top of page

Princes Street Édimbourg

Attractions et histoire

Attractions de Princes Street à Édimbourg

La célèbre rue « Princes Street » d'Édimbourg s'appelait à l'origine St. Giles Street d'après le saint patron de la ville, Saint Giles.

Le roi George III, après examen, a rejeté le nom St. Giles Street comme St Giles étant le saint patron des lépreux et aussi

le nom d'un bidonville à la périphérie de la City de Londres. Elle a été rebaptisée Princes Street en l'honneur de ses fils, les Princes. 

Princes Street fait environ 2 km de long avec des magasins du côté nord  et jardins du côté sud de la rue.

City Centre, Princes Street and Edinburgh Castle

Jardins de Princes Street

Princes Street Gardens est un parc public situé dans le centre d'Édimbourg, à l'ombre du château d'Édimbourg. Avant la formation des jardins, un Loch (lac) entourait le Castle Rock. Séparant les deux jardins ouest et est, le monticule a été formé de terre et de gravats lorsque la nouvelle ville était en construction, il est devenu un  connexion entre l'ancien et le nouvel Édimbourg.

West Princes Street Gardens Edinburgh
East Princes Street Gardens Edinburgh

Le Nor Loch

(Jardins de Princes Street)

Le Nor Loch s'étendait sous le pont nord où se trouve maintenant la gare de Waverley et à l'ouest au bord de

l'église Saint-Cuthbert,  le rocher du château et les écuries du roi  Route. Le drainage du Nor Loch était nécessaire en raison du fait qu'il avait été fortement pollué  des siècles d'égouts s'écoulant en aval de la vieille ville. Le drainage du Nor Loch a commencé en 1759 en créant un canal qui se déversait dans le Lochend à l'arrière de Calton Hill. Les Jardins ont été créés dans les années 1820. Dans les années 1840, le chemin de fer a été construit dans la vallée et la gare de Waverley a ouvert ses portes sous sa forme actuelle en 1854, son nom d'origine étant Canal Street Station, car le canal la longeait.

Nor Loch and Edinburgh Castle by Alexander Naysmith
Canal Street Station Edinburgh

S'inscrire Maison Princes Street Edimbourg

Register House se trouve au pied du North Bridge Edinburgh construit sur ce qui était à l'époque  appelé Multrees Hill. 

Il a été ouvert en 1790 et New Register House sur le côté ouest du bâtiment dans West Register Street a été achevé en 1858.  Les bâtiments étaient  construit pour stocker les registres d'enregistrement (naissances, décès et mariages) et c'est également là que le registre du tartan est maintenant hébergé. Juste à l'extérieur de Register House se trouve la statue du duc de Wellington qui a été érigée en 1852 en mémoire de la bataille de Waterloo. La place Waterloo menant à Calton Hill est également nommée en mémoire de la bataille de Waterloo qui a eu lieu en 1815.

Register House
Register House Princes Street Edinburgh
New Register House West Register Street Edinburgh
George III Statue Edinburgh
Register House Crown Hotel Princes Street Edinburgh
Register House George III Statue

Statue du duc de Wellington Princes Street Edinburgh

Juste à l'extérieur de Register House se trouve la statue du duc de Wellington qui a été érigée en 1852 en mémoire de la bataille de Waterloo. Waterloo Place menant à Calton Hill est également nommé en mémoire de la bataille de Waterloo qui a eu lieu en 1815. Le nom du cheval  érigé en 1852. Le Cheval s'appelait Copenhague.

Wellington Monument Princes Street Edinburgh

Ritchie Horloge

Cercle d'Édimbourg

L'horloge qui se trouve du côté ouest de la statue de Wellington est une horloge qui faisait partie du « Cercle d'Édimbourg », un certain nombre d'horloges électroniques placées dans la ville par Frederick James Ritchie pour donner l'heure correcte aux résidents d'Édimbourg.

Frederick James Ritchie Clock Princes Street Edinburgh

Grand magasin Jenner

(l'un des premiers grands magasins au monde)

Le magasin d'origine a ouvert ses portes en 1838 par 2 drapiers hors d'usage, Charles Jenner et Charles Kennington, au 47 Princes Street.

Le magasin a grandi avec sa popularité de produits fins et au fil du temps a acquis 2 autres locaux à Princes Street et 8 à

South St David Street pour en faire le plus grand magasin du Royaume-Uni. Au début des années 1860, lorsque Charles Kennington a pris sa retraite, Charles Jenner est devenu propriétaire unique. Le magasin a été réduit en cendres et reconstruit en 1893 par le même architecte qui a conçu le North British Railway Hotel (The Balmoral). La réouverture de Jenner's a eu lieu en 1895 et a été un succès en tant que grand magasin indépendant jusqu'à ce que le groupe House of Fraser prenne le relais en 2005. Sans surprise, le Royal Warrant a été attribué au magasin en 1911 car les Royals à l'époque étaient des clients fréquents.

Jenners Department Store Princes Street Edinburgh
Jenners Foundation Stone Princes Street Edinburgh

La sphère armillaire de Forsyth

Princes Street Edinburgh Premier bâtiment à ossature d'acier en Ecosse. Une icône de l'horizon d'Édimbourg depuis plus de cent ans. Ce bâtiment d'angle a été le premier à être construit avec une charpente entièrement en acier en Écosse et date de 1906. Le magasin du coin présente la sphère armillaire de Forsyth qui a les signes du zodiaque autour du centre avec 3 figures de chérubins dorés tenant la sphère en place.

Forsyth's Sphere Princes Steet Edinburgh
First Steel Constructed Building in Scotland

 Hôtel North British Station

(L'hôtel Balmoral)

Edinbourg

Le North British Station Hotel (The Balmoral) a ouvert ses portes en 1902 et est situé à côté de la gare de Waverley, entre Waverley Bridge et le North Bridge, qui donne un accès direct à la vieille ville d'Édimbourg, au Royal Mile, au château et au palais de Holyrood. Maison (Palais Holyrood). Directement derrière l'hôtel se trouve Calton Hill. L'hôtel se trouve à l'extrémité est de Princes Street, l'une des rues les plus célèbres et les plus pittoresques du monde. L'horloge a toujours été réglée à 5 minutes d'avance, donnant aux voyageurs ferroviaires l'illusion qu'ils sont en retard pour leur train. Le site sur lequel il se trouve est celui où se trouvait le tout premier hôtel d'Édimbourg. Le premier hôtel étant The Crown en 1811, puis changé en Royal Eagle et Prince Regent avant d'être démoli pour faire place à la modernisation et à la construction de l'hôtel actuel.

Balmoral Hotel Princes Street Edinburgh

Royal Scottish Academy of Art Mound Édimbourg

L'académie d'art contemporain la plus ancienne et la plus prestigieuse d'Écosse. L'Académie est active dans la promotion des jeunes artistes des collèges d'art et d'architecture d'Écosse et joue un rôle de premier plan dans la promotion des artistes vivants en Écosse. Royal Scottish Academy vu avec l'entrée de Princes Street Edinburgh.

Royal Scottish Academy of Art
Royal Scottish Academy of Art Princes St

Le centre commercial Waverley d'Édimbourg et la gare de Waverley

L'entrée de la gare de Waverley à Princes Street est l'une des 4 entrées de la gare de Waverley qui se trouve en dessous du niveau de la rue. La gare a été construite en 1854 et est la principale gare ferroviaire d'Édimbourg où vous pouvez voyager dans toutes les directions avec une ligne directe vers Londres avec un temps de trajet d'un peu plus de 4 heures. Il y a des trains vers Highlands, Glasgow, les Scottish Borders, tous les points au nord et au sud.

Waverley Entrance Calton Road.JPG
Edinburgh Waverley Rail Station Princes Street Entrance
Waverley Steps from the Princes Street Entrance.JPG
Edinburgh Waverley Station Market Street.JPG

Croix du doyen Ramsay

Dean Ramsay a été membre du clergé à St John's pendant 45 ans. La croix celtique à sa mémoire peut être vue à l'extrémité est de l'église près de l'entrée des jardins de Princes Street à Édimbourg.

Dean Ramsay Memorial Cross Princes Street Edinburgh
St John's Church Princes Street Edinburgh.JPG

Anne Rutherford

(Mme Walter Scott Esq)

1733 - 1819

Anne Rutherford est née en 1733 et décédée en 1819. Sa tombe est visible du côté est de l'église St John's à l'ouest d'Édimbourg. Son père était John Rutherford et sa mère Jean Swinton. La famille Swinton étant l'une des plus anciennes familles d'Écosse. Anne Rutherford était la mère de Sir Walter Scott, son neuvième enfant, dont six moururent en bas âge.

La grand-mère de Sir Walter Scott était une Halliburton, ce qui a donné à la famille Scott le droit héréditaire d'être enterré dans l'abbaye de Dryburgh. Où Walter Scott est enterré avec des membres de sa famille.

Anne Rutherford  Headstone Sir Walter Sc
Anne Rutherford  Grave Sir Walter Scott'

Sir Henry Raeburn RA 

1756 -1823

 

Sir Henry Raeburn RA est né à Édimbourg en 1756 et est devenu le plus grand portraitiste d'Écosse. Il vivait dans la région de Stockbridge au nord d'Édimbourg. Son studio Raeburn House où il a travaillé est à York Place Edinburgh une extension de Queen Street qui était une partie originale de la nouvelle ville d'Edimbourg. Il a été fait chevalier en 1822 et était le portraitiste du roi George IV. Son travail peut être vu à la Scottish National Portrait Gallery et sur le mur extérieur de la galerie se dresse une statue de Sir Henry Raeburn, entre autres. Une pierre commémorative se trouve dans l'église St John's à l'extrémité ouest de Princes Street, près de la tombe de la mère de Sir Walter Scott.

Sir Henry Raeburn  Headstone

George Burnett 1822 -1890

La pierre tombale George Burnett Lyon King of Arms se trouve dans le cimetière de St John's à l'extrémité ouest de Princes Street Edinburgh. George est né en 1822, fils de John Burnett, cinquième laird de Kemnay Inverurie. La maison familiale Kemnay House passerait à Alexandre le 6e Laird, le frère aîné de George.

 

George est devenu avocat en 1845, membre de la faculté des avocats et a été nommé Lord Lyon King of Arms en 1866. Il est resté en poste jusqu'à sa mort en 1890. Lord Lyon King of Arms est le plus jeune des Grands Officiers d'État en Écosse et est le fonctionnaire écossais chargé de réglementer l'héraldique dans ce pays.

Lord Lyon Scotland George Burnett
George Burnett Lord Lyon King of Arms
Johnnie alker Visitor Centre

Johnnie Walker

Centre d'accueil

Vieille horloge

  1962, l'horloge au coin de Princes Street et Hope Street a été érigée en 1962 et deux fois par heure, les cornemuseurs miniatures faisaient le tour de la base de l'horloge en jouant la mélodie Scotland the Brave.  C'était à l'origine un grand magasin Binns construit en 1935 pour une entreprise fondée à Sunderland en 1811 par un drapier appelé George Binns.

Histoire de John Walker

Princes Street Edinburgh Binns Clock

John Menzies

61, rue des Princes

John Menzies a déménagé de Londres à Édimbourg à l'âge de 25 ans et a ouvert une librairie en 1833 au 61 Princes Street, Édimbourg. En quelques années, il est devenu ce qu'on appelle maintenant un marchand de journaux, étant le premier à vendre le journal The Scotsman

(une autre entreprise toujours en activité) de gré à gré. John Menzies est maintenant Menzies Aviation et est toujours aussi fort.

Voyez qui a vécu à Princes Street et où quand il a été construit.

bottom of page