top of page

Attracties in West Bow

Edinburgh

West Bow in Grassmarket Edinburgh heeft de bijnaam Diagon Alley gekregen vanwege overeenkomsten met de straat in Harry Potter, met heksen, tovenaars en demonen, magie en intriges. accommodatie, winkels, restaurants, bars, een straat die de oude stad met de nieuwe verbindt en geheime trappen heeft die u naar Edinburgh Castlehill brengen. 

West Bow from Grassmarket Edinburgh
West Bow Edinburgh Samuel Swarbreck
Old West Bow now Upper Bow looking down from Castlehill Edinburgh

West Bow

Attracties Edinburgh

De West Bow Edinburgh is een straat met winkels, pubs, nachtclubs en restaurants, beginnend aan de oostkant van de Grassmarket en kronkelend naar de George IV-brug. Er zijn trappen aan de noordkant die aansluiten op Castlehill en de Royal Mile. Victoria Street is een voortzetting van de West Bow die rond 1835 werd aangelegd met de sloop van veel huizen. De West Bow, eerder voordat de George IV-brug een Z-vormige smalle Wynd was die de Grassmarket met Castlehill en de Lawnmarket verbond. (Meer Harry Potter) Nu is de verbinding met Castlehill een trap die u naar de nu genoemde Upper Bow en Victoria Terrace, een balkonpad, brengt. De West Bow werd verlengd door Victoria Street, een voortzetting van de West Bow om de George IV Bridge met de Grassmarket te verbinden.

West Bow and Victoria Street Edinburgh looking up from Grassmarket.
West Bow steps to Upper Bow and Castlehill Edinburgh

West Bow

bron

Grassmarket Edinburgh

West Bow of Bowfoot Well werd opgericht in 1674. De West Bow is een voortzetting van Victoria Street aan de oostkant van de Grassmarket. Dit was de eerste bron die werd gebouwd om water te leveren aan de Grassmarket vanuit het stuwmeer bij Castle Hill. Tot 1820 waren deze vierkante stenen bronkoppen de enige manier waarop de duizenden inwoners van Edinburgh toegang hadden tot drinkwater. Het reservoir werd gevuld door de bronnen uit de heuvels van Pentland.

West Bow Wellhead looking down the Grassmarket Edinburgh.
West Bow Wellhead Plaque Grassmarket Edi
West Bow Wellhead at foot of West Bow at Grassmarket Edinburgh

West Bow  

Bronplaat

De inscriptie luidt; 

Het metselwerk van Bow Well werd in 2008 gerestaureerd als onderdeel van de restauratie van 12 monumenten

project, een samenwerking tussen

De gemeenteraad van Edinburgh en het Werelderfgoed van Edinburgh.

​

In 1674 startte Lord Provost Sir Andrew Ramsay de primeurs van Edinburgh met leidingwater.

Robert Mylne, de meester-metselaar van de koning

bouwde de put, onder toezicht van Sir William Bruce.

De landmeter was George Sinclair en

Peter Brauss  een Nederlandse ingenieur, maakte het loden leidingwerk.

​

Het motto van het oude stadswapen

'NISI DOMINUS FRUSTRA'

middelen; Arbeid tevergeefs zonder de heer'.

Aan de andere kant

'VIRTUUT AQUISITUR HONOS'

betekent: 'Eer wordt verworven door deugd'.

​

West Bow Plaque West Bow Grassmarket Edinburgh

West Bow  

majoor Thomas Weir

De West Bow had veel bekende bewoners, waaronder een majoor Thomas Weir, geboren rond 1600 -1670

  (Hoofd van Edinburgh's Town Guard) waarvan iedereen dacht dat hij een tovenaar was en de Zwarte Kunsten beoefent. Hij werd verbrand in Greenside en velen waren ervan overtuigd dat hij de West Bow achtervolgde. Er waren veel claims van waarnemingen waarover is geschreven.

Zijn huis stond jarenlang leeg en toen een oude soldaat en zijn vrouw de eerste nacht hun intrek namen, werden ze wakker door de aanblik van een spookachtige figuur en verlieten het pand de volgende dag, het huis stond ongeveer 50 jaar leeg voordat het werd gesloopt. Major Weir's Land waren de huizen aan de oostkant van de westelijke boeg.

Where Major Weir's Land was in West Bow Edinburgh

West Bow

Moord en tovenarij 

Lord Ruthven was ook een inwoner van de West Bow, bekend als de man die David Rizzio, de secretaris van Mary Queen of Scots, als eerste neerstak, voordat anderen erbij kwamen en Lord Darnley, de echtgenoot van Mary Queen of Scots, de genadeklap toebracht. Dit vond plaats in het Palace of Holyrood House op 9 maart 1566. Meer recentelijk is de West Bow in verband gebracht met Harry Potter van JK Rowling. Met de oude verhalen van de tovenaar de kronkelende smalle weg met hoge huurkazernes het uiterlijk van Daigon Alley met de Harry Potter-winkel en Witchery Tours.  

West Bow West side Down to Grassmarket Edinburgh
West Bow.jpg

West Bow

Oude en nieuwe kaart

De West Bow werd veranderd van een smalle kronkelweg in een straat die de oude binnenstad van Edinburgh verbindt met de nieuwe stadsstraat aan de zuidkant van de Royal Mile. Vanaf de Grassmarket de West Bow  ging een steile heuvel op, ging naar rechts en vervolgens omhoog en links eindigend aan de voet van Castlehill. De nieuwe lay-out nam de West Bow vanaf de Grassmarket en ging rechtsaf en vervolgde het nieuwe gedeelte dat Victoria Street is en eindigt bij de George IV-brug, genoemd ter ere van koning George IV toen hij Edinburgh en Schotland bezocht, de eerste monarch sinds 1746 toen de Engelsen versloegen Bonny Prince Charlie en zijn leger in Culloden. 

The West Bow had many well-known residents, one of which was a Major Thomas Weir born circa 1600 -1670 (Head of Edinburgh’s Town Guard) who everyone thought was a wizard and practiced the Dark arts. He was burned at Greenside and many were convinced he haunted the West Bow. There were many claims of sightings which have been written about. His house was left vacant for many years and when an old soldier and his wife took up residence on the first night they awoke to the sight of a ghostly figure and left the property the next day, the house lay empty for circa 50 years before it was demolished. Major Weir’s Land were the houses on the east side of the West bow. Lord Ruthven also was a resident of the West Bow, known as the man who was first to stab David Rizzio, Mary Queen of Scots secretary, before others joined in and Lord Darnley, Mary Queen of Scots husband dealt the final blow. This took place in the Palace of Holyrood House on the 9th of March 1566. More recently the West Bow h

West Bow

Oude deuropening

Oude deuringang aan de bouw met inschrijving die leest; God voor al zijn gaven 1616. Dit is een oude ingang naar het hoekgebouw van de West Bow en Grassmarket. nu een  Hotel. Kijk naar de ramen om meer oude delen van het gebouw te zien. 

West Bow doorway.JPG
West Bow Doorway 1616.
bottom of page