Declaración de Arbroath

2020, 700 aniversario 

Firma de la Declaración de Arbroath,

 

Una carta sellada por cincuenta y un magnates y nobles, de los 51 sellos solo 19 han sobrevivido.

 

La Declaración de Arbroath (carta) se encuentra en los Registros Nacionales de Escocia en Edimburgo.

 

La carta defiende la independencia de Escocia y pide reconocer a Robert the Bruce como el rey legítimo de Escocia.

 

La carta fue enviada al Papa Juan XXII, el 6 de abril de 1320, escrita en latín por Bernard, abad de Arbroath Abbey y canciller de Escocia en Newbattle Abbey.    

Declaración de Arbroath

2020, 700 aniversario 

Firma del  Declaración de Arbroath,

 

Una carta sellada por cincuenta y un magnates y nobles, de los 51 sellos solo 19 han sobrevivido.

 

La Declaración de Arbroath (carta) se encuentra en los Registros Nacionales de Escocia en Edimburgo.

 

La carta defiende la independencia de Escocia y pide reconocer a Robert the Bruce como el rey legítimo de Escocia.

 

La carta fue enviada al Papa Juan XXII, el 6 de abril de 1320, escrita en latín por Bernard, abad de Arbroath Abbey y canciller de Escocia en Newbattle Abbey.

 

Las más famosas de las palabras escritas en la declaración son;  Mientras sigamos con vida a un centenar, nunca seremos sometidos bajo ninguna circunstancia al dominio inglés. En verdad, no es por la gloria, ni por las riquezas, ni por los honores, por lo que luchamos, sino por la libertad, sólo por eso, que ningún hombre honesto renuncia sino con la vida misma ”.  

El rey Eduardo I tenía la intención de conquistar Escocia después de la muerte de Alejandro III y su nieta Margaret, Doncella de Noruega en 1296, que  dejó Escocia sin monarca.

 

En la lucha por Escocia, William Wallace derrotó a Edward en Stirling Bridge, 1297.

 

Robert the Bruce, que había tomado el trono en 1306, derrotó a Eduardo II en 1314 en Bannockburn.

 

No fue hasta 1328 que se reconoció la independencia de Escocia.  con el Tratado de Edimburgo entre Roberto I y Eduardo III que puso fin a las Guerras de Independencia de 30 años entre Inglaterra y Escocia.

    

Declaration of Arbroath 2020 700 Years Independent

COMPRA UNA COPIA

Declaración de Arbroath

2020, 700 aniversario de la firma del  Declaración de Arbroath,

Disponible ahora para todos los escoceses, sus familiares y amigos, tanto en casa como en el extranjero,

  contactando 

Tel 07539 867587     sales@allaboutedinburgh.co.uk

 

Los compradores de esta edición impresa certificada y numerada recibirán  una copia exacta del texto en latín, así como

una traducción al inglés, también una hoja de información a todo color y un certificado de autenticidad.