top of page

Greyfriars Graveyard Tour

Greyfriars Kirk Graveyard Edinburgh

Greyfriars Graveyard Tour is mijn selectie van de beroemde inwoners van Edinburgh die werden begraven in de Greyfriars Kirk Graveyard. Greyfriars Kirk opende in 1620 het kerkhof bestond vanaf 1562 als een gemeentelijke begraafplaats. De broeders kregen het land rond 1470 en het oorspronkelijke klooster werd vernietigd door de hervormers in 1559. Verhalen over geesten en en bovennatuurlijke gebeurtenissen wanneer ze langs mausolea liepen, Graven en graven van de overledenen. Het eerste graf bij de poorten Greyfriars Bobby hond icoon van Edinburgh.  De rechter die 100's ter dood veroordeelde, Tom Riddle, ook bekend als Lord Voldemort (Harry Potter),  John Porteous opgehangen, James Borthwick de grafsteen met het skelet uit 1675,  Allan Ramsay Dichter, Joseph Black, William Creech en Mary Erskine, George Watson, James Craig (architect), John Bayne. Hier werden de welgestelden geïnterneerd. 

Greyfriars Candlemaker Row Entrance.JPG

Greyfriars Graveyard Tour

Greyfriars Kirk Edinburgh

Greyfriars Kirk Graveyard Edinburgh
Greyfriars Graveyard from Candlemakers R

John Kay 1742 – 1826

Greyfriars Kirk Edinburgh

John Kay is begraven in Grayfriars Burial Ground Edinburgh. Hij was een bekende figuur rond Edinburgh. Geboren in 1742 in Dalkeith Midlothian. Hij begon zijn werkzame leven op 13-jarige leeftijd en werd leerling bij de plaatselijke kapper. Op 19-jarige leeftijd verhuisde hij naar een kapperszaak in Edinburgh. Hij hield van schetsen en schilderen. Zijn vrije tijd werd besteed aan wat zou worden wat hij zich herinnerde. John Kay was een schilder van miniaturen en karikaturist. Door zijn schilderijen en schetsen zijn de mensen van Edinburgh tijdens de Verlichting nog steeds zichtbaar dankzij John Kay. Er is een plaquette aan de muur in de High Street Edinburgh waar hij woonde (Geddes' Entry). John Kay stierf in Edinburgh op 21 februari 1826 en werd begraven op Grayfriars Burial Ground. Veel van zijn karikatuurtekeningen werden gekocht door het onderwerp dat hij had getekend met als enig doel het te kunnen vernietigen.

Grayfriars Burial Ground John Kay

William Anderling

(Professor Minerva Anderling)

Greyfriars Kirk Edinburgh

William McGonagall ligt ook begraven op de begraafplaats van Grayfriars. In zijn tijd bekend als 's werelds slechtste dichter stierf ik in South College Street Edinburgh.  Hij schreef ongeveer 200 gedichten, waaronder enkele van de slechtste die ooit in de Engelse literatuur zijn geschreven. William werd geboren in 1825 en woonde het grootste deel van zijn leven in Dundee. Hij trad op voor de rich and famous en het koningshuis, een zeer populaire literaire figuur van zijn tijd.  Sir William Topaz Anderling inspirerende naam van het hoofd van Griffoendor House, professor Minerva Anderling. Zijn grafsteen is te vinden in de uiterste linkerhoek van Grayfriars in de buurt van Heriot's School (Hogwarts) Gates.

Grayfriars burial Ground William McGonag

Greyfriars Bobby

Greyfriars Kirk Edinburgh

Greyfriars Bobby was een Skye-terriër die bekend werd in het 19e-eeuwse Edinburgh nadat hij 14 jaar lang het graf van zijn eigenaar, John Gray, had bewaakt.  Bobby stierf zelf in 1872. Een jaar later werd er een standbeeld opgericht op de top van Candlemaker Row tegenover de Greyfriars Kirkyard.  Er is ook een rood granieten grafsteen in Greyfriars kerkhof bij de poort. Maak een wandeling door de Greyfriars Kirkyard en zie veel beroemde en machtige mensen uit het oude Edinburgh. Greyfriars Bobby stierf op 14 januari 1872, 16 jaar oud.

Laat zijn loyaliteit en toewijding een les zijn voor ons allemaal.

Grayfriars Bobby Grave Kirk Main Gate

George Mackenzie (de rechter van het verbond)

Greyfriars Kirk Edinburgh

Rosehaugh Close (nu Melrose Close genoemd naar Sir George MacKenzie van Rosehaugh King's Advocate. Sir George McKenzie (George Bloody Mackenzie) is vandaag de dag nog steeds bekend vanwege zijn graf in Greyfriars, waarvan wordt gezegd dat het spookt.

George Mackenzie was de rechter die de Covenanters ter dood veroordeelde. De geest van George MacKenzie zou kneuzingen, beten en snijwonden veroorzaken bij degenen die in contact komen met de geest of zijn graf aanraken. Sommige bezoekers hebben gemeld vreemde sensaties te voelen. De Poltergeist lijkt alleen mensen aan te vallen die zich in het Covenanters Prison-gebied bevinden dat nu op slot wordt gehouden en alleen open is voor rondleidingen en amateur-spookjagers.

MacKenzie Mausoleum Greyfriars (2).JPG

Robert Chieslie

Greyfriars kerkhof

Walter Chieslie van Dalry bouwde Dalry House (Orwell Place Edinburgh) in 1661. Hij was de vader van Robert Chieslie, die in 1694-1696 Lord Provost van Edinburgh werd. Hij was een van de investeerders van het Darien Scheme die een fortuin verloor en stierf in het Edinburgh Asylum in Bristo. Hij is begraven in Grayfriars begraafplaats in het mausoleum van advocaat George 'Bloody' MacKenzie. Zijn broer John is ook geïnterneerd in hetzelfde graf. John was schuldig aan de moord op Lord Carnwath. Dit is het meest bejaagde graf in Greyfriars met drie geesten.

Sir Robert Sibbald 1641 – 1722

Greyfriars Kirk Edinburgh

Sir Robert Sibbald was arts van koning Charles II en eerste hoogleraar geneeskunde aan de Universiteit van Edinburgh, voorzitter van het Royal College of Physicians 1648 – 1685 en mede-oprichter van de Royal Botanic Gardens Edinburgh. 

Greyfriars Graveyard Robert Sibbald Plaque

Thomas Riddell (Raadsel)

Heer Voldemort

Greyfriars Kirk Edinburgh

Tom Marvolo Riddle staat bekend als een Dark Wizard en vijand van Harry Potter. Tom Marvolo Riddle, is geboren en getogen in een Dreuzelweeshuis, maar ging uiteindelijk naar Zweinsteins Hogeschool voor Hekserij en Hocus-Pocus (1938-1945). Hij veranderde zijn naam in Heer Voldemort. Er wordt gezegd dat de naam van het personage is geïnspireerd op de grafsteen op de begraafplaats van Grayfriars.

Grayfriars Dr Vordamort Harry Potter Character Greyfriars Graveyard Edinburgh

Covenanters Gevangenis

(De Presbyterianen)

Greyfriars Kirk Edinburgh

Het Nationale Convenant ondertekend in Greyfriars in 1638 beloofde het presbyterianisme te verdedigen tegen interventie door de kroon.

Door de poorten is het deel van de Greyfriar's Kirkyard dat ooit in 1679 een gevangenis was voor meer dan 1000 aanhangers van het National Covenant, die op 22 juni 1679 door regeringstroepen waren verslagen in de Battle of Bothwell Bridge.  Ze werden meer dan 4 maanden opgesloten met weinig of geen voedsel en geen onderdak, sommigen werden berecht en geëxecuteerd, anderen stierven in de gevangenis, sommigen ontsnapten en anderen werden vrijgelaten na het ondertekenen van een loyaliteitsband met de kroon.

In november 1679 werden de resterende 257 gevangenen naar Leith gebracht en aan boord van een schip geplaatst dat op weg was naar de Amerikaanse koloniën, maar op 48 na verdronken ze allemaal toen het schip verging voor de kust van Orkney. Negen van de 48 zouden zijn ontsnapt.

Het gebied van de gevangenis was veel groter dan het nu is, omdat er huizen zijn gebouwd en nieuwe graven zijn geïnstalleerd in 1705, toen het kerkhof meer ruimte nodig had voor de inwoners van Edinburgh. De Covenanters (Presbyterianen) emigreerden in het begin van de 18e eeuw naar Noord-Amerika en William Tennant richtte in 1735 het Log College in Neshaminy Pennsylvania op.

De Covenanters van Noord-Amerika werden de leden van de hervormde Presbyteriaanse Kerk. 

Covenanters Prison Greyfriars Kirk Edinburgh

De inscriptie op de plaquette aan de zijkant van de poorten van de Covenanters' Prison

leest;

DE GEVANGENIS VAN DE VERBONDEN

Greyfriars Kirk Edinburgh

Achter deze poorten ligt een deel van de Greyfriars Kirkyard die in 1679 werd gebruikt als gevangenis voor meer dan duizend aanhangers van het National Covenant die op 22 juni door regeringstroepen waren verslagen in de slag bij Bothwell Brig. Meer dan vier maanden werden deze mannen hier zonder enige beschutting vastgehouden, waarbij elke man 4 ons brood per dag mocht krijgen. Vriendelijke burgers waren soms in staat om hen meer voedsel te geven. Sommige gevangenen stierven hier, sommigen werden berecht en geëxecuteerd wegens verraad, sommigen ontsnapten en sommigen werden vrijgelaten nadat ze een loyaliteitsband met de Kroon hadden ondertekend. Al degenen die werden vervolgd en stierven voor hun steun aan het Nationaal Verbond tijdens de regering van Karel II en Jacobus VII, worden herdacht door het Martelarenmonument op de noordoostelijke muur van de Kirkyard. Het verbond, dat voor het eerst werd ondertekend in Greyfriars Kirk in 1638, beloofde het presbyterianisme te verdedigen tegen interventie door de Kroon. In november 1679 werden de resterende 257 mannen, die waren veroordeeld tot transport overzee, naar Leith gebracht en aan boord van een schip geplaatst dat op weg was naar de Amerikaanse koloniën; bijna allemaal verdronken toen dit schip verging op de Orkney-eilanden (waar een monument ter nagedachtenis aan hen is), maar 48 van de gevangenen overleefden. Het gedeelte van de Kirkyard dat gebruikt werd om de Covenanters op te sluiten, lag buiten de bestaande zuidmuur en omvatte het gebied dat nu wordt bedekt door gebouwen op Forrest Row. Het gebied achter de poort werd in 1705 aangelegd voor begrafenissen en bevat veel mooie monumenten, maar deze bestonden niet ten tijde van de gevangenis. Deze plaquette is beschikbaar gesteld door de Greyfriars Kirkyard Trust met steun van de Scottish Covenanter Memorials Association.

Covenannters Prison Plaque Greyfriars Edinburgh

In de gevangenis van de Covenanter

Mary Erskine 

Greyfriars kerkhof

Mary Erskine trouwde in 1661, een schrijver van de zegel (advocaat). Helaas stierf hij 10 jaar later. Mary hertrouwde Chemist met zijn eigen apotheek, maar hij stierf ook voortijdig. Met het geld dat ze had verzameld, opende ze een bank en vergaarde een groot fortuin, dat ze geld schonk aan de Edinburgh Merchant Company die het eerste ziekenhuis (kostschool) voor meisjes oprichtte, genaamd The Merchant Maidens Hospital, dat opende in de Cowgate in the Merchants Hal die zich in 1694 bevond op de plaats waar nu de boog van de George IV-brug staat. In 1704 opende ze nog een ziekenhuis voor meisjes, The Trades Maiden Hospital. De eerste locatie was op Jamaica Street naast Argyll Square (Chamber Street en West College Street). Het bleef daar tot 1855, toen het verhuisde naar een villa genaamd Rillbank. Edinburgh Sick Children's Hospital bezet nu de site. In 1892 verhuisde het weer naar Ashfield, op Grange Loan. Op de westelijke hoek van Blackford Avenue. De laatste verhuizing was naar 61 Melville Street in 1975 en het nieuwe huis werd omgedoopt tot Ashfield ter nagedachtenis aan het voormalige pand.

Covenanters Prison Grounds Greyfriars Kirk Graveyard Edinburgh

In de gevangenis van de Covenanter

James Hutton

Greyfriars kerkhof

James Hutton werd geboren in Edinburgh in 1726 en stierf in Edinburgh 1797 op 70-jarige leeftijd. Op 14-jarige leeftijd werd hij een student van de Universiteit van Edinburgh en reisde hij verder naar Frankrijk waar hij doctor in de geneeskunde werd. Daarna ging hij naar Londen en keerde daarna terug naar Edinburgh. Hij zette de studie van de aarde voort, aangezien geologie en meteorologie zijn grote interesse hadden. Hutton maakte deel uit van de Edinburgh Enlightenment en werd als wetenschapper regelmatig gezien met Adam Smith, David Hume, John Playfair en Joseph Black een andere beroemde wetenschapper. Zijn magnum opus was de theorie van de aarde die de basis legde voor de geologie James Hutton staat bekend als de vader van de moderne geologie.  

Joseph Zwart

Greyfriars kerkhof

Joseph Black was een natuurkundige en scheikundige die magnesium, latente warmte, soortelijke warmte en koolstofdioxide ontdekte. In 1757 werd Joseph Black benoemd tot Regius Professor of the Practice of Medicine aan de University of Glasgow en in 1766 werd hij Professor of Medicine and Chemistry aan de University of Edinburgh. Zowel de Universiteit van Edinburgh als Glasgow hebben scheikundegebouwen naar hem vernoemd. Joseph Black maakte deel uit van de Edinburgh Enlightenment en was bij de bijeenkomst toen Sir Walter Scott en Robert Burns elkaar voor de enige keer ontmoetten.

In de gevangenis van de Covenanter

De plaquette van Joseph Black

De inscriptie luidt: "Joseph Black, doctor in de geneeskunde, geboren in Frankrijk, maar een Brits onderdaan, zijn vader is een inwoner van Ierland en zijn moeder van Schotland, eerst een student aan de universiteit van Glasgow en daarna in die van Edinburgh, was een zeer vooraanstaande hoogleraar scheikunde aan beide universiteiten; een gelukkige vertolker van de natuur; scherp, voorzichtig en bekwaam in onderzoek; welsprekend in beschrijving; de eerste ontdekker van koolzuur en latente warmte, stierf in het 71e jaar van zijn leeftijd, 1799 n.Chr. Zijn vrienden, die gewend waren zijn waarde en bekwaamheden te waarderen, hebben getracht de plek waar zijn lichaam zich bevindt te markeren door middel van dit marmer, zo lang als het zal duren." Joseph Black's dood in 1799.

William Creech FRSE 

Greyfriars kerkhof

William Creech was de belangrijkste uitgever van boeken in Edinburgh. Hij was ook een drukker, boekhandelaar, politicus en Lord Provost van Edinburgh in 1811. Hij was ook een vrijmetselaar en bevriend met Dr. T Blacklock en Henry MacKenzie, die beiden Robert Burns naar Edinburgh hadden uitgenodigd. Ze introduceerden William Creech bij Burns en hij werd zijn uitgever en publiceerde de eerste Edinburgh-editie van Robert Burns' gedichten, waarvan 650 exemplaren op de eerste dag uitverkocht waren om leden te logeren.

William Creech Publisher Edinburgh Greyfriars Kirk Graveyard
William Creech Inscription Grave Greyfriars Edinburgh

William Adam 

Greyfriars Kirk Edinburgh

William Adam werd in 1689 in Fife geboren en was een van de grootste architecten van Schotland en hij kan ook worden beschouwd als een van de eerste echte ondernemers met veel uiteenlopende zakelijke belangen.  Hij stierf in 1747 en zijn zoon John Adam ontwierp en bouwde het familiemausoleum in 1753 in Grayfriars. Een van zijn beste huisontwerpen die hij bouwde, was voor Robert Dundas toen hij in 1726 het Arniston-huis voor de burggraaf bouwde.

Grayfriars Burial Ground William Adam Architect Edinburgh
William Adam Mausoleum Greyfriars Edinburgh

Mortkluizen

Greyfriars kerkhof

Mortkluizen waren een soort kooi boven een graf om te voorkomen dat de grafrovers de lichamen zouden meenemen en verkopen aan het Medical College om te worden gebruikt om de studenten menselijke anatomie te leren.  Dit was voordat de Anatomy Act van 1832 de legale levering van lijken voor de medische wetenschap regelde.

Mort Safe Greyfriars Edinburgh
Mortsafe Plaque Information, Greyfriars Graveyard Edinburgh

Kapitein John Porteous

Greyfriars kerkhof

De moord op John Porteous, kapitein van de stadswacht.

Drie overvallers werden gepakt en opgesloten voor het plegen van een overval. William Hall, George Robertson en Andrew Wilson. Tijdens hun proces werd William Hall veroordeeld tot levenslang transport naar de koloniën, maar Andrew Wilson en George Robertson werden veroordeeld tot ophanging en werden opgesloten in de Tolbooth in Edinburgh's High Street in afwachting van hun executie. George Robertson ontsnapte en maakte zijn weg uit Groot-Brittannië. Andrew Wilson zou echter in april 1736 publiekelijk op de Grassmarket worden opgehangen. Op de dag van de executie begon een rel en werd de stadswacht opgeroepen, onder leiding van kapitein John Porteous.

Door de rellen droeg kapitein John Porteous zijn mannen op om boven de hoofden van de menigte te vuren, dit maakte de rellen nog heviger, de schoten van de stadswacht hadden de toeschouwers geraakt en gedood die vanuit hun ramen naar het proces keken.

Nu de menigte nog gewelddadiger wordt,

Kapitein Porteous gaf het bevel om in de menigte te schieten, wat resulteerde in meer doden. Later die dag werd kapitein John Porteous gearresteerd en beschuldigd van moord. Tijdens zijn proces op 5 juli 1736 werd hij met eenparigheid van stemmen veroordeeld en schuldig bevonden aan moord en ter dood veroordeeld. De executie vond plaats op de Grassmarket op 8 september 1736. 

Captain John Porteous Grave Stone Grayfriars Graveyard Edinburgh

Walter Geikie

Greyfriars Kirk Edinburgh

Walter Geikie werd in 1795 geboren als dove schilder en oprichter van de eerste dovenkerk en dovenvereniging. Zijn ware gedenkteken is te zien in de kunstgalerijen van onze stad en in de kwaliteit van leven en waardigheid die vandaag de dag aan dove burgers van Edinburgh wordt verleend. Walter Geikie hield ervan  schetsen  straattaferelen in inkt en uit het echte leven.

Waltr Geikie Founder deaf church Geyfriars, Edinburgh memorial Plaque

Union Carbide Gas Ramp

Gedenkplaat

Greyfriars Kirk Edinburgh

Ter nagedachtenis van bijna 4000 doden en 40.000 verminkte of ernstig zieke mensen door het gaslek  in december 1984 in Bhopal, India.

"denk nooit dat je alleen staat"

BHOPAL India Union Carbide Gas Disaster Memorial Plaque Greyfriars

George Buchanan 1506 - 1582

Greyfriars Kirk Edinburgh

George Buchanan, werd geboren in Stirling in 1506 en stierf in Edinburgh in 1582. Hij volgde zijn hele leven de calvinistische theorie. Een humanistische geleerde, vloeiend in het Latijn, hij reisde en was leraar in Frankrijk en Portugal. Lesgeven aan zowel Mary Queen of Scots als haar zoon King James VI. Hij was een bekend schrijver van poëzie, toneelstukken en andere literaire werken. Hij was de Bewaarder van het Privy Seal. Hij spande ook samen met Elizabeth I om Mary Queen of Scots te laten arresteren, wat leidde tot haar executie. Zijn werk 'Rerum Scoticarum historia' (The History of Scotland) voltooide vlak voor zijn dood in 1582

Greyfriars graveyard george buchanan Grassmarket Edinburgh

Allan Ramsay (1686-1758)

Greyfriars kerkhof

Allan Ramsay was een getrainde pruikenmaker en dichter. Hij stierf in Ramsay Lodge, Ramsay Garden op Castlehill, waar hij de laatste jaren van zijn leven doorbracht. In 1725 opende hij de eerste uitleenbibliotheek in de High Street Edinburgh, de eerste uitleenbibliotheek in Groot-Brittannië. Allan werd geboren in Lanarkshire in het westen van Schotland op 15 oktober 1686. Hij stierf op 7 januari 1758. Allan Ramsay richtte in 1712 de Jacobite Literary Society op. Hij werd boekhandelaar in 1721, waar hij in 1740 met pensioen ging. een pionier zijn in het gebruik van de Schotse taal in hedendaagse poëzie.

Allan Ramsay Poet Greyfriars Edinburgh

James Craig 

Greyfriars kerkhof

James Craig was de winnende architect van het ontwerp voor de nieuwe stad van Edinburgh, een wedstrijd uitgeschreven door koning George III. Hij was pas 23 jaar oud toen hij won, maar hij heeft het eindresultaat nooit gezien omdat hij stierf voordat het voltooid was.

James Craig New Town Designer

John Byrne

Greyfriars Kirk Edinburgh

Het graf van John Byrne is ingebouwd in de muur van de begraafplaats van Grayfriars. John Byrne Hij was een schrijver van de zegel (advocaat van de koning) en een rijke landeigenaar. Hij werd geboren in (1620) Pitcarlie Fife, net ten noorden van Auchtermuchty. De tombe werd in 1684 drie jaar na zijn dood gebouwd door zijn overlevende vrouw. 

Grayfriars Burial Ground John Byne Grave

George Watson 

Greyfriars kerkhof

George Watson werd in 1654 in Edinburgh geboren en had een lange en succesvolle carrière als accountant en handelsbankier. Hij werd de eerste accountant van de Bank of Scotland. Bij zijn dood liet hij geld na aan de Edinburgh Merchant Company om een ziekenhuis (internaat) te openen voor de arme kinderen van Edinburgh. De school bestaat tot op de dag van vandaag nog steeds. George Watson stierf op 3 april 1723.  Dit monument is opgericht | In 1991 ter gelegenheid van de 250e | Jubileum van de opening | van het George Watson's Hospital en het 120e  verjaardag | van George Watson's Ladies' | College de voorlopers | van | George Watsons College.  George Watson, die het College oprichtte, werd geboren in Edinburgh in 1654 en stierf in 1723. De school werd geopend in 1741 op Lauriston Place, tegenover de George Heriot's School. De jongensschool verhuisde in 1932 naar het huidige gebouw in Colinton Road.

George Watson Greyfriars Edinburgh

George Foulis van Ravelstoun 

Greyfriars Kirk Edinburgh

George Foulis kocht het landgoed Ravelstoun in 1620. Waar hij in 1622 een torenhuis bouwde waar hij woonde met zijn vrouw Janet Bannatyne. Een inscriptie op een latei luidt GF-NE QUID NIMIS 1622 JB. Deze inscripties zijn te vinden op de meeste oude huizen met de initialen van de eigenaren, wanneer ze introkken of trouwden. In dit geval (GF) George Foulis NE QUID NIMIS (Niets meer dan) 1622 jaar huis gebouwd (JB) Janet Bannatyne.  Op het terrein staat Ravelston Tower, de traptoren van Old Ravelston House. George Foulis, laird van Ravelstoun (Ravelston) werd geboren in 1569 als de tweede zoon van Sir James Foulis van Colinton. George Foulis werd een Bailie (raadsheer) van de stad Edinburgh. Hij trouwde met Janet Bannatyne (1603). George Foulis stierf in 1633 en wordt begraven in Grayfriars Burial Ground.

George Foulis Grave Stone Greyfriars Edinburgh

James Borthwick

James Borthwick van Stow was 's werelds eerste apotheker-chirurg hij werd geboren in 1615 en stierf in 1675. In 1657 werd hij de eerste apotheker-chirurg en leraar anatomie

James Borthwick Greyfriars graveyard Edi

Covenanters' Memorial Monument

Grayfriars Kirk Edinburgh

 

Halt, passenger, take heed what you do see This tomb doth shew, for what sane men did do

Here lies interr’d the dust of those who stood ‘Gainst perjury, resisting unto blood.

Adhering to the Covenant, and laws Establishing the same, which was the cause

Then lives were sacrificed unto the lust Of Prelatists abjured. Though here their dust

Lies mixt with murderers, and other crew Whom justice justly did to death pursue.

But as for them, no cause was to be found Worthy of death, but only they were found.

Constant   and   stedfast   zealous as For the Prerogative of CHRIST their KING.

Which truths were sealed by famous Guthrie’s head And all along to Mr Renwick’s blood

They did endure the wrath of [?enemies] Reproaches torments deaths and injustice

But yet they‘re those who and now triumph in glory with the LAMB.

From May 27th 1661, that the most noble Marquis of Argyle was beheaded, to the 17 th of Febry 1688 that Mr James Renwick suffered, were one way or other Murdered and Destroyed for the same Cause, about

Eighteen thousand of whom were execute in Edinburgh about a  Hundred of Noblemen, Gentlemen, Minister, and Others noble Martyrs for JESUS CHRIST. The most of them lie here.

Covenanters' Monument Grayfriars Edinburgh

A stone open bible once stood below the inscription.

The Plaque shows what was written on the open pages.

Rev.VI.9  AND WHEN HE HAD OPENED THE

FIFTH SEAL, I SAW UNDER THE ALTER THE

SOULS OF THEM THAT WERE SLAIN

FOR, THE WORD OF GOD, AND FOR

THE TESTIMONT WHICH THEY HELD;

AND THEY CRIED WITH A LOUD VOICE,

SAYING, HOW LONG, O LORD, HOLY

AND TRUE, DOST THOU NOT JUDGE &

AVENGE OUR BLOOD ON THEM THAT

DWELL ON THE EARTH? AND WHITE

ROBES WERE GIVEN TO EVERY

ONE OF THEM AND IT WAS SAID

UNTO THEM THAT THEY SHOULD REST

YET FOR A LITTLE SEASON UN

TIL THERE FELLOW-SERVANTS ALSO 

AND THEIR BRETHREN, THAT SHOULD

BE KILLED AS THEY WERE, SHOULD

BE FULFILLED.

REV.VII.14.  THESE ARE THEY

WHICH CAME OUT OF GREAT

TRIBULATION, AND HAVE WASHED

THEIR ROBES, AND MADE THEM

WHITE IN THE BLOOD OF THE LAMB.

CHAP.2nd.10.  BE THOU

FAITHFUL UNTO DEATH, AND I WILL

GIVE THEE A CROWN OF LIFE.

Covenanters' Monument Bible inscription
bottom of page