top of page

Sehenswürdigkeiten in West Bow

Edinburgh

West Bow in Grassmarket Edinburgh wurde wegen der Ähnlichkeiten mit der Straße in Harry Potter, mit Hexen, Hexenmeistern und Dämonen, Magie und Intrigen, Winkelgasse genannt. Unterkünfte, Geschäfte, Restaurants, Bars, eine Straße, die die Altstadt mit der Neuen verbindet und über geheime Stufen zum Edinburgh Castlehill führt. 

West Bow from Grassmarket Edinburgh
West Bow Edinburgh Samuel Swarbreck
Old West Bow now Upper Bow looking down from Castlehill Edinburgh

Westbogen

Sehenswürdigkeiten Edinburgh

Der West Bow Edinburgh ist eine Straße mit Einzelhandelsgeschäften, Pubs, Nachtclubs und Restaurants, die am östlichen Ende des Grassmarket beginnt und sich bis zur George IV Bridge schlängelt. Auf der Nordseite gibt es Stufen, die mit Castlehill und der Royal Mile verbunden sind. Victoria Street ist eine Fortsetzung des West Bow, der um 1835 mit dem Abriss vieler Häuser entstand. Der West Bow wurde vor der George IV Bridge als Z-förmiger schmaler Wynd gebaut, der den Grassmarket mit Castlehill und dem Lawnmarket verband. (Mehr Harry Potter) Jetzt ist die Verbindung nach Castlehill Stufen, die Sie zum jetzt benannten Upper Bow und Victoria Terrace, einem Balkongang, führen. Der West Bow wurde um die Victoria Street erweitert, die eine Fortsetzung des West Bow ist, um die George IV Bridge mit dem Grassmarket zu verbinden.

West Bow and Victoria Street Edinburgh looking up from Grassmarket.
West Bow steps to Upper Bow and Castlehill Edinburgh

Westbogen

Bohrloch

Grassmarket Edinburgh

West Bow oder Bowfoot Well wurde 1674 errichtet. Der West Bow ist eine Fortsetzung der Victoria Street am östlichen Ende des Grassmarket. Dies war der erste Brunnenkopf, der gebaut wurde, um den Grassmarket aus dem Reservoir am Castle Hill mit Wasser zu versorgen. Bis 1820 waren diese viereckigen steinernen Brunnenköpfe die einzige Möglichkeit für Tausende von Einwohnern Edinburghs, Zugang zu Trinkwasser zu haben. Der Stausee wurde von den Quellen aus den Pentland Hills gefüllt.

West Bow Wellhead looking down the Grassmarket Edinburgh.
West Bow Wellhead Plaque Grassmarket Edi
West Bow Wellhead at foot of West Bow at Grassmarket Edinburgh

Westbogen  

Bohrlochplatte

Die Inschrift lautet; 

Das Mauerwerk des Bow Well wurde 2008 im Rahmen der Restaurierung von 12 Denkmälern restauriert

Projekt, eine Partnerschaft zwischen

Der Rat der Stadt Edinburgh und das Weltkulturerbe von Edinburgh.

Im Jahr 1674 initiierte Lord Provost Sir Andrew Ramsay die erste Wasserversorgung von Edinburgh.

Robert Mylne, der Maurermeister des Königs

baute den Brunnen, beaufsichtigt von Sir William Bruce.

Der Vermesser war George Sinclair und

Peter Brauß  ein niederländischer Ingenieur, machte das Bleirohr zum Arbeiten.

Das alte Stadtwappen-Motto

'NISI DOMINUS FRUSTRA'

meint; Ohne den Herrn vergeblich arbeiten“.

Auf der anderen Seite

'VIRTUTE AQUISITUR HONOS'

bedeutet, 'Ehre wird durch Tugend erworben'.

West Bow Plaque West Bow Grassmarket Edinburgh

Westbogen  

Major Thomas Weir

Der West Bow hatte viele bekannte Einwohner, von denen einer ein Major Thomas Weir war, der um 1600 -1670 geboren wurde

  (Leiter der Stadtwache von Edinburgh), die alle für einen Zauberer hielten und die dunklen Künste praktiziert. Er wurde in Greenside verbrannt und viele waren überzeugt, dass er den West Bow heimgesucht hat. Es gab viele Behauptungen über Sichtungen, über die geschrieben wurde.

Sein Haus stand viele Jahre leer und als in der ersten Nacht ein alter Soldat und seine Frau einzogen, erwachten sie beim Anblick einer gespenstischen Gestalt und verließen das Grundstück am nächsten Tag, das Haus lag davor ca. 50 Jahre leer wurde abgerissen. Major Weir's Land waren die Häuser auf der Ostseite des Westbogens.

Where Major Weir's Land was in West Bow Edinburgh

Westbogen

Mord und Zauberei 

Lord Ruthven war auch ein Bewohner von West Bow, bekannt als der Mann, der als erster David Rizzio, den Sekretär von Mary Queen of Scots, erstach, bevor andere einschlossen und Lord Darnley, Mary Queen of Scots Ehemann, den letzten Schlag versetzte. Dies fand am 9. März 1566 im Palace of Holyrood House statt. In jüngerer Zeit wurde der West Bow mit JK Rowlings Harry Potter in Verbindung gebracht. Mit den alten Geschichten des Zauberers die kurvenreiche schmale Straße mit hohen Mietskasernen das Aussehen der Daigon Alley mit dem Harry Potter Shop und Witchery Tours.  

West Bow West side Down to Grassmarket Edinburgh
West Bow.jpg

Westbogen

Alte und neue Karte

Der West Bow wurde von einer schmalen, kurvenreichen Straße in eine Straße umgewandelt, die die Altstadt von Edinburgh mit der New Town Street an der Südseite der Royal Mile verbindet. Vom Grassmarket der West Bow  ging einen steilen Hügel hinauf, drehte sich nach rechts und dann nach oben und links und endete am Fuße des Castlehill. Die neue Anlage führte den West Bow vom Grassmarket nach rechts und fuhr den neuen Abschnitt hinauf, der Victoria Street ist und an der George IV Bridge endet, die zu Ehren von König George IV benannt wurde, als er Edinburgh und Schottland besuchte, den ersten Monarchen seit 1746, als die Engländer besiegten Bonny Prince Charlie und seine Armee in Culloden. 

The West Bow had many well-known residents, one of which was a Major Thomas Weir born circa 1600 -1670  (Head of Edinburgh’s Town Guard) who everyone thought was a wizard and practiced the Dark arts. He was burned at Greenside and many were convinced he haunted the West Bow. There were many claims of sightings which have been written about. His house was left vacant for many years and when an old soldier and his wife took up residence on the first night they awoke to the sight of a ghostly figure and left the property the next day, the house lay empty for circa 50 years before it was demolished. Major Weir’s Land were the houses on the east side of the West bow. Lord Ruthven also was a resident of the West Bow, known as the man who was first to stab David Rizzio, Mary Queen of Scots secretary, before others joined in and Lord Darnley, Mary Queen of Scots husband dealt the final blow. This took place in the Palace of Holyrood House on the 9th of March 1566.  More recently the West Bow h

Westbogen

Alte Tür

Alte Tür Eingang zum Gebäude mit Inschrift, die liest; Gott für all seine Gaben 1616. Dies ist ein alter Eingang zum Eckgebäude des West Bow and Grassmarket. Jetzt a  Hotel. Schauen Sie sich die Fenster an, um mehr alte Teile des Gebäudes zu sehen. 

West Bow doorway.JPG
West Bow Doorway 1616.
bottom of page