Tout sur Édimbourg
Chapelle de la Madeleine
Cowgate Edimbourg
Attractions
Chapelle de la Madeleine
Cowgate Edimbourg
La chapelle de la Madeleine a été construite par Michael Macquhane et sa femme Michael est décédée en 1537 et sa femme a dirigé l'achèvement de la chapelle en 1542. La chapelle de la Madeleine était une chapelle et un hôpital pour les pauvres. L'incorporation de Hammermen a repris le fonctionnement du bâtiment en 1547. Sur la plaque au-dessus de la porte montrent leurs initiales MM. JR. et la date de la mort de Janet Rynd 1553. La chapelle était un lieu de culte et aussi la guilde Hall pour l'incorporation de Hammermen. Les Hammermen étaient des ouvriers métallurgistes et des commerçants qui devinrent les administrateurs de la chapelle et y construisirent un hôpital, qui est maintenant une auberge. A l'intérieur de la chapelle se trouve un magnifique vitrail qui présente les armoiries royales d'Écosse et les armoiries de Marie de Guise, la mère de Marie, reine d'Écosse. Toujours dans la chapelle se trouve la chaise du diacre de la Hammermen's Guild of Edinburgh qui a été fabriquée en 1708. De nombreux autres objets de l'histoire écossaise sont exposés dans la chapelle. Veuillez organiser une visite car il y a beaucoup à voir.
Chapelle de la Madeleine
Linteau de porte
La chapelle de la Madeleine a une tablette sculptée au-dessus de l'entrée avec des initiales et une date. il y avait aussi des figures sculptées que l'on peut voir à l'intérieur de la chapelle, l'une est d'un bedeman (pauvre homme) et l'autre est un marteau Les deux personnages représentent le pauvre homme tendant la main au marteau pour obtenir de l'aide.
L'inscription au-dessus de la porte se lit ;
CELUI QUI A PLAISIR SUR LES PAUVRES LENDETH
LE SEIGNEUR ET LE SEIGNEUR LE RECOMPENDRONT QUE
QU'IL HETH GIUEN PRO : XIX. VERS XVII.
_JPG.jpg)
Chapelle de la Madeleine
Chaise de la Guilde Hammermen.
La chapelle de la Madeleine Incorporation de la chaise de guilde des Hammermen. Cette chaise était l'endroit où le diacre s'asseyait lors des réunions des Hammermen. La chaise a été fabriquée par Thomas Heron en 1708 au prix de 33,13 Écossais. Il a été restauré en 2000. Les Hammermen peuvent retracer les diacres dès 1494. Les armoiries des Hammermen peuvent être vues sur le dossier de la chaise, un marteau surmonté d'une couronne.
Chapelle de la Madeleine
Lustre
Le lustre que l'on peut voir au-dessus de la chaise du diacre de guilde dans la chapelle de la Madeleine a été présenté à la chapelle de la Madeleine en 1813 par le diacre de l'époque, William Armstrong. Les Brods sont des panneaux inscrits qui peuvent être vus autour des murs de la chapelle de la Madeleine et sont des enregistrements de cadeaux ou de legs à la chapelle des patrons. Le premier panneau enregistré en 1555.
_JPG.jpg)
Chapelle de la Madeleine
Brods
Guillaume Armstrong
Chapelle de la Madeleine
Armoiries d'Édimbourg
Une peinture est accrochée au mur de la chapelle de la Madeleine du manteau d'Édimbourg Armoiries datées de 1720. Ce n'est qu'en 1732 que les armoiries ont été officiellement accordées à Édimbourg. Les armoiries ont été modifiées en 1975. Les mots sur le parchemin 'NISI DOMINUS FRUSTRA' est associé à Edimbourg depuis 1647. La traduction est 'sauf le Seigneur en vain'. Une jeune fille se tient à droite et une biche à gauche d'un bouclier avec le château d'Édimbourg centre. Les mots sur la plaque lus; 'Insigne Civitatis Edinensis' traduit signifie « Excellente ville d'Édimbourg ».
Chapelle de la Madeleine
Réforme écossaise Société
Institut protestant
Il y a deux grands portraits dans la chapelle de la Madeleine, le révérend Dr James Begg et le révérend James Aitken Wylie, tous deux ministres de l'Église libre d'Écosse. Le révérend Begg était le fondateur de la Scottish Reformation Society et du Protestant Institute. Le révérend Wylie auteur de The History of Protestantism et professeur de l'Institut protestant. La religion protestante est décrite par tout groupe ou religion qui avait sa base à l'origine dans l'Église catholique.
_JPG.jpg)
Chapelle de la Madeleine,
les marteaux
Panel des fondateurs .
Le panneau haut sur le mur de la salle principale de la chapelle de la Madeleine est un panneau sculpté conservé affichant l'écusson des fondateurs surmonté de la couronne et du marteau. Les insignes des Hammermen de leur métier. Le panneau date de 1624.
Chapelle de la Madeleine,
Vitrail
A l'intérieur de la chapelle se trouve un magnifique vitrail qui comprend le Lion Rampant, les armoiries royales d'Écosse et le
Armoiries de Marie de Guise, la mère de Marie Reine d'Ecosse 1624. Les armoiries de Michael Macquhane fondateur de la chapelle et les armoiries de Michael et de son épouse Janet Rynd. C'est le seul vitrail pré-réforme en Écosse intact.
_.jpg)
_.jpg)
Edinbourg
Société médicale missionnaire
Edinburgh Medical Missionary Society a emménagé dans le 39 Cowgate en 1858, qui appartenait alors à la Scottish Reformation Society. L'EMMS (Edinburgh Medical Missionary Society et Livingstone Institute) reconstruit en 1877 et exploitait un dispensaire pour la population locale. Le bâtiment occupé du coin de Candlemakers' Row à la chapelle de la Madeleine. Au-dessus de l'entrée sur le coin se trouvent 13 têtes sculptées
Missionnaire médical de Livingstone
Plaque commémorative
Le révérend Robert Moffat DD
Pose de cette pierre le 9 juin 1877
Robert Moffat était le beau-père de David Livingstone, l'explorateur africain.
