top of page

Sevärdheter i Grassmarket

Edinburgh

Grassmarket -området var där människor från alla  över tog sina boskap att sälja på marknaden. Nötkreatur, hästar, får och getter också många marknadsstånd skulle sälja hemlagade och odlade varor. Detta är det äldsta marknadsområdet som har spelats in i brittisk historia och det har skrivits om sedan cirka 1370. Det var James den 3: e som först gav charter till en veckomarknad 1477. Detta område var först asfalterat 1543. Idag finns det en varje lördagsmarknad med alla slags varor. Från tidig morgon  till sen eftermiddag finns det en bikupa av aktivitet. Grassmarket har en väg som går igenom för trafik och resten av området är gågata med utanför dricka och äta områden för hela familjen. 

Grassmarket South Side
Grassmarket North Side 2019

Grassmarket byggdes på vad som var en del av södra loch som tömdes i början av 1300 -talet. Det blev en nötkreaturmarknad strax efter och var officiellt en på Edinburghs huvudmarknader under James III: s förordning 1477. Det fanns många krogar och värdshus för att tillfredsställa törsten hos nötkreaturhandlare och gårdshänder som tog med sina djur till marknaden.

Galgen byggdes cirka 1650 och avrättningar ägde rum regelbundet, den sista hängde den 4 februari 1874. Djurmarknaden ägde rum här fram till 1911. Två av krogarna finns fortfarande kvar Den sista droppen där det sades att personen skulle bli hängd skulle få sin sista drink. Den andra är Maggie Dicksons berömda berättelse om hur lagen ändrades från meningen att vara "att hängas" till "att hängas till döda" Eftersom Maggie hängdes och inte dog.

Grassmarkets norra sida 1830-2019

Grassmarket North Side 1830
Grassmarket North side Edinburgh

Grassmarket 500 -årsjubileum

Denna plakett presenterades | den 3 oktober 1977 av | Rt. Hon. Kenneth Borthwick. | Lord Provost of the City of Edinburgh | För att fira 500 -årsdagen | om en omorganisation av Edinburghs marknader. | Godkänd av kung James III. | den 3 oktober 1477. | Nötkreatursmarknaden låg på | västra änden av Grassmarket | och i King's Stables Road | det här var då strax utanför Burgh.

Grassmarket 500th anniversary Stone
Grassmarket 500th anniversary plaque.

White Hart Inn Grassmarket Edinburgh

White Hart Inn Edinburgh grundades 1516, The White Hart Inn är en av de äldsta och mest historiska pubarna i Edinburgh. Tidigare besökare har inkluderat poeterna Robert Burns och William Wordsworth. Mördarna Burke och Hare var också stamgäster på puben i slutet av 1820 -talet, eftersom det var här de skulle locka tillbaka sina offer till sina närliggande logi, där de mördades och deras kroppar såldes till Dr Knox för medicinsk forskning och studier av studenter vid universitetsmedicinsk skola. Under första världskriget, den 2 april 1916, monterades en tysk bombning av Zeppelin över Edinburgh. Under bombningen exploderade en bomb på trottoaren utanför ett offentligt hus och fyra skadades, varav en dog av granatskador.

White Hart Inn Grassmarket Last place Robert Burns Stayed in Edinburgh
White Hart Inn Grassmarket Edinburgh

Zeppelin Airship Paving Slab Grassmarket Edinburgh

Denna sten markerar platsen för en bomb som tappades från Zeppelin Airship L14 natten till den 2 april 1916 den natten 2 Zeppelin Airships släppte bomb mot Leith och Edinburgh.  Några av de platser som de släpptes i Edinburgh var;  39 Lauriston Place, 183 Causewayside,  Marchmont Crescent, Belford Place, Lothian Road,  Castle Rock nära kungens bro, Marshall Street 16,  Nicolson Street,  69 St Leonards Hill,  Kungliga sjukhuset  på Lauriston och  Coltbridge Gardens.  Det fanns ett antal dödsfall och skadade plus betydande egendomsskador. 

zepplin slab World War 2 bombing Grassmarket

Grassmarket Mission Grassmarket Edinburgh

Grassmarket -uppdraget grundades av James Fairbairn 1886. År 1930 köpte uppdraget byggnaden intill (vid 96 Grassmarket) och byggde en ny missionshall Alexander Barrie, utnämndes till överintendent 1916, Mission blev allmänt känd som "The Barries" . Uppdraget var där för att hjälpa de fattiga och behövande på Grassmarket 1989 beslutet togs att sälja Mission Halls. Grassmarket Community Project införlivades och finansierades av The Grassmarket Mission 2010 och går fortfarande starkt. Placken läser;

Grassmarket Mission | Undenominella | Upprättad till minne av | James Fairbairn | Grundare och första föreståndare |

Av detta uppdrag | Död 3 år 1894 | "Hans verk följer honom".

Grassmarket Mission Fairbairn plaque.
Grassmarket Smallest Pub in Scotland

The Grassmarket Gallows Grassmarket Edinburgh

Grassmarket Edinburgh 1477 till 1911 var en av Edinburghs främsta marknader för häst och nötkreatur. Grassmarket var också en ram för offentliga avrättningar. Maggie Dickson, en mördare, var en fiskhustru från Musselburgh som hängdes i Grassmarket 1728 för att ha mördat sin egen bebis och levde efter hängningen. Efter att hon hängdes fördes hennes kropp tillbaka till Musselburgh i en kista av sin familj. Men på resan hem vaknade hon och under skotsk lag vid den tiden, eftersom hon hade avtjänat sitt straff, var hon fri att åka. Först senare lades orden ”tills död” till meningen att hänga. Du hittar puben uppkallad efter henne bara några meter från där hon hängdes. Skuggan av en gibbet är markerad på gatstenarna där den tidigare galgen fanns. Inskriptionen runt stenen lyder;  På denna plats dog många martyrer och förbundsmän för den protestantiska tron

Ancient image of Grassmarket Gallows Edinburgh
Grassmarket Gallows memorial stone
Grassmarket Gallows Edinburgh

Margaret Dickson

‘Half hang it Maggie Dickson’

One famous execution in 1724 was of a Margaret Dickson of Inveresk a young women separated from her husband.

(She was to be known as ‘Half hang it Maggie Dickson’).  Her crime was concealment of pregnancy in the case of a dead child. (Not to be her husbands). She was said to have killed and disposed of the child’s body.

 

Her execution was carried out by the hangman, after hanging for the prescribed time she was put into a coffin which the lid was nailed firmly closed. A fight broke out between the friends of Maggie and ae surgeon’s apprentices who wanted the body for investigation a regular thing in these times.  Her friends were successful and took the coffin on a wheelbarrow but the uneven roads caused shaking and banging of the coffin and at Peffermill her friends herd banging on the coffin and found Maggie to be alive. By the time they arrived in Musselburgh she walked the final distance to her home at Inveresk.  Maggie had served her sentence of hanging and lived a long life and had several children.

When Maggie went out people would look at her and shout out to her

“half hang it Maggie” when she walked past them in the street.

James Andrews Last Man to be Hanged in Grassmarket

Sista mannen avrättad i Grassmarket

Inskriften på trottoaren lyder; Den sista personen som hängdes från Grassmarket -galgen var James Andrews den 4 februari 1784. Namnen och datumen för andra hängda finns på stålbrädorna.

Grassmarket names of Hanged at Gallows

Grassmarket Cross

DETTA KORS (ORIGINELLT EN CRUCIFIX) VAR EN GÅNG TID PÅ HUSETS VÄGG SOM GÖR OMEDELBART MOT GALLOWERNA I GRASSMARKET ANVÄND FÖR OFFENTLIGA AVFÖRANDEN. DET VAR SENASTE MÅLET ATT SE AV LIDANDEN FÖRE DÖDEN. Bland andra som avrättades på platsen var det många som drabbades av samvete. INTE OTROLIGT Vissa medlemmar i denna församling. DET ÄR INTE OTRÄTT ATT BESKRIVA DET SOM ETT MARTYRSKORS OCH INTE ANSLUTA ATT DET SKA FINNA HÄR. NÄR HUSET RIVNES GÖR KORSEN GIVET TILL ROBERT FARQUHAR SHAW STEWART VEM FAMILJEN PRESENTERADE DET FÖR GAMLIGA SAINT PAULS.

Grassmarket Cross
grassmarket cross plaque
Grassmarket Cross Old St Paul's

Kapten John Porteous Lynching Grassmarket Edinburgh

Kapten John Porteous Lynching 1736 efter 10 år som kapten för stadsbevakningen John Porteous lynchades den 7 september 1736. Tre smugglare/rånare fångades och fängslades för att ha utfört ett rån. William Hall, George Robertson och Andrew Wilson. Vid deras rättegång dömdes William Hall till transport till kolonierna för livet, men Andrew Wilson och George Robertson dömdes att hänga och fängslades i Tolbooth i Edinburghs High Street i väntan på avrättning. George Robertson flydde och tog sig ut ur Storbritannien. Andrew Wilson hängdes dock offentligt i Grassmarket i april 1736. När händelserna utspelade sig började ett upplopp och stadsvakten kallades ut, ledd av kapten John Porteous. På grund av upploppen kapten John Porteous instruerade sina män att skjuta ovanför huvudet på publiken detta gjorde upploppet ännu mer hett, skotten hade dödat åskådare som var vid deras fönster i sina hus. Med publiken som blev ännu mer våldsam gav kapten Porteous order att skjuta in i mängden och fler dödades. Senare samma dag greps kapten John Porteous och anklagades för mord. Vid sin rättegång den 5 juli 1736 dömdes han genom ett enhälligt beslut och dömdes till mord och dömdes till döden. Avrättningen ägde rum i Grassmarket den 8 september 1736. 

Captain Porteous Town Guard Linching

Door Lintel Grassmarket Edinburgh

71 Grassmarket Överkanten ovanför dörren Inskrift: 1889  VITAM (LIFE) DIRIGAT (DIREKT)

Door Lintel at 71 Grassmarket Edinburgh
71 Grassmarket Edinburgh Door lintel inscription

Gamla gräsmarknadshus

Detta är en av de äldsta inskriptionerna på Grassmarket daterad 1634. Hyresrätten ägdes ursprungligen 1634 och skrev "Välsignad vare Gud för alla hans Giftis" mellan initialerna IL och GK, står för James Lightbodie och hans fru Geillis  Kniblo. En skotsk sed för de nygifta att skriva sina initialer ovanför dörren till sitt hus och datumet då de gifte sig eller flyttade in.

Grassmarket wall inscribed 'Blessed be God for all his Giftis
Old Grassmarket Close Edinburgh

The Beehive Inn Grassmarket Edinburgh

Death Cell Door Calton Fängelse Edinburgh

Själva dörren till dödscellen som fanns i Calton -fängelset i Regent Road finns på första våningen i Beehive Inn.

Beehive Inn Grassmarket Edinburgh
Calton Jail Death Cell Door Bee Hive Inn Grassmarket Edinburgh

The Flodden Wall Grassmarket Edinburgh

Från Granny Green Steps över till The Vennel i västra änden av Grassmarket är där Flodden Wall stod som ett skydd mot invaderande arméer. Flodden -muren är namnet på den defensiva mur som byggdes för att omge staden Edinburgh 1513. Bilderna nedan visar Flodden -muren som den är idag. Den första delen av väggen som syns är i The Vennel och den sista delen som fortfarande står i The Pleasance. Det var år 1513 som skottarna genomförde en katastrofal attack mot engelsmännen vid Flodden Field. James IV dödades i aktionen, tillsammans med 10 000 andra skott. Flodden -muren byggdes för att försvara Edinburgh från engelska attacker. Många delar av väggen överlever till denna dag. Väggen börjar vid slottet går ner Granny Green Steps till Grassmarket över Grassmarket till Vennel Steps där du kan hitta "Flodden Tower" där Flodden -väggen ansluter sig till Telfer Wall. Denna förlängning skulle skydda Heriot -sjukhuset, nu Heriot's School. John Taillefer var murmästaren som byggde och gav namnet Telfer Wall (1628 - 1636). I hörnet av Lauriston Place och Heriot Place sväng vänster och följ Heriot's School -vägg tills du når en ytterligare del av Telfer Wall. Fortsätt runt till Forrest Road där det finns en plakett på väggen. Det är här muren skulle ha korsat till Bristo -porten till höger. Fortsätt och du kommer till Greyfriars Kirkyard där det finns många intressanta saker att se, inklusive delar av Telfer -muren och där den går ihop med The Flodden Wall. Klicka på titeln i blått för att få Flodden Wall 

Granny Green Steps Flodden Wall Grassmarket Edinburgh
Flodden wall markers Grassmarket Edinburgh
Miss Jean Brodie Steps Vennel Grassmarket

Nya Greyfriars Mission Buildings Grassmarket Edinburgh

Greyfriars Mission -byggnaden byggdes  1884 som en del av Robertson Memorial Mission Buildings.   De tre byggnaderna var en kyrka, en butik och bostäder. Väggplattan  Inskriptionen läser New Greyfriars missionsbyggnader till Guds ära och i kärleksfullt minne av pastor William Robertson DD, i nästan 40 års minister i denna församling. AD 1884. Kyrkobyggnaden är nu en barrestaurang och ett bryggeri.

Grassmarket Mission Buildings.
Church Memorial Tablet Grassmarket Edinburgh

Castle Wynd South

Castle Wynd South är en stig och trappsteg som ger tillgång till Johnston Terrace från Grassmarket. Stegen är uppkallad efter Patrick Geddes (biolog, sociolog, geograf och filantrop) Mest känd som en stadsplanerare.   En ytterligare uppsättning steg Castle Wynd North ger tillgång till Castlehill och ingången till Edinburgh Castle.

Castle Wynd South Grassmarket Edinburgh

Heriot Bridge Grassmarket Edinburgh

Heriot Bridge i Grassmarket var en tillfartsväg till Heriot Hospital (skola) när den öppnade 1628. Heriot Bridge har sedan länge blockerats av andra skolbyggnader. När Heriot byggdes hade dess huvudingång inför slottet och sedan Gamla stan i Edinburgh då Heriots School stod utanför stadsmuren.

George Heriot's Hospital | School Edinburgh
Heriots School Front Elevation facing Edinburgh Castle

Grassmarket Regulars

Den ökända Burke och Hare som lockade kvinnor från pubarna på Grassmarket för att mörda dem och sälja deras kroppar till Dr Knox från Medical School för användning i obduktioner för studenterna.

Burke and Hare Death Masks Scottish Nati
bottom of page