top of page

Gilmerton et Liberton

Tour Liberton &  Maison Liberton 

La région de Liberton au sud d'Édimbourg tire son nom de « ville des lépreux », une colonie de lépreux précédemment située dans cette région. La famille Little était propriétaire des terres ici depuis 1590 environ, elle possédait d'abord la tour Liberton  puis la construction de la maison Liberton.

Liberton  La tour a  grand intérieur d'époque meublé sur trois étages et également une passerelle extérieure.

Liberton House est un manoir avec un do'cot.

Liberton House est hantée et des apparitions fantomatiques ont été observées ainsi que des voix dans la nuit.

Liberton Tower Edinburgh

Tour Liberton &  Maison Liberton 

La famille Little appartenait à la tour Liberton datant d'environ 1590, construite vers 1450.  William Little (Litil) frère cadet de Clément tous deux associés à la fondation de l'Université d'Édimbourg. William Little (Litil) était un bourgeois et Lord Provost d'Édimbourg construit Liberton House vers 1600.  La tour Liberton avait été abandonnée vers 1610. Il y a des inscriptions de 1675 et 1683 sur la maison Liberton, date à laquelle la maison a été agrandie par les personnes décédées. Il y a aussi un do'cot que toutes les grandes maisons devaient fournir de la viande fraîche des oiseaux occupant le do'cot.

Liberton House Edinburgh
Liberton House Do'cot Edinburgh

Gilmerton Cove (grottes)

Attractions d'Édimbourg

Le mystère de Gilmerton Cove, une cachette secrète pour les Templiers ou une tanière illégale.

On pense que les grottes ont été creusées au début des années 1720 par un forgeron local comme maison. Descendez les grottes et décidez vous-même. Ils se trouvent au 16 Drum Street Gilmerton. Un petit village situé au sud de  Edinbourg.

Cette  la grotte a été creusée dans la roche par un certain George Paterson, un forgeron. Achevé en 1724 après cinq ans de travaux forcés, comme l'indique l'inscription sur l'une des cheminées.

Il y a plusieurs compartiments  et ont été habités par Paterson et sa femme pendant de nombreuses années.

Gilmerton Cove
GILMERTON COVE.jpg

Liberton Kirk

Il y a eu un édifice religieux sur ce site dès le 8ème siècle.

Il existe des preuves de  une chapelle ici, comme il a été mentionné dans  la Grande Charte de Holyrood, signée en 1143.

Liberton Kirk n'était pas le premier  église sur ce site. la première pierre de cet édifice fut posée en 1815 l'ancienne église étant démolie l'année précédente. 

Liberton Kirk Edinburgh

Rév James Grant 

Plaque et pierre commémorative

James Grant est devenu  le curé en août 1789 et meurt en juin 1831 et ses restes sont internés dans la tour de l'église. Érigé à la mémoire du ministre de longue date de près de 42 ans

Rev James Grant AM Plaque Liberton Kirk
Rev James Grant Memorial Liberton Kirk E

Cairn des pierres vivantes

A l'occasion du bicentenaire de Liberton Kirk  un cairn de pierre a été érigé à l'angle sud-ouest de l'église. Ses pierres sont un symbole des « pierres vivantes » de l'église, les gens qui continuent d'être l'église de Jésus-Christ à cet endroit même si les bâtiments changent.

Living Stones Cairn Liberton Kirk Edinbu
Liberton Kirk Cairn Plaque Edinburgh

L'école en lambeaux du Dr Guthrie

Qu'est-ce que la maison de soins infirmiers Guthrie Court a été ouverte à l'origine en 1887 en tant qu'école en lambeaux qui a remplacé la première école en lambeaux de Castlehill. La plaque lit ; Fondée par le Dr Guthrie à Édimbourg en 1847, transférée à Liberton en 1887.

Dr Guthrie's Ragged School Liberton Edin
Dr Guthrie School Plaque Liberton Edinbu

Liberton Inn Édimbourg

"Maison de Ruben Butler"

Le bloc de bâtiments a été au centre de l'ancien village de Liberton pendant des siècles. Le bâtiment abritait autrefois l'école Liberton et la maison du maître (Reuben Butler) de 1780 à 1889 environ, date de la construction d'une nouvelle école.

  Reuben Butler, la chérie de Jennie Deans, dans "Heart of Midlothian" de Walter Scott. Le bâtiment d'angle a été un dans depuis circa  1850 et le reste a été vendu à un quincaillier en 1889 avant qu'il ne devienne une partie de l'auberge. quelques années plus tard. 

Liberton Inn Edinburgh

Château de Melville Edimbourg

Château de Melville nommé d'après le premier propriétaire Galfrid De Melville vers 1150.  Le château de Melville aurait également appartenu pendant un certain temps à David Rizzio et Mary Queen of Scots était souvent visitée. Les autres membres de la famille royale qui ont visité le château sont George IV  en 1828 et en 1842  La reine Victoria a visité  Melville Castle lors de sa tournée en Écosse. 

On dit qu'un fantôme a été vu à plusieurs reprises et on pense qu'il s'agit de la reine Mary à la recherche de David Rizzio. 

Le château de Melville peut  se trouve à l'extrémité est de Gilmerton Road à Melville Gate sur la route de Dalkeith.

Melville Castle Edinburgh
L'écusson de la famille Dundas visible au-dessus de l'entrée principale du château de Melville
LA DEVISE SUR L'EMBLÈME DE LA FAMILLE
Dundas Family Crest

      SOUS LE BOUCLIER

       (TRADUCTION)

    QUOD POTUI PARFAIT 

(J'AI FAIT CE QUE J'AI PU

  AU MEILLEUR DE MES CAPACITÉS)

INSCRIT AU-DESSUS DE LA TÊTE DE LION            (TRADUCTION)            

      ESSAYEZ     (CONTINUE D'ESSAYER)

Butterfly World

Monde des papillons et des insectes 

Attractions d'Édimbourg.

Promenez-vous dans les lézards de la salle des reptiles, les caméléons et les serpents géants. Observez les insectes et les bêtes, les araignées, les phasmes et les grenouilles, et promenez-vous pendant que des centaines de papillons multicolores voltigent autour de vous

CETTE ATTRACTION A FERME APRES 40 ANS 

SAUVEGARDER CETTE ATTRACTION.

Butterfly and Insect World. Dobbie Garde
bottom of page