top of page

Canongate Kirk

Attracties Edinburgh

Bezienswaardigheden in Canongate Kirk

The Kirk of Holyrood House

Het begin Canongate Kirk of The Kirk of the Canongate heeft twee gebouwen gehad: in de Abbey of the Holy Rood (1128), die nu in puin ligt naast het Palace of Holyrood House; en hier in het hart van de Canongate.  In 1688 nam koning James VII (James II van Engeland) de abdijkerk over voor gebruik als de kapel van de Orde van de Distel, en hij bood aan om in plaats daarvan Canongate Kirk te bouwen.  Het kostte ongeveer £ 1.900, afkomstig van een fonds dat aan de Kroon was nagelaten door een rijke koopman, Thomas Moodie, wiens wapen te zien is boven de ingang van de Kirk.  Het gebouw werd voltooid in 1690, nadat koning James VII de troon had verlaten; en de sleutels werden in 1691 aan de minister van de Canongate overhandigd. De koninklijke wapens, ook boven de ingang, zijn die van koning James, met het schild van Nassau in het midden om ze het wapen te maken van koning William die hem opvolgde.        

Holyrood Abbey Canongate Edinburgh

Canongate Kirk Chapel Royal 

De kerk had een koninklijk begin. Koning David I reed alleen in het bos in de buurt van het huidige terrein van Holyrood House, toen hij werd aangevallen en van het paard gehaald door een wit hert, dat hem op het punt stond hem te steken.  Plotseling een visioen van het Heilige Kruis

(of Rood) verscheen tussen het gewei van het hert.  De koning putte hier moed uit en het hert nam de vlucht.  Als dank voor zijn verlossing stichtte de koning in 1128 de abdij ter ere van het Heilig Kruis, de Maagd en alle heiligen.  De abdijkerk diende zowel als parochiekerk voor de mensen van Canongate, en als de Chapel Royal waar veel van de Soevereinen van Schotland werden gedoopt, getrouwd, gekroond en begraven.  De laatste koning die daar werd gekroond, was Charles I in 1633.  Bij de Reformatie in 1560 werd de kerk bekend als de Kirk of Holyrood House (de Kirk of Canongate), en de mensen van Canongate bleven daar tot 1688 aanbidden.

Canongate Kirk Canongate Royal Mile Edin
Canongate Kirk Stags Head and Royal Coat of Arms

Canongate Kirk Koning David en het witte hert

De legende van koning David en het witte hert wordt door het hele gebouw afgebeeld, opmerkelijk in de King David Aisle: ten eerste op de foto door Stanley Cursiter RSA; en ten tweede in het geborduurde frontpaneel van de communietafel, ontworpen, gevormd en gepresenteerd door toegewijde leden van de gemeente.  Het verhaal wordt ook buiten de kerk, aan de top van de voormuur, weergegeven door de vergulde kop en het gewei van een hert, dat door koning George VI aan de Kirk werd geschonken.  

​ De inscripties op de onderstaande plaquette luidt: SIC ITUR AD ASTRA "Dit is het pad naar de hemel."

Canongate Kirk  David I  White Stag

Canongate Kirk Renovaties

Na de Tweede Wereldoorlog werden er ingrijpende veranderingen aan het interieur doorgevoerd.  Twee belangrijke 19e-eeuwse toevoegingen aan de kerk werden verwijderd: de muur die het schip van de apsis blokkeerde; en de zijgalerijen.  Tegelijkertijd werd nieuw meubilair gepresenteerd: met name de kramen in de apsis, The Royal Pew, the Governor's Pew en de Choir Stalls. Verdere omvangrijke werkzaamheden zowel buiten als binnen, waaronder de restauratie van het plafond uit 1817, werden in 1991 voltooid om het gebouw te restaureren en te conserveren en ter gelegenheid van het 300-jarig bestaan. Het geld hiervoor kwam niet alleen van de congregatie maar van alle geledingen van de gemeenschap , en omvatte genereuze steun van elk volwassen lid van de koninklijke familie.

Canongate Kirk inside Edinburgh

Het wapenschild van Thomas Moodie

De inscriptie op de tablet aan de voorkant van Canongate Kirk luidt: In 1688 King James VII | Verordend dat de versterving

|van Thos. Moodie verleende in 1649 aan | een kerk bouwen moet worden toegepast | tot de oprichting van deze structuur. Boven het opschrift Thomas Moodie's Wapenschild.

Thomas Moodie. Plaque Canongate Kirk Edinburgh
Canongate Kirk Wall Tablet, Edinburgh

Canongate Kirk Edinburgh Castle en Palace of Holyrood House 

Het Palace of Holyrood House en Edinburgh Castle liggen nog steeds in de Parish of Canongate en hebben kerkbanken aan weerszijden van het middenpad van de Kirk, met op de fronten toepasselijke wapenschilden.

Canongate Kirk Ministers

De vloer van de apsis draagt de namen en data van de ministers van Canongate sinds de Reformatie in 1560.  De bediening van twee van hen, de eerwaarde Thomas White en de eerwaarde Ronald Selby Wright (die tijdens de Tweede Wereldoorlog algemeen bekend stond als de Radio Padre), duurde bijna negentig jaar.

Canongate Kirk Royal Scots 

Canongate Kirk wordt erkend als de militaire kerk in de hoofdstad van Schotland.  Boven het schip hangen de Old Colors of the 1st Battalion, The King's Own Scottish Borderers, opgesteld in 1976 in aanwezigheid van hun opperbevelhebber, HKH Prinses Alice, hertogin van Gloucester; en de 7th/9th Royal Scots (The Dandy Ninth), die in 1986 werden neergelegd tijdens een dienst die werd bijgewoond door hun opperbevelhebber, HKH Prinses Anne, The Princess Royal. In 1983, op de 350e verjaardag van de oprichting van het regiment, adopteerden The Royal Scots (The Royal Regiment) Canongate als hun Regimental Kirk, zoals vermeld op een plaquette aan de muur naast de preekstoel.  De preekstoel behoorde toe aan de beroemde prediker Dr. Thomas Chalmers en werd hierheen verplaatst van de Chalmers-kerk nabij de kruising van de West Port en de Grassmarket toen deze in 1949 werd gesloten.

Canongate Kirk Craft Guilds

Historische banden met de ambachtsgilden die ooit floreerden in de oude Burgh of Canongate worden herinnerd door de emblemen op de voorkant van de galerij.

Het bezoekerscentrum van Canongate Kirk

Het bezoekerscentrum bij de ingang van de kerk toont de link tussen het eerste gebouw in Holyrood en het huidige gebouw hier in Canongate. De Mortification Board van 1644 werd in 1691 uit de oude kerk in Holyrood gehaald: de nieuwe gegraveerde glazen veranda bij de ingang herdenkt de 300 jaar ononderbroken aanbidding op deze plek, 1691-1991. Deze kerk is architectonisch uniek in Schotland. Een meer volledige beschrijving ervan en een schets van de geschiedenis zijn te vinden in de Gids die in de vestibule te koop is.  Er is ook een gids voor het kerkhof beschikbaar.

Canongate Kirk-orgel

Het orgel in de galerij is ontworpen en gebouwd door The Frobenius uit Kopenhagen, Denemarken. Het is een gedenkteken voor de zeer dominee Ronald Selby Wright CVO, TD, DD en FRSE, die van 1937 tot 1977 minister van Canongate was en op zondag 15 november 1998 werd ingewijd.  Het bestaat uit een groot orgel, een zwelorgel en een pedaalorgel, met in totaal twintig sprekende registers.

Oorlogsmonument Canongate Kirk

Links van de apsis bevindt zich de Memorial Chapel, geopend in 1951 door de gouverneur van Edinburgh Castle en gewijd aan de nagedachtenis van 40 zonen van Canongate die hun leven gaven in de oorlog van 1939-45.  De kleine glazen kast aan de westkant van de tafel is het gedenkteken van de Duinkerke Veterans' Association en bevat zand van de stranden van Duinkerke.  De erelijst van het 603 (City of Edinburgh) Squadron werd in 1989 onthuld door HM The Queen.  Het beeld van Christus Victor is van Josephina de Vasconcellos.

Canongate Kirk-tapijt

In 1994 werd begonnen met een wandtapijtenproject als gedenkteken voor degenen die stierven tijdens of sinds de Slag om Normandië op 6 juni 1944 (D-Day). Het wandtapijt is ontworpen om de zetel van de apsis zo te bekleden dat het de aandacht vestigt op het kruis dat het brandpunt vormt onder het grote heldere raam van de apsis.  Het werd ontworpen door Hannah Frew Paterson MBE uit Glasgow, werkte door een team van 23 borduursters, en de kosten werden gedragen door de Normandy Veterans Association Fife, Lothians and Borders No. 34 Branch en door leden en vrienden van Canongate Kirk.

Bedankt

Naar de Canongate Kirk voor bovenstaande informatie 

Toegang tot de Kirk (kerk en begraafplaats) is gratis, maar donaties zijn zeer welkom om de Kirk nog vele eeuwen te laten bloeien.

bottom of page