en 1831.

Henry MacKenzie Cottage Colinton Village Edinburgh
Henry MacKenzie Plaque on Cottage Colinton Village Edinburgh

Cuartel del ejército de Redford

Colinton Edimburgo

Redford Barracks abrió alrededor de 1915 a la cabeza de Colinton Village. Este fue el ejército más grande de Escocia que se construyó desde 1769 cuando se inauguró Fort George Inverness.

Redford Barracks Colinton Edinburgh

PHOEBE ANNA TRAQUAIR

BARANDILLA Y PUERTA

 

Estas rejas y puertas de hierro forjado

fueron encargados por el conocido

El impresor de Edimburgo Walter Bigger Blaikie

para su casa en Colinton.

 

Fueron diseñados por Phoebe Anna Traquair,

con la ayuda técnica del arquitecto Frank Mears

y realizado en 1924 por Thomas Hadden,

  el principal trabajador del hierro forjado en Escocia.

 

Phoebe Anna Traquair vivía en Colinton

Y fue uno de los contribuyentes más versátiles a la

Movimiento de artes y oficios británico de finales del siglo XIX.

 

Las barandillas ornamentales son un ejemplo único

De su trabajo en hierro forjado. Fueron restaurados por el

Colinton Community Conservation Trust en 2007,

Usando Chris Topp & Co Ltd.,

Canteros de Edimburgo.

PHOEBE ANNA TRAQUAIR RAILING AND GATE Plaque
PHOEBE ANNA TRAQUAIR RAILING AND GATE

Casa de Spylaw (James Gillespie)

Spylaw House en Colinton fue el hogar de James Gillespie, un comerciante de tabaco con una tienda en North Foulis 'Close, High Street. James Gillespie, comerciante de la ciudad de Edimburgo y fundador del Hospital y Escuela James Gillespie. El hospital abrió en 1802 y podía albergar hasta 66 pensionistas con entrada preferencial para personas con el nombre de Gillespie. La escuela estaba ubicada originalmente en Gillespie Crescent cerca del hospital original en la casa de Wright. James Gillespie nació en Edimburgo el 28 de abril de 1726 y murió en su casa en Spylaw, Colinton un suburbio de Edimburgo el 8 de abril de 1797. Sus hermanos, John y James eran comerciantes de tabaco y rapé tenían su propia fábrica en la parte trasera de su casa. en Spylaw. Debido a la guerra civil en las Américas, eran uno de los principales proveedores británicos del comercio y controlaban los precios en ese momento. James Gillespie está enterrado en la iglesia parroquial de Colinton.

Spylaw House Colinton Village Edinburgh Sign
Spylaw House Colinton Village Edinburgh
James Gillespie Tobaconist High Street Royal Mile Edinburgh

Agua de Leith Walkway Colinton

Balerno, Currie, Juniper Green, Redhall, Craiglockhart, Slateford, Harperrig 10m, Leith 8m

Water of Leith signpost Colinton Village
Colinton Village Bridge over the Water of Leith

Castillo de Colinton

El castillo de Colinton fue el hogar de la familia Foulis desde 1531 y fue comprado por James de Foulis nacido en 1490.  James se casó con Catherine Brown. Ocupó el cargo de Lord Clerk Register. También fue miembro del Parlamento y en 1526 se convirtió en juez y fue Lord of Session en 1532. Murió en 1549. Alexander Foulis de Colinton nació alrededor de 1600 - murió en 1665 fue nombrado baronet de Nueva Escocia en 1634. Su hijo James Foulis, segundo baronet de Colinton fue nombrado caballero por Carlos I el 14 de noviembre de 1641 y representó a Edimburgo en el parlamento, fue Lord Justice Clerk y conocido como Lord Colinton, murió en 1688. El castillo de Colinton fue abandonado por su nuevo propietario, Sir William Forbes, quien compró la finca de los Foulises en 1800, quienes luego construyeron Colinton House, sin embargo, murió antes de terminar. Su hijo completó la casa y tuvo una escalera incluida en sus reformas en 1840 que fueron realizadas por William Playfair.

Colinton Castle Colinton Village

Casa Colinton

Colinton House fue el hogar de James Abercrombie, primer barón Dunfermline (1776-1858), quien fue presidente de la Cámara de los Comunes y murió en Colinton en 1858. La casa estuvo ocupada hasta 1925 y en 1929 pasó a formar parte de Merchiston Castle School.

Colinton House Colinton Village

Verde rullion 1666 de Covenanters

El monumento es para recordar a los Covenanters que murieron en la Batalla de Rullion Green. Fue en Colinton donde los Covenanters 'volvieron a casa, en su camino el ejército realista liderado por Sir Thomas Dalziel se encontró con  ellos, en las afueras de Penicuik en Rullion Green y después de una batalla corta y sangrienta y muchas muertes, las tropas del gobierno tomaron a los Covenanters que sobrevivieron y los encarcelaron en la prisión de Greyfriars Covenanters donde murieron, fueron ejecutados o deportados. Algunos tuvieron suerte y escaparon. La columna fue erigida por el Sr. MacFie y la inscripción en la parte superior de la columna; "Covenanters 1666"  "Romanos"  "Cromwell 1650"  "Charles 1745". 

Covenanters' Pillars Memorial Colinton
Covenanters' Pillars Memorial Colinton

Robert Louis Stevenson

Pasos

El comienzo de un rastro de historia alrededor de Colinton Village

Robert Louis Stevenson Steps Colinton Village

Un paseo con

Robert Louis Stevenson

 

Cuando era niño, RLS habría pasado con frecuencia por este lugar cuando se hospedaba con su abuelo en la cercana Colinton Manse.

The Manse: "Era un lugar en esa época como ningún otro: el jardín cortado en provincias por un gran seto de hayas, y dominado por la iglesia y la terraza del cementerio, donde las lápidas eran gruesas, y después del anochecer" spunkies "Podría ser visto bailar, al menos por los niños";  “Recuerdos y retratos” Robert Louis Stevenson.

 

Visite el café swing en el cementerio de la iglesia para ver el viejo tejo que sostenía el columpio que se cree que inspiró a RLS a escribir su poema The Swing.

Robert Louis Stevenson Swing and Yew Tree
Yew Tree Robert Louis Stevenson Colinton
 A walk with Robert Louis Stevenson sign
 A walk with Robert Louis Stevenson  Looking – glass River

 Un paseo con

Robert Louis Stevenson

  Looking - río de cristal

 

Suave se desliza sobre su viaje,

Aquí un toque, allí un destello -

¡Oh, grava limpia!

¡Oh, corriente suave!

 

Flores de vela, peces plateados,

Piscinas pavimentadas tan claras como el aire -

Como desea un niño

¡Vivir ahí abajo!

 

Podemos ver nuestras caras coloreadas

Flotando en la piscina agitada

Abajo en lugares frescos

Tenue y muy fresco;

 

Hasta que el viento o el agua se arrugue,

Marta, trucha de fontanería,

Se extiende en un centelleo

Y borra todo.

 

Ver los anillos fruncirse el uno al otro;

Todo abajo se vuelve negro como la noche

Como si madre

¡Había apagado la luz!

 

Paciencia, niños, un minuto.

Ver morir los círculos que se extienden;

La corriente y todo en ella

Se despejará poco a poco.

 

El jardín de versos de un niño

 

Esté atento a la vida silvestre mientras pasea por los senderos junto al río de Water of Leith