West Princes Street Gardens Edimburgo

Attrazioni della città nuova di Edimburgo

Princes Street Gardens Edimburgo

Il parco pubblico nel centro di Edimburgo all'ombra del Castello di Edimburgo. Princes Street è lunga circa 2 km con negozi da un lato e giardini dall'altro. Prima che i giardini si formassero un Loch (lago) circondava la Rocca del Castello. Il Nor Loch si estendeva da sotto il North Bridge, dove ora si trova la stazione di Waverley, fino all'estremità opposta di Castle Rock a Kings Stables Road. Il prosciugamento del Nor Loch era necessario a causa del fatto che era stato pesantemente inquinato da secoli di acque reflue che scorrevano a valle della Città Vecchia. Il prosciugamento del Nor Loch iniziò nel 1759 e i giardini furono creati nel 1820. Nel 1840 fu costruita la ferrovia nella valle e la stazione di Waverley fu aperta nella sua forma attuale nel 1854.

Giardini di West Princes Street

Edimburgo

West Princes Street Gardens Edinburgh Old Nor Loch
West Princes Street Gardens Edinburgh Old Nor Loch

Bum il cane

West Princes Street Gardens Edimburgo

Edimburgo e San Diego, in California, condividono un legame di gemellaggio con una differenza. Ogni città ospita un famoso cane storico.  Edimburgo ha Bobby di Greyfriar che morì nel 1872 all'età di 16 anni e San Diego ha Bum il cane vagabondo che morì nel 1898 all'età  12 anni. Bum si trova all'ingresso dei giardini di West Princes Street di King Stable Road e Bobby si trova nel ponte George IV in cima a Candlemaker Row, vicino all'ingresso di Greyfriar's Kirkyard.

Bum the Dog west princes street gardens edinburg Allaboutedinburgh Princes Street Edinburgh
Bum the Dog plaque west princes street gardens edinburg Allaboutedinburgh Princes Street Edinburgh

Vecchia Porta Segreta nel Castello di Edimburgo

I sovrani della Scozia dal 1371

John Graham, primo visconte Dundee  è salito sulla roccia del castello per incontrarsi  con il Duca di Gordon, Governatore  del Castello di Edimburgo nel marzo 1689  e un seguace di Giacomo VII.  John Graham guidò l'esercito giacobita  alla battaglia di Killiecrankie a luglio  del 1689 e morì in battaglia.  (vedi il libro Rapito dall'autore Robert Louis Stevenson).  Il più grande successo di Gordon nella sconfitta delle truppe governative di Guglielmo d'Orange nella prima rivolta giacobita. Gli Stuart avevano governato la Scozia dal 1371 sotto Roberto II, Roberto III, Giacomo I, Giacomo II, Giacomo III, Giacomo IV, Giacomo V, Maria Regina di Scozia e nel 1603 Giacomo VI di Scozia divenne anche Giacomo I d'Inghilterra e d'Irlanda.

Edinburgh castle rock west princes street gardens edinburg Allaboutedinburgh Princes Street Edinburgh

Poi vennero Carlo I e Carlo II, poi Giacomo VII di Scozia e Giacomo II d'Inghilterra e Irlanda, Maria II e infine Anna di Gran Bretagna e Irlanda che fu l'ultimo monarca Stuart. Alla sua morte nel 1714,  Giorgio sono diventato re. Il 1° maggio 1707 entra in vigore il Trattato di Unione.  Gli Stuart non hanno dato  in piedi e con Bonnie Prince Charlie come leader avrebbe combattuto con gli inglesi  restituire la monarchia agli Stuart. Nel 1745 alla battaglia  di Prestonpans  i giacobiti guidati da Bonnie Prince Charlie sconfissero i  inglese e continua  a Londra per riconquistare il trono. sono avanzati  fino al Derby prima  tornando in Scozia con la forza del tutto  esercito inglese, che aveva  tornato dalle battaglie in Francia all'inseguimento e  entro 7 mesi si è conclusa a  la battaglia di Culloden e la sconfitta finale  dell'esercito giacobita e la lotta per il trono d'Inghilterra per gli Stuart. 

Edinburgh castle rock west princes street gardens edinburg Allaboutedinburgh Princes Street Edinburgh

Chiesa RC di St Cuthbert

Edimburgo

Si crede che San Cuthbert abbia fondato una chiesa sul lato del Nor Loch al  piedi della Rocca del Castello. Si ritiene che su questo sito si trovi una chiesa dall'850 d.C., il che lo rende l'edificio ecclesiastico più antico di Edimburgo.

La storia menziona la chiesa di San Cuthbert fin dal 1127. Il campanile della chiesa è in vigore dal 1789.  Il famoso matematico e inventore John Napier è sepolto nel cimitero. Nel cimitero ci sono un certo numero di personaggi famosi che hanno contribuito a plasmare Edimburgo. Sir Henry Raeburn Painter, James Donaldson fondatore della Donaldson's School, Cathrine Sinclair autore e filantropo principale finanziatore del Monumento Scott. 

St Cuthberts Church with Edinburgh Castl
St Cuthbert's Grave Sign Edinburgh

Castello di Edimburgo

bene casa  Torre e pozzo di Santa Margherita

Il pozzo e la torre si trovano ai piedi della roccia del castello all'estremità occidentale dei giardini di Princes Street, dietro il Norwegian Boulder. L'acqua è stata fornita al Castello dalla metà degli anni 1000.

La torre e il pozzo prendono il nome dalla moglie di Malcolm III, Margherita, poi divenuta Santa Margherita come nella Cappella del Castello.  La Water Tower House potrebbe essere stata costruita tra la metà e la fine del 1300 e il pozzo già nel 1060.

Edinburgh castle wellhouse princes street gardens edinburgh
Edinburgh castle wellhouse princes street gardens edinburgh

L'iscrizione sulla fontana recita

CELEBRATA LA FONTANA DELL'ANTICA TORRE POZZO

NELLA STORIA DEL CASTELLO

DAL TEMPO DI

SANTA MARGARET REGINA DI SCOZIA NELL'XI SECOLO

st margarets fountain and wellhouse princes street gardens edinburgh

Storia dei boschi e dei giardini 

L'iscrizione sulla targa recita;
Durante il regno di Davide I (1124 – 1153) quest'area fu utilizzata per tornei, caccia e falconeria. Storicamente è probabile che il paesaggio fosse dominato da Quercia (Quercus robur), Betulla (Betula pendula e Pino silvestre (Pinus sylvestris) con qualche ciliegio (Prunus avium), Ontano (Alnus glutinosa e Olmo Ulmus glabra). l'est del ponte illustra la vegetazione delle foreste di pini del nord-est della Scozia.L'area ad ovest del ponte è tipica del bosco che sarebbe esistito durante il regno di Davide I su questo tipo di sito.Nel mezzo del XV secolo quest'area fu inondata per formare parte del Nor Loch e fungere da sezione settentrionale delle difese della città fino alla metà del XVIII secolo L'area fu bonificata tra il 1790 e il 1820 e furono costruiti i giardini

West Princes Street Gardens Woodlands
Woodlands  Plaque West Princes Street Gardens

Statua di Thomas Guthrie

West Princes Street Gardens Edimburgo

Thomas Guthrie fu il fondatore della prima Ragged Industrial School in Scozia nel 1847. La sua prima introduzione all'idea di Ragged Schools fu nel 1841, quando era ministro della parrocchia della chiesa di St. John a Edimburgo.

La sua prima scuola era a Ramsay Lane ed era per i bambini poveri e indigenti di Edimburgo. Thomas Guthrie morì nel 1873 e fu sepolto nel cimitero di Grange di Edimburgo. Le Ragged Schools erano un'istruzione gratuita per i

bambini poveri e senzatetto.

statue thomas guthrie princes street edinburgh

Statua di James Young Simpson

West Princes Street Gardens Edimburgo

James Young Simpson (7 giugno 1811 – 6 maggio 1870) scoprì il potere anestetico del cloroformio e introdusse l'anestesia durante il parto. Simpson è stato eletto membro del  Accademia reale svedese delle scienze nel 1863. Il 4 novembre 1847 Simpson usò per la prima volta il cloroformio.  È stato inizialmente utilizzato come anestetico per alleviare il dolore durante il parto. La regina Vittoria usò il cloroformio durante la consegna del principe Leopoldo nel 1853. Simpson fu il primo uomo ad essere nominato cavaliere dalla corte scozzese di Lord Lyon per i suoi servizi alla medicina. "Victo Dolore" (dolore vinto) è l'iscrizione sullo stemma di Simpson. Simpson è morto nella sua casa di Edimburgo all'età  di cinquantotto. Alla sua famiglia fu offerto un luogo di sepoltura nell'Abbazia di Westminster, ma essi rifiutarono e invece seppellirono Simpson più vicino a casa nel cimitero di Warriston, a Edimburgo. Il giorno del funerale di Simpson è stata dichiarata una festività scozzese, comprese le banche e le borse, con oltre 100.000 cittadini che hanno sfilato al corteo funebre diretto al cimitero, mentre oltre 1.700 colleghi e dirigenti d'azienda hanno preso parte alla processione stessa. James Young Simpson ha vissuto in 52 Queen Street Edinburgh per oltre 25 anni. Il suo primo studio è stato al numero 2 di Deanhaugh Street a Stockbridge, dall'altra parte della strada rispetto a dove viveva con suo fratello al numero 1 di Raeburn Place, sopra la panetteria di suo fratello.

statue james young simpson princes street edinburgh

Fontana Ross

West Princes Street Gardens Edimburgo

La Ross Fountain si trova nei giardini di West Princes Street con uno sfondo di  il Castello di Edimburgo. Questa è una fontana ben dipinta e fotografata, ma pochissimi ce l'hanno effettivamente con l'acqua che scorre da essa.

La Ross Fountain è una fontana in ferro decorata del XIX secolo. Le figure raffigurate sulla fontana includono sirene e quattro femmine, raffiguranti la scienza, le arti, la poesia e l'industria. Un'ultima figura femminile si erge all'apice della fontana. Fu esposto alla Great Exhibition di Londra nel 1862, dove fu visto dal filantropo e produttore di armi Daniel Ross, che lo acquistò e lo donò alla città di Edimburgo. La fontana si trova a Edimburgo dal 1869. È stata trasportata a Edimburgo da Londra in pezzi e rimontata al suo arrivo.

Ross Fountain Princes Street gardens edinburgh

Masso commemorativo norvegese

West Princes Street Gardens Edimburgo

Il masso massiccio  situato a breve distanza dalla Ross Fountain era un dono del popolo norvegese per commemorare le amicizie strette durante la seconda guerra mondiale, quando un gran numero di norvegesi trovarono rifugio in Scozia.

norwegian memorial bolder princes street gardens edinburgh
Norwegian Boulder West Princes Street Ga

Memoriale di guerra scozzese americano 

West Princes Street Gardens Edimburgo

"The Call 1914", fu eretto nel 1927  e mostra un fante in kilt che guarda verso il Castello. Dietro la statua c'è un fregio che mostra file di uomini che rispondono alla chiamata seguendo la banda del tubo. Il memoriale è stato dato dagli americani scozzesi per onorare gli scozzesi che avevano prestato servizio nella prima guerra mondiale. In fondo al  fregio sono linee da  La poesia di EA Mackintosh

  "Un Credo": "Se è la vita che aspetta io  vivrà per sempre invitto;  se la morte  Morirò finalmente forte in  il mio orgoglio e libero."

scots american war memorial princes street gardens edinburgh

Robert Louis Stevenson Stone

West Princes Street Gardens Edimburgo

La Robert Louis Stevenson Stone si trova vicino al masso norvegese a ovest di Princes Street Gardens. Ci sono molti memoriali a Robert Louis Stevenson in tutta Edimburgo, il suo luogo di nascita era Howard Place e viveva con i suoi genitori a Heriot Row, la casa di famiglia.

robert luois stevenson memorial stone princes street gardens edinburgh
Robert Louis Stevenson Stone and Trees W

Wojtec l'Orso 

West Princes Street Gardens Edimburgo

Wojtec 1947-1963 ha vissuto nello zoo di Edimburgo per 16 anni.

Wojtec (piccolo eroe) l'orso siberiano fu adottato dall'esercito libero polacco e lo accompagnava ovunque fosse schierato. Wojtec divenne un membro ufficiale dell'esercito libero polacco e divenne un eroe nella battaglia di Monte Casino nella seconda guerra mondiale nel 1944. Wojtec era un orso bruno e morì all'età di 21 anni nello zoo di Edimburgo.  Il memoriale può essere visto nei giardini di West Princes Street accanto al sentiero all'ingresso di Frederick Street. Sotto il cavaliere grigio scozzese.

wojtec the bear memorial statue princes street gardens edinburgh

I Royal Scots Greys

Memoriale del reggimento di cavalleria

memoriale

West Princes Street Gardens Edimburgo

La statua dell'equino si trova in  West Princes Street Gardens Edimburgo  ai piedi di Frederick Street.  I Royal Scots Greys erano una cavalleria  reggimento dell'esercito britannico da  1678-1971.  Parte del loro stendardo è l'aquila che è stata presa dal  francese  standard sequestrato a Waterloo da  Sergente Charles Ewart . I Royal Scots Greys hanno combattuto a fianco  la brigata leggera alla battaglia di Waterloo su  18 giugno 1815. La storia completa è in The Royal Mile Edinburgh, Edinburgh Castle Esplanade e il Royal Mile Booklet legge la storia del sergente Charles Ewart.

edinburgh castle from princes street edinburgh

Il genio dell'architettura Giardini di West Princes Street

Questa statua mostra una donna incoronata con due bambini maschi in kilt  ai suoi piedi. Uno, spettacoli  piani per l'approvazione mentre l'altro si inginocchia a  applicare  mortaio a un pilastro. Rappresenta il coronamento della teoria e  pratica dell'art.

genius of architecture statue princes street gardens edinburgh

Il palco per l'orchestra Ross

West Princes Street Gardens Edimburgo

Il Ross Bandstand nei giardini di West Princes Street è un luogo per concerti e molti altri eventi all'aperto, con una capacità di 2000 persone.  Il Ross Bandstand fu costruito per la prima volta nel 1877 e  donato alla città di Edimburgo da William Henry Ross. L'attuale Ross Bandstand e terrazzato  l'area è stata riqualificata nel 1935 ed è in uso tutto l'anno ed è sede dell'orchestra per gli spettacoli pirotecnici del Festival. Anche il basket era

giocato qui nel 1948, la finale della Coppa di Scozia e oltre 1000 hanno guardato la squadra olimpica di basket dagli Stati Uniti.

Ross Bandstand. West Princes Street Gardens
U.S Olympic Basketball Team

Statua di Allan Ramsay

West Princes Street Gardens Edimburgo

Allan Ramsay era un esperto Wigmaker e poeta. La statua di Allan Ramsay indossa un berretto da notte, in  l'atto di scrivere.  Tiene un libro nella mano sinistra e una matita nella destra. È su un piedistallo decorato con i ritratti di Lord Murray  (lato nord), che fece erigere la statua in memoria del prozio,  La signora Ramsay sua moglie  (lato ovest),

Generale  Ramsay suo padre (lato sud) e  Lady Campbell e  La signora Malcolm le sue figlie (lato est).  

Negli ultimi 15 anni di  la sua vita visse a Ramsay Lodge una casa ottagonale  sulla collina del castello.  Ora a Ramsay Garden, che è stato uno sviluppo successivo della Lodge House.  La casa bianca è visibile sulla collina dietro la statua su Ramsay Garden.  Nel 1725  è stato determinante in  aprendo il primo  prestito biblioteca nel  High Street vicino alla Cattedrale di St Giles. Questo è stato il primo  prestito biblioteca in  Gran Bretagna.  Allan Ramsay  Allan Ramsay è nato nel Lanarkshire nel  l'ovest della Scozia su  15 ottobre 1686. Morì all'età di 71 anni il 7 gennaio  1758 a Edimburgo.  Allan Ramsay è stato un pioniere nell'uso della lingua scozzese nella poesia contemporanea. Allan Ramsay arrivò per la prima volta a Edimburgo all'inizio dell'anno 1700.  Il primo lavoro di Allan è stato l'apprendista di un parrucco. Ha fondato la letteratura giacobita  La società nel 1712 Nella sua scrittura ha usato pseudonimi che erano, prima Isaac Bickerstaff  e poi Gawin Douglas, cambiò occupazione nel 1721 e divenne a  libraio dal quale si ritirò nel 1740.  È sepolto a Greyfriars Kirkyard.

 
allan ramsay statue princes street gardens edinburgh
west princes street gardens edinburgh

L'orologio floreale di Edimburgo 

West Princes Street Gardens Edimburgo

Si ritiene che l'orologio floreale sia il più antico orologio floreale del mondo. Il primo orologio floreale di Edimburgo è stato creato in questo sito nel 1903 e da allora è stato piantato ogni anno. Nel 1905 fu aggiunto un meccanismo per riprodurre  il suono di un cuculo, ogni quindici minuti.  Il suono era prodotto da due mantici e canne d'organo, ma non c'era nessun modello di cuculo da vedere. Nel 1950, il suono del cuculo era quasi soffocato dal rumore del traffico nelle vicinanze, quindi fu installato un nuovo sistema audio del cuculo con altoparlante.  È stato aggiunto anche un modello di cuculo che appare ogni quindici minuti.

the floral clock and cuckoo in princes street gardens edinburgh
 cuckoo in princes street gardens edinburgh

Il memoriale reale scozzese

West Princes Street Gardens Edimburgo

Lo scopo del monumento è quello di ritrarre in pietra e bronzo la storia del Reggimento dalle sue origini ai tempi moderni. Segui i medaglioni intorno al memoriale e leggi l'iscrizione che corre sopra i medaglioni in un pannello continuo con una citazione dedicatoria tratta dalla famosa dichiarazione di Arbroath. "Non è per la gloria o la ricchezza, né è per l'onore che combattiamo, ma è solo per amore della libertà, che nessun vero uomo perde, ma a costo della propria vita. Dato ad Arbroath dai Baroni, liberi inquilini e l'intera comunità del Regno di Scozia nell'anno 1320." La targa di bronzo a sinistra dell'immagine è lo stemma del Reggimento.

Royal Scot's Memorial Gardens West Princes Street Gardens Edinburgh
Royal Scot's Memorial Gardens West Princes Street Gardens Edinburgh

QUESTO MONUMENTO È STATO ERETTO SOTTO

IL LASCIATO DI CAMPBELL SMITH  SSC

EDIMBURGO  UN PIONIERE DEL ROYAL SCOTS CLUB

E UN GRANDE AMICO DI

IL REGGIMENTO. È STATO SVELATO DA

SAR LA PRINCIPESSA ROYAL CI  GCVO

GBE  TD COLONNELLO IN CAPO SULLA

26 LUGLIO DEL PRIMO ANNO DI

IL REGNO DELLA REGINA ELISABETTA II

Royal Scot's Memorial Gardens West Princes Street Gardens Edinburgh

IL 28 MARZO 2006, 373 ANNI AL 

GIORNO DA QUANDO KING CHARLES HO FIRMATO

IL MANDATO DI ALZARE IL REGGIMENTO,

GLI SCOZI REALI IL REGGIMENTO REALE SI FUSO CON GLI ALTRI SOPRAVVISSUTI

REGGIMENTI DI FANTERIA SCOZZESE DA FORMARE

IL REGGIMENTO REALE DI SCOZIA.

LA NOSTRA STORIA ININTERROTTA E SERVIZIO A

SOVRANO E PAESE VIVE IN

1° BATTAGLIO DEL NUOVO REGGIMENTO.

Royal Scot's Memorial Gardens West Princes Street Gardens Edinburgh
royal scots memorial princes street gardens edinburgh

A ovest di Princes Street Gardens ci sono un certo numero di alberi che sono stati piantati da gruppi che commemorano la storia che sono sparsi nell'area vicino al Ross Bandstand. Sette aree di alberi e altri 15 diversi memoriali costituiti da statue, pietre, massi e la Ross Fountain e il Ross Bandstand dovrebbero essere entrambi protetti come monumenti storici.

L'albero dell'Olocausto

Giardini di West Princes Street

The Holocaust Tree West Princes Street Gardens Edimburgo

L'Olocausto  L'albero piantato accanto al Royal Scots Memorial nei giardini di West Princes Street è in memoria dei 6 milioni di ebrei e di tutte le altre vittime innocenti dell'Olocausto. La targa ai piedi dell'albero recita; Piantato dai figli del | Congregazione Ebraica di Edimburgo | in memoria dei sei milioni di ebrei | e tutte le altre vittime innocenti | che perì in te Olocausto | 27 gennaio 2001 | (La prima giornata nazionale dell'olocausto) | 3° Shevat 5761.

holocaust memorial tree princes street gardens edinburgh

Pietra Commemorativa Belsen

West Princes Street Gardens Edimburgo

La pietra posta il 14 maggio 1995 è per commemorare il 50° anniversario della liberazione del campo di concentramento di Belsen da parte dell'esercito britannico. In memoria di  6 milioni di ebrei e tutte le altre vittime innocenti uccise dalle atrocità naziste nella seconda guerra mondiale e coloro che si unirono nelle forze unite per liberare l'Europa dal fascismo.

“Che la loro sofferenza non sia stata vana”

Belsen memorial stone princes street gardens edinburgh

Albero commemorativo di Anna Frank

West Princes Street Gardens Edimburgo

Piantato dai figli del | Congregazione Ebraica di Edimburgo | in memoria di |  ANNE FRANK |  morto a Bergen-Belsen | nel marzo 1945 all'età di 15 anni. Tu B'Shevat (Il capodanno ebraico per gli alberi) 5761 | 8 febbraio 2001

Anne Frank è nata il 12 giugno 1929 a Francoforte, in Germania Adolf Hitler è salito al potere in Germania nel 1933 come leader del partito nazista. Anne Frank e la sua famiglia si trasferirono ad Amsterdam per sfuggire ai sentimenti antisemiti promossi dal partito nazista. Nel 1940 i tedeschi invasero l'Olanda e il 6 luglio Anna Frank e la sua famiglia si nascosero. 4 anni di Nascondersi senza uscire fuori Anne Frank e la sua famiglia furono trovati dalla polizia tedesca il 4 agosto 1944. Dopo un breve periodo nel campo di transito di Westerbork il 3 settembre 1944 furono trasferiti al campo di concentramento di Auschwitz. Anna Frank, sua sorella e sua madre, furono trattate come schiave. Anne si è rasata i capelli ed è stata tatuata con un numero di identità.  Anne e sua sorella furono separate dalla madre e mandate al campo di Belsen. È lì che sono morte Anna Frank e sua sorella. Anna Frank aveva 15 anni. Furono sepolti in una fossa comune.

Per ulteriori informazioni su Anne Frank, vedere Anne Frank: The Diary of a Young Girl.

Ann Frank Tree Memorial West Princes Str

L'albero del giubileo d'oro

Il giubileo d'oro dell'Associazione nazionale delle tavole rotonde di Gran Bretagna e Irlanda del Nord.  Per la gente di Edimburgo per commemorare Tree Time a Craigmillar 1991

Jubilee Trees West Princes Street Garden
Golden Jubilee Round Tables of Great Britain

Albero della Giornata della Memoria dei Lavoratori Internazionali

Giornata internazionale della memoria dei lavoratori un giorno di lutto  si svolge ogni anno in tutto il mondo il 28 aprile.  Una giornata di ricordo per i lavoratori uccisi, disabili, feriti o ammalati dal loro lavoro.

International Workers Day Tree
International Workers Day Tree

Il tempo dell'albero a Craigmillar 1991

Per la gente di Edimburgo per commemorare Tree Time a Craigmillar 1991

Time Tree Craigmillar
Tree Time Craigmillar Plaque

Alberi per il 350° anniversario di Royal Scots

Questo acero norvegese era presente dal Royal Scots Regiment nel 1963 per commemorare

il 350° anniversario della sollevazione del reggimento.

Royal Scots Memorial Tree West Princes S
Royal Scots Tree West Princes Street Gar

Passerella ferroviaria West Princes Street Gardens

Accesso al lato sud delle linee ferroviarie.  Torre dell'acqua del castello di Edimburgo e pozzo di St Margaret

è vicino al ponte dietro il Ross Bandstand.

Bridge over rail lines to Castle Water Tower and St Margaret's Fountain