top of page

Explanada del Castillo de Edimburgo

Alférez Ewart 

ESPLANADA DEL CASTILLO DE EDIMBURGO

SARGENTO CHARLES EWART MEMORIAL Y GRAVE

Batalla de Waterloo el 18 de junio de 1815. En 1938, los restos reales del alférez Ewart fueron enterrados de nuevo en la explanada del Castillo de Edimburgo. Mire detrás de la piedra conmemorativa y podrá ver su piedra principal .

Ensign Ewart Memorial Stone Edinburgh Castle Esplanande
Edinburgh Castle Esplanade Ensign Ewart's Memorial Stone
Ensign Ewart Memorial Stone Edinburgh Castle Esplanande

El águila francesa del  Estándar en la batalla en  Waterloo.

Piedra sepulcral

  En memoria del alférez Charles Ewart

que murió el 23 de marzo de 1846 a la edad de 77 años

Fecha de la batalla de Waterloo al final de Ensign Charles Ewart Memorial Stone 

Edinburgh Castle Esplanade Ensign Ewart Grave Stone

Alférez Ewart

Toma de la bandera en Waterloo

Mientras Ewart se abría paso en lo más profundo del corazón de la 45.a infantería francesa, se vio atrapado en una feroz pelea con un oficial francés. El oficial francés se salvó del golpe fatal de Ewart con la llegada de su oficial superior, Francis Kinchant. El oficial francés se entrega a Kinchant y le salva la vida. Apenas Ewart se apartó de la escena cuando escuchó un disparo justo detrás de él. Cuando se volvió, vio al oficial superior Kinchant caer de su caballo y al oficial francés tratando de esconder su arma con la que acababa de matar a Kinchant. Ewart, furioso por lo que había hecho el oficial francés, arremetió con su espada ignorando las súplicas de clemencia del francés y le cortó la cabeza a los franceses de un solo golpe. (Ver la espada en el Castillo de Edimburgo) Ewart estaba ahora cerca del 45º portaestandarte de infantería francesa. En lugar de retirarse, Ewart continuó adelante y luchó para llevar la bandera a sus propias líneas y a la historia.

Alférez Ewart

Toma de la bandera en Waterloo

Mientras Ewart se abría paso en lo más profundo del corazón de la 45.a infantería francesa, se vio atrapado en una feroz pelea con un oficial francés. El oficial francés se salvó del golpe fatal de Ewart con la llegada de su oficial superior, Francis Kinchant. El oficial francés se entrega a Kinchant y le salva la vida. Apenas Ewart se apartó de la escena cuando escuchó un disparo justo detrás de él. Cuando se volvió, vio al oficial superior Kinchant caer de su caballo y al oficial francés tratando de esconder su arma con la que acababa de matar a Kinchant. Ewart, furioso por lo que había hecho el oficial francés, arremetió con su espada ignorando las súplicas de clemencia del francés y le cortó la cabeza a los franceses de un solo golpe. (Ver la espada en el Castillo de Edimburgo) Ewart estaba ahora cerca del 45º portaestandarte de infantería francesa. En lugar de retirarse, Ewart siguió adelante y luchó para llevar la bandera a sus propias líneas y a la historia, en las propias palabras de Ewart, lo que vendría después;  “Fue en la primera carga que le quité el águila al enemigo. Tuve una dura competencia por ello, me dio un empujón en la ingle, lo paré y le corté la cabeza. Después de esto, se me acercó un lancero; Tiré la lanza por mi lado derecho y lo corté a través de la barbilla y hacia arriba a través de los dientes. A continuación, un soldado de infantería me disparó y cargó contra mí con su bayoneta, que también tuve la suerte de detener, y luego lo corté en la cabeza; así terminó el concurso. Cuando estaba a punto de seguir a mi regimiento, el general dijo:  —Mi valiente amigo, llévate eso a la retaguardia; has hecho lo suficiente hasta dejarlo », lo cual me vi obligado a hacer, pero con gran desgana.  Me retiré a una altura y permanecí allí durante más de una hora, lo que me dio una vista general del campo, pero no puedo expresar los horrores que vi. Los cuerpos de mis valientes camaradas yacían tan espesos sobre el campo que apenas era posible pasar, y los caballos eran innumerables. Llevé el águila a Bruselas en medio de las aclamaciones  de miles de espectadores que lo vieron. Mostrado en el  Museo del Regimiento en el Castillo de Edimburgo es la espada dijo  haber sido utilizado en Waterloo por  Alférez Charles Ewart.

  "La lucha por el estandarte en la batalla de Waterloo"

Por, Richard Ansdell RA

La pintura representa al alférez Ewart en la batalla de Waterloo con el estandarte francés.

  Esta pintura se puede ver en el Gran Salón del Castillo de Edimburgo.

Great Hall Ensign Ewart Painting Edinburgh Castle
“The Fight for the Standard at the Battle of Waterloo”  By, Richard Ansdell R.A.

Museo Royal Scots Dragoons

castillo de Edimburgo

La bandera real (estándar) y el águila tomados de los franceses en la batalla de Waterloo en 1815 por el alférez Ewart

Royal Scots Dragoon Guards Edinburgh Castle French Standard from Waterloo 1815
bottom of page