top of page

West Princes Street Gardens Edinburgh

Attracties in Edinburgh New Town

Princes Street Gardens Edinburgh

Het openbare park in het centrum van Edinburgh in de schaduw van Edinburgh Castle. Princes Street is ongeveer 2 km lang met winkels aan de ene kant en tuinen aan de andere kant. Voordat de tuinen werden gevormd, omringde een Loch (meer) de Castle Rock. Het Nor Loch strekte zich uit van onder de North Bridge, waar nu het Waverley Station ligt, tot aan het uiteinde van de Castle Rock aan Kings Stables Road. Het droogleggen van het Nor Loch was nodig vanwege het feit dat het zwaar vervuild was door eeuwenlang rioolwater dat bergafwaarts uit de oude stad stroomde. De drooglegging van het Nor Loch begon in 1759 en The Gardens werden in de jaren 1820 aangelegd. In de jaren 1840 werd de spoorlijn gebouwd in de vallei en Waverley Station opende in zijn huidige vorm in 1854.

West Princes Street-tuinen

Edinburgh

West Princes Street Gardens Edinburgh Old Nor Loch
West Princes Street Gardens Edinburgh Old Nor Loch

Oude geheime deur naar Edinburgh Castle

De heersers van Schotland vanaf 1371

John Graham 1st Burggraaf Dundee  klom de kasteelrots op om elkaar te ontmoeten  met de hertog van Gordon, gouverneur  van Edinburgh Castle in maart 1689  en een volgeling van Jacobus VII.  John Graham leidde het Jacobitische leger  bij de slag bij Killiecrankie in juli  van 1689 en stierf in de strijd.  (zie het boek Ontvoerd door de auteur Robert Louis Stevenson).  Gordons grootste succes bij het verslaan van de regeringstroepen van Willem van Oranje in de eerste Jacobitische opstand. De Stuarts hadden Schotland geregeerd vanaf 1371 onder Robert II, Robert III, James I, James II, James III, James IV, James V, Mary Queen of Scots en in 1603 werd James VI van Schotland ook James I van Engeland en Ierland.

Edinburgh castle rock west princes street gardens edinburg Allaboutedinburgh Princes Street Edinburgh

Toen kwamen Charles I en Charles II, toen James VII van Schotland en James II van Engeland en Ierland, Mary II en tenslotte Anne van Groot-Brittannië en Ierland, die de laatste Stuart-monarch was. Bij haar overlijden in 1714,  George I werd koning. Het Verdrag van de Unie trad in werking op 1 mei 1707.  De Stuarts gaven niet  omhoog en met Bonnie Prince Charlie als leider zou hij de strijd aangaan met de Engelsen  om de Stuart's de monarchie terug te geven. In 1745 bij de slag  van Prestonpans  de Jacobieten onder leiding van Bonnie Prince Charlie versloegen de  Engels en vervolg  naar Londen om de troon te heroveren. Ze gingen vooruit  voor zover Derby voorheen  terugkeren naar Schotland met de macht van het geheel  Engels leger, dat had  keerde terug van veldslagen in Frankrijk in de achtervolging en  binnen 7 maanden eindigde het op  de slag bij Culloden en de uiteindelijke nederlaag  van het Jacobitische leger en de strijd om de troon van Groot-Brittannië voor de Stuarts. 

Edinburgh castle rock west princes street gardens edinburg Allaboutedinburgh Princes Street Edinburgh

RK kerk van St. Cuthbert

Edinburgh

St Cuthbert wordt verondersteld een kerk te hebben gesticht aan de kant van het Nor Loch aan de  voet van de Castle Rock. Er wordt aangenomen dat er al sinds 850 na Christus een kerk op deze plek heeft gestaan, waardoor het het oudste kerkgebouw van Edinburgh is.

De geschiedenis vermeldt de kerk van St. Cuthbert al in 1127. De kerktoren staat er sinds 1789.  De beroemde wiskundige en uitvinder John Napier ligt begraven op het kerkhof. Op het kerkhof liggen een aantal beroemde mensen die Edinburgh helpen vorm te geven. Sir Henry Raeburn Painter, James Donaldson oprichter van Donaldson's School, Cathrine Sinclair auteur en filantroop belangrijkste financier van het Scott Monument. 

St Cuthberts Church with Edinburgh Castl
St Cuthbert's Grave Sign Edinburgh

Het kasteel van Edinburgh

Nou huis  Tower & St. Margaret's Well

Het bronhuis en de toren zijn te vinden aan de voet van de Castle Rock aan de westkant van Princes Street Gardens achter de Noorse Boulder. Vanaf het midden van de jaren 1000 is er water aan het kasteel geleverd.

De toren en het bronhuis zijn vernoemd naar de vrouw van Malcolm III, Margaret, die later Saint Margaret zou worden, zoals in de kapel in het kasteel.  Het Water Tower House zou gebouwd kunnen zijn in het midden van de late 1300 en de put al in 1060.

Edinburgh castle wellhouse princes street gardens edinburgh
Edinburgh castle wellhouse princes street gardens edinburgh

De inscriptie op de fontein luidt

DE FONTEIN VAN DE OUDE WELLHOUSE TOREN GEFEEST

IN DE GESCHIEDENIS VAN HET KASTEEL

SINDS DE TIJD VAN

SAINT MARGARET KONINGIN VAN SCHOTLAND IN DE ELFDE EEUW

st margarets fountain and wellhouse princes street gardens edinburgh

Geschiedenis van de bossen en de tuinen 

De inscriptie op de plaquette luidt;
Tijdens het bewind van David 1st (1124 – 1153) werd dit gebied gebruikt voor toernooien, jacht en jacht. Historisch gezien is het waarschijnlijk dat het landschap gedomineerd zou zijn geweest door eik (Quercus robur), berken (Betula pendula en grove den (Pinus sylvestris) met wat kers (Prunus avium), els (Alnus glutinosa en iep Ulmus glabra). het oosten van de brug illustreert de vegetatie van de dennenbossen van Noordoost-Schotland. Het gebied ten westen van de brug is typerend voor het bos dat zou hebben bestaan tijdens het bewind van David 1e op dit type locatie. In het midden van de 15e eeuw werd dit gebied overstroomd om deel uit te maken van het Nor Loch en diende het tot het midden van de 18e eeuw als het noordelijke deel van de verdedigingswerken van de stad. Het gebied werd drooggelegd van 1790 – 1820 en de tuinen werden aangelegd

West Princes Street Gardens Woodlands
Woodlands  Plaque West Princes Street Gardens

Standbeeld van Thomas Guthrie

West Princes Street Gardens Edinburgh

Thomas Guthrie was de oprichter van de eerste Ragged Industrial School in Schotland in 1847. Zijn eerste kennismaking met het idee van Ragged Schools was in 1841, toen hij de parochieminister was van de St. John's Church in Edinburgh.

Zijn eerste school was in Ramsay Lane en was voor de arme en behoeftige kinderen van Edinburgh. Thomas Guthrie stierf in 1873 en werd begraven op The Grange Cemetery Edinburgh. Ragged Schools waren gratis onderwijs voor de

arme en dakloze kinderen.

statue thomas guthrie princes street edinburgh

James Young Simpson-standbeeld

West Princes Street Gardens Edinburgh

James Young Simpson (7 juni 1811 - 6 mei 1870) ontdekte de verdovende kracht van chloroform en introduceerde anesthesie bij de bevalling. Simpson werd verkozen tot lid van de  Koninklijke Zweedse Academie van Wetenschappen in 1863. Op 4 november 1847 gebruikte Simpson voor het eerst chloroform.  Het werd voor het eerst gebruikt als een verdovingsmiddel om de pijn tijdens de bevalling te verlichten. Koningin Victoria gebruikte chloroform tijdens de bevalling van prins Leopold in 1853. Simpson was de eerste man die door het Schotse hof van Lord Lyon werd geridderd voor zijn medische diensten. "Victo Dolore" (pijn overwonnen) is de inscriptie op het wapenschild van Simpson. Simpson stierf in zijn huis in Edinburgh op de leeftijd  van achtenvijftig. Een begraafplaats in Westminster Abbey werd aangeboden aan zijn familie, maar ze weigerden en begroeven Simpson in plaats daarvan dichter bij huis op Warriston Cemetery, Edinburgh. Op de dag van Simpsons begrafenis werd een Schotse feestdag uitgeroepen, inclusief de banken en de aandelenmarkten, met meer dan 100.000 burgers in de rij voor de begrafenisstoet op weg naar de begraafplaats, terwijl meer dan 1.700 collega's en bedrijfsleiders deelnamen aan de processie zelf. James Young Simpson woonde meer dan 25 jaar in 52 Queen Street Edinburgh. Zijn eerste praktijk was op 2 Deanhaugh Street in Stockbridge aan de overkant van waar hij woonde met zijn broer op 1 Raeburn Place boven de bakkerij van zijn broer.

statue james young simpson princes street edinburgh

Ross Fontein

West Princes Street Gardens Edinburgh

De Ross Fountain staat in West Princes Street Gardens met op de achtergrond:  het Edinburghkasteel. Dit is een goed geschilderde en gefotografeerde fontein, maar er zijn er maar weinig die er echt water uit hebben.

De Ross Fountain is een sierlijke ijzeren fontein uit de 19e eeuw. Cijfers afgebeeld op de fontein zijn onder meer zeemeerminnen en vier vrouwtjes, die wetenschap, kunst, poëzie en industrie uitbeelden. Een laatste vrouwelijke figuur staat aan de top van de fontein. Het werd tentoongesteld op The Great Exhibition in Londen in 1862, waar het werd gezien door filantroop en wapenmaker Daniel Ross, die het kocht en schonk aan de stad Edinburgh. De fontein bevindt zich sinds 1869 in Edinburgh. Hij werd in stukken vanuit Londen naar Edinburgh vervoerd en bij aankomst weer in elkaar gezet.

Ross Fountain Princes Street gardens edinburgh

Noorse Gedenksteen

West Princes Street Gardens Edinburgh

De enorme rots  op korte afstand van de Ross Fountain was een geschenk van het Noorse volk ter herdenking van vriendschappen die waren gesmeed tijdens de Tweede Wereldoorlog, toen grote aantallen Noren hun toevlucht zochten in Schotland.

norwegian memorial bolder princes street gardens edinburgh
Norwegian Boulder West Princes Street Ga

Schots Amerikaans oorlogsmonument 

West Princes Street Gardens Edinburgh

"The Call 1914", werd opgericht in 1927  en toont een infanterist in kilten die naar het kasteel kijkt. Achter het standbeeld is een fries met rijen mannen die de oproep beantwoorden door de pijpband te volgen. Het monument werd gegeven door Schotse Amerikanen ter ere van Schotten die in de Eerste Wereldoorlog hadden gediend. Aan de onderkant van de  fries zijn lijnen van  Het gedicht van EA Mackintosh

  "A Creed": "Als het het leven is dat wacht I  zal voor altijd onoverwonnen leven;  als de dood  Ik zal ten slotte sterk sterven in  mijn trots en vrij."

scots american war memorial princes street gardens edinburgh

Robert Louis Stevenson Stone

West Princes Street Gardens Edinburgh

De Robert Louis Stevenson-steen is te vinden in de buurt van de Noorse rots in de westelijke Princes Street Gardens. Er zijn veel gedenktekens voor Robert Louis Stevenson overal in Edinburgh, zijn geboorteplaats was Howard Place en hij woonde met zijn ouders in het ouderlijk huis Heriot Row.

robert luois stevenson memorial stone princes street gardens edinburgh
Robert Louis Stevenson Stone and Trees W

Wojtec de Beer 

West Princes Street Gardens Edinburgh

Wojtec 1947 – 1963 woonde 16 jaar in de dierentuin van Edinburgh.

Wojtec (kleine held) de Siberische beer werd geadopteerd door het Poolse vrije leger en vergezelde hen waar ze ook werden ingezet. Wojtec werd officieel lid van het Poolse Vrije Leger en werd een held in de Slag bij Monte Casino in de 2e Wereldoorlog in 1944. Wojtec was een bruine beer en stierf op 21-jarige leeftijd in de dierentuin van Edinburgh.  Het monument is te zien in West Princes Street Gardens naast het pad bij de ingang van Frederick Street. Onder de Schotse grijze cavalerist.

wojtec the bear memorial statue princes street gardens edinburgh

De Royal Scots Greys

Gedenkteken cavalerieregiment

gedenkteken

West Princes Street Gardens Edinburgh

Het Paardenbeeld is te vinden in  West Princes Street Gardens Edinburgh  aan de voet van de Frederikstraat.  De Royal Scots Greys waren een cavalerie  regiment van het Britse leger uit  1678-1971.  Een deel van hun standaard is de adelaar die uit de  Frans  standaard in beslag genomen bij Waterloo door  Sergeant Charles Ewart . De Royal Scots Greys vochten naast elkaar  de Lichte brigade in de Slag bij Waterloo op  18 juni 1815. Het volledige verhaal staat in The Royal Mile Edinburgh, Edinburgh Castle Esplanade en het Royal Mile Booklet lees het verhaal van sergeant Charles Ewart.

edinburgh castle from princes street edinburgh

Het genie van de architectuur West Princes Street Gardens

Dit beeld toont een gekroonde vrouw met twee mannelijke kinderen in kilten  aan haar voeten. Een, shows  plannen ter goedkeuring terwijl de ander knielt voor  van toepassing zijn  mortel tot een pilaar. Het vertegenwoordigt de bekroning van de theorie en  praktijk van kunst.

genius of architecture statue princes street gardens edinburgh

De Ross Muziektent

West Princes Street Gardens Edinburgh

De Ross Bandstand in West Princes Street Gardens is een locatie voor concerten en vele andere buitenevenementen, met een capaciteit van 2000 personen.  De Ross Bandstand werd voor het eerst gebouwd in 1877 en  geschonken aan de stad Edinburgh door William Henry Ross. De huidige Ross Bandstand en terrassen  gebied werd in 1935 herontwikkeld en is het hele jaar door in gebruik en is de locatie voor het orkest voor de vuurwerkshows van het Festival. Basketbal was ook

speelde hier in 1948, de Scottish Cup Final en 1000+ keken naar het Olympisch basketbalteam uit de VS.

Ross Bandstand. West Princes Street Gardens
U.S Olympic Basketball Team

Standbeeld van Allan Ramsay

West Princes Street Gardens Edinburgh

Allan Ramsay was een getrainde pruikenmaker en dichter. Het standbeeld van Allan Ramsay draagt een slaapmuts, in  de handeling van het schrijven.  In zijn linkerhand houdt hij een boek en in zijn rechterhand een potlood. Hij staat op een voetstuk versierd met portretten van Lord Murray  (noordzijde), die het beeld liet oprichten ter nagedachtenis aan zijn oudoom,  Mevrouw Ramsay zijn vrouw  (westzijde),

Algemeen  Ramsay zijn vader (zuidkant) en  Lady Campbell en  Mevrouw Malcolm zijn dochters (oostkant).  

Voor de laatste 15 jaar van  zijn leven woonde hij in Ramsay Lodge, een achthoekig huis  op de Kasteelheuvel.  Nu in Ramsay Garden , een latere ontwikkeling van het Lodge House.  Het witte huis is zichtbaar op de heuvel achter het standbeeld op Ramsay Garden.  in 1725  hij speelde een belangrijke rol  de eerste openen  uitleenbibliotheek in de  High Street in de buurt van St Giles Cathedral. Dit was de eerste  uitleen bibliotheek in  Brittannië.  Allan Ramsay  Allan Ramsay werd geboren in Lanarkshire in  het westen van Schotland op  15 oktober 1686. Hij stierf op 71-jarige leeftijd op 7 januari  1758 te Edinburg.  Allan Ramsay was een pionier in het gebruik van de Schotse taal in hedendaagse poëzie. Allan Ramsay kwam aan het begin van het jaar 1700 voor het eerst naar Edinburgh.  Allan's eerste baan was een leerling van een pruikenmaker. Hij richtte de Jacobite Literary op  Society in 1712 In zijn schrijven gebruikte hij pseudoniemen die waren, eerst Isaac Bickerstaff  en daarna Gawin Douglas, hij veranderde van beroep in 1721 en werd een  boekhandelaar waar hij in 1740 afscheid van nam.  Hij is begraven in Greyfriars Kirkyard.

Alan Ramsay West Princes Street Gardens
allan ramsay statue princes street gardens edinburgh
west princes street gardens edinburgh

De bloemenklok van Edinburgh 

West Princes Street Gardens Edinburgh

De bloemenklok wordt beschouwd als de oudste bloemenklok ter wereld. De eerste bloemenklok van Edinburgh werd in 1903 op deze plek gemaakt en wordt sindsdien jaarlijks geplant. In 1905 werd een mechanisme toegevoegd om te reproduceren  het geluid van een koekoek, elk kwartier.  Het geluid werd geproduceerd door twee orgelbalgen en orgelpijpen, maar er was geen modelkoekoek te zien. In 1950 was het geluid van de koekoek bijna overstemd door het lawaai van het nabijgelegen verkeer, dus werd een nieuw koekoeksgeluidssysteem inclusief luidspreker geïnstalleerd.  Er is ook een model koekoek toegevoegd die elk kwartier verschijnt.

the floral clock and cuckoo in princes street gardens edinburgh
 cuckoo in princes street gardens edinburgh

Het Royal Scots Memorial

West Princes Street Gardens Edinburgh

Het doel van het monument is om de geschiedenis van het regiment van het prille begin tot de moderne tijd in steen en brons uit te beelden. Volg de medaillons rond het monument en lees de inscriptie die boven de medaillons loopt in een doorlopend paneel met een inwijdingscitaat uit de beroemde verklaring van Arbroath. "Het is niet voor glorie of rijkdom, noch is het voor eer dat we vechten, maar het is alleen voor de vrijheid, die geen echte man verliest, maar ten koste van zijn eigen leven. Gegeven in Arbroath door de Baronnen, vrije huurders en de hele gemeenschap van het Koninkrijk Schotland in het jaar 1320." De bronzen plaquette links op de foto is het embleem van het regiment.

Royal Scot's Memorial Gardens West Princes Street Gardens Edinburgh
Royal Scot's Memorial Gardens West Princes Street Gardens Edinburgh

DIT MONUMENT WERD OPGESTELD ONDER

HET LEGAT VAN CAMPBELL SMITH  SSC

EDINBURGH  EEN PIONIER VAN DE ROYAL SCOTS CLUB

EN EEN GROTE VRIEND VAN

HET REGIMENT. HET WERD ONTHULD DOOR

ZKH DE PRINSES KONINKLIJKE CI  GCVO

GBE  TD COLONEL-IN-BEHEERDER OP DE

26 JULI IN HET EERSTE JAAR VAN

DE REGERING VAN KONINGIN ELIZABETH II

Royal Scot's Memorial Gardens West Princes Street Gardens Edinburgh

OP 28 MAART 2006, 373 JAAR NAAR DE 

DAG SINDS KONING CHARLES IK ONDERTEKENDE

DE GARANTIE OM HET REGIMENT OP TE VOEREN,

DE ROYAL SCOTS HET KONINKLIJKE REGIMENT SAMENGESTELD MET DE ANDERE OVERLEVENDE

SCHOTSE INFANTERIEREGIMENTEN OM TE VORM

HET KONINKLIJKE REGIMENT VAN SCHOTLAND.

ONZE ONGEBROKEN GESCHIEDENIS EN SERVICE AAN

SOEVEREIN EN LAND LEVEN IN THE

1STE BATTALION VAN HET NIEUWE REGIMENT.

Royal Scot's Memorial Gardens West Princes Street Gardens Edinburgh
royal scots memorial princes street gardens edinburgh

In het westen van Princes Street Gardens staan een aantal bomen die zijn geplant door groepen die de geschiedenis herdenken en die verspreid zijn over het gebied in de buurt van de Ross Bandstand. Zeven gebieden met bomen en nog eens 15 verschillende gedenktekens, bestaande uit standbeelden, stenen kei en de Ross Fountain en Ross Bandstand, moeten beide worden beschermd als historische monumenten.

De Holocaust-boom

West Princes Street-tuinen

The Holocaust Tree West Princes Street Gardens Edinburgh

De Holocaust  Boom geplant naast het Royal Scots Memorial in West Princes Street Gardens ter nagedachtenis aan de 6 miljoen Joden en alle andere onschuldige slachtoffers van de Holocaust. De plaquette aan de voet van de boom leest; Geplant door de kinderen van de | Edinburgh Hebreeuwse gemeente | ter nagedachtenis aan de zes miljoen Joden | en alle andere onschuldige slachtoffers | die omkwamen in de Holocaust | 27 januari 2001 | (De eerste nationale holocaustdag) | 3e Sjevat 5761.

holocaust memorial tree princes street gardens edinburgh

Herdenkingssteen van Belsen

West Princes Street Gardens Edinburgh

De steen die op 14 mei 1995 werd gelegd, is ter herdenking van de 50e verjaardag van de bevrijding van het concentratiekamp Belsen door het Britse leger. Ter nagedachtenis aan de  6 miljoen Joden en alle andere onschuldige slachtoffers gedood door de nazi-gruweldaden in de 2e Wereldoorlog en degenen die samenkwamen in de verenigde krachten om Europa te bevrijden van het fascisme.

“Moge hun lijden niet tevergeefs zijn geweest”

Belsen memorial stone princes street gardens edinburgh

Anne Frank Herdenkingsboom

West Princes Street Gardens Edinburgh

Geplant door de kinderen van de | Edinburgh Hebreeuwse gemeente | ter nagedachtenis aan |  ANNE FRANK |  overleden in Bergen-Belsen | in maart 1945 op de leeftijd van 15 jaar. Tu B'Shevat (Het joodse nieuwjaar voor bomen) 5761 | 8 februari 2001

Anne Frank werd geboren op 12 juni 1929 in Frankfurt, Duitsland. Adolf Hitler kwam in 1933 aan de macht in Duitsland als leider van de nazi-partij. Anne Frank en haar familie verhuisden naar Amsterdam om te ontsnappen aan de antisemitische gevoelens die de nazi-partij propageerde. In 1940 vielen de Duitsers Nederland binnen en op 6 juli doken Anne Frank en haar familie onder. 4 jaar onderduiken zonder naar buiten te gaan Anne Frank en haar familie werden op 4 augustus 1944 gevonden door de Duitse politie. Na een korte tijd in het doorgangskamp Westerbork op 3 september 1944 werden ze overgebracht naar concentratiekamp Auschwitz. Anne Frank haar zus en moeder werden als slaven behandeld. Anne had haar haar afgeschoren en werd getatoeëerd met een identiteitsnummer.  Anne en haar zus werden van hun moeder gescheiden en naar kamp Belsen gestuurd. Daar stierven Anne Frank en haar zus. Anne Frank was 15 jaar oud. Ze werden begraven in een massagraf.

Zie Anne Frank: Het dagboek van een jong meisje voor meer informatie over Anne Frank.

Ann Frank Tree Memorial West Princes Str

De gouden jubileumboom

Het gouden jubileum van de nationale vereniging van rondetafelgesprekken van Groot-Brittannië en Noord-Ierland.  Voor de inwoners van Edinburgh om Tree Time te herdenken in Craigmillar 1991

Jubilee Trees West Princes Street Garden
Golden Jubilee Round Tables of Great Britain

International Workers' Memorial Day Tree

Internationale Arbeidersherdenkingsdag een dag van rouw  vindt jaarlijks plaats over de hele wereld op 28 april.  Een herdenkingsdag voor werknemers die zijn omgekomen, gehandicapt, gewond of onwel zijn geworden door hun werk.

International Workers Day Tree
International Workers Day Tree

Boomtijd in Craigmillar 1991

Voor de inwoners van Edinburgh om Tree Time te herdenken in Craigmillar 1991

Time Tree Craigmillar
Tree Time Craigmillar Plaque

Royal Scots 350-jarig jubileumbomen

Deze Noorse esdoorn was in 1963 aanwezig bij The Royal Scots Regiment ter herdenking van

de 350ste verjaardag van de oprichting van het regiment.

Royal Scots Memorial Tree West Princes S
Royal Scots Tree West Princes Street Gar

West Princes Street Gardens Spoorwegvoetgangersbrug

Toegang tot de zuidkant van de spoorlijnen.  Edinburgh Castle Water Tower en St Margaret's Well

is bij de brug achter de Ross Bandstand.

Bridge over rail lines to Castle Water Tower and St Margaret's Fountain
bottom of page