top of page

Esplanade du château d'Édimbourg

Enseigne Ewart 

ESPLANADE DU CHÂTEAU D'ÉDIMBOURG

MÉMORIAL ET TOMBE DU SERGENT CHARLES EWART

Bataille de Waterloo le 18 juin 1815. En 1938, les restes réels de l'enseigne Ewart ont été réinhumés sur l'esplanade du château d'Édimbourg. Regardez derrière la pierre commémorative et vous pouvez voir sa pierre tombale .

Ensign Ewart Memorial Stone Edinburgh Castle Esplanande
Edinburgh Castle Esplanade Ensign Ewart's Memorial Stone
Ensign Ewart Memorial Stone Edinburgh Castle Esplanande

L'aigle français du  Étendard à la bataille à  Waterloo.

Pierre tombale

  En mémoire de l'enseigne Charles Ewart

décédé le 23 mars 1846 à l'âge de 77 ans

Date de la bataille de Waterloo à la fin de l'enseigne Charles Ewart Memorial Stone 

Edinburgh Castle Esplanade Ensign Ewart Grave Stone

Enseigne Ewart

Prise du drapeau à Waterloo

Alors qu'Ewart se frayait un chemin au cœur du 45e d'infanterie française, il fut pris dans un combat acharné avec un officier français. L'officier français a été sauvé de la grève fatale d'Ewart par l'arrivée de son officier supérieur, Francis Kinchant. L'officier français se rend à Kinchant en lui sauvant la vie. A peine Ewart s'était-il détourné de la scène qu'il entendit un coup de feu juste derrière lui. Lorsqu'il se retourna, il vit l'officier supérieur Kinchant tomber de son cheval et l'officier français essayant de cacher son arme avec laquelle il venait de tuer Kinchant. Ewart, furieux de ce que l'officier français avait fait, il a fouetté avec son épée ignorant les appels à la clémence du Français et a arraché la tête des Français d'un coup de son épée. (Voir l'épée au château d'Édimbourg) Ewart était maintenant proche du porte-étendard du 45e d'infanterie française. Plutôt que de battre en retraite, Ewart a continué d'avancer et s'est battu pour ramener le drapeau à ses propres lignes et dans l'histoire.

Enseigne Ewart

Prise du drapeau à Waterloo

Alors qu'Ewart se frayait un chemin au cœur du 45e d'infanterie française, il fut pris dans un combat acharné avec un officier français. L'officier français a été sauvé de la grève fatale d'Ewart par l'arrivée de son officier supérieur, Francis Kinchant. L'officier français se rend à Kinchant en lui sauvant la vie. A peine Ewart s'était-il détourné de la scène qu'il entendit un coup de feu juste derrière lui. Lorsqu'il se retourna, il vit l'officier supérieur Kinchant tomber de son cheval et l'officier français essayant de cacher son arme avec laquelle il venait de tuer Kinchant. Ewart, furieux de ce que l'officier français avait fait, il a fouetté avec son épée ignorant les demandes de miséricorde du Français et a arraché la tête des Français d'un coup de son épée. (Voir l'épée au château d'Édimbourg) Ewart était maintenant proche du porte-étendard du 45e d'infanterie française. Plutôt que de battre en retraite, Ewart a continué d'avancer et s'est battu pour ramener le drapeau à ses propres lignes et dans l'histoire, selon les propres mots d'Ewart, ce qui allait suivre;  « C'est lors de la première charge que j'ai pris l'aigle à l'ennemi. J'ai eu un dur concours pour ça, il a fait un coup dans mon aine, je l'ai paré et je l'ai coupé à la tête. Après cela, un lancier est venu vers moi ; J'ai jeté la lance par mon côté droit et l'ai coupé à travers le menton et vers le haut à travers les dents. Ensuite, un fantassin m'a tiré dessus et m'a chargé de sa baïonnette, que j'ai eu aussi la chance de parer, puis je l'ai coupé à la tête ; ainsi se termina le concours. Comme j'allais suivre mon régiment, le général dit :  — Mon brave, prends ça à l'arrière ; vous en avez fait assez jusqu'à ce que vous en ayez quitté », ce que j'ai été obligé de faire, mais avec beaucoup de réticence.  Je me retirai sur une hauteur et restai là pendant plus d'une heure, ce qui me donna une vue générale du champ, mais je ne puis exprimer les horreurs que je vis. Les corps de mes braves camarades gisaient si épais sur le terrain qu'il était à peine possible de passer, et les chevaux innombrables. J'ai emmené l'aigle à Bruxelles au milieu des acclamations  des milliers de spectateurs qui l'ont vu. Affiché dans le  Musée régimentaire du château d'Édimbourg est l'épée a dit  avoir été utilisé à Waterloo par  Enseigne Charles Ewart.

  « La lutte pour l'étendard à la bataille de Waterloo »

Par, Richard Ansdell RA

Le tableau représente l'enseigne Ewart à la bataille de Waterloo avec l'étendard français.

  Cette peinture peut être vue dans la grande salle du château d'Édimbourg.

Great Hall Ensign Ewart Painting Edinburgh Castle
“The Fight for the Standard at the Battle of Waterloo”  By, Richard Ansdell R.A.

Musée des dragons royaux écossais

Château d'Édimbourg

Le drapeau actuel (standard) et l'aigle pris aux Français à la bataille de Waterloo en 1815 par l'enseigne Ewart

Royal Scots Dragoon Guards Edinburgh Castle French Standard from Waterloo 1815
bottom of page