top of page

Calle principal 4

Lado norte inferior

Atracciones Edimburgo

Las puertas del antiguo Edimburgo en el Nether Bow hasta Tron Kirk, que era el centro del antiguo Edimburgo.

El área de High Street Lower en el lado norte de todos los cierres y atracciones, desde la casa más antigua y el área cercana del renovado Trunk, hay mucho que ver. 

High Street Lower North side Royal Mile

Adoquines de latón con arco abisal

Calle

Lado norte inferior

Atracciones Edimburgo

El contorno del Nether Bow Port todavía se puede ver por la forma de adoquines de latón (adoquines) en el cruce de St Mary's Street, Jeffrey Street, High Street y Canongate.

Nether Bow Gate Setts High Street Edinbu

Arco abisal

Royal Mile de la calle principal

Puertas de la ciudad de Edimburgo.

Había murallas alrededor de la ciudad de Edimburgo con puertas conocidas como Puertos, 6 en total. El Nether Bow era la puerta de entrada más importante, ya que se encontraba al pie de High Street. El acceso al puerto (Gate) ay desde Canongate, que en ese momento era un Burgh separado. Los muros fueron construidos originalmente para la defensa contra los ejércitos invasores de Edimburgo después de 1513 la batalla de Flodden. El Nether Bow, fue reconstruido muchas veces, la última vez que fue reconstruido fue en 1606. En el 1700 comenzó la demolición de secciones de la muralla. El Nether Bow fue derribado en 1764 y la demolición del muro continuó hasta el siglo XIX. Hoy sobreviven varios tramos de las tres murallas sucesivas, aunque no queda ninguno de los puertos. Puede ver y obtener más información sobre la historia de Edimburgo en el Museo de Edimburgo en Canongate.

Nether Bow Gate Plaque High Street Royal

Reloj Arco Inferior

El reloj que era el centro de la torre de la puerta de proa de Nether se conservó y se trasladó al hospital de huérfanos (Dean Gallery) cerca de Dean Church en el área de Ravelston de Edimburgo.

Nether Bow Gate Clock on Dean Gallery Ed

Cierre del barón Maule

Royal Mile de la calle principal

Edimburgo

Baron Maule's Close, Baron John Maule también Baron of Panmure y Benvie compraron una casa en el cierre alrededor de 1710, ya que todos los cierres y cortes en el antiguo Edimburgo el apellido determinaría el nombre cercano o de la corte.

Baron Maule's Close High Street Edinburg

Campana de arco abisal

Placa tallada en piedra de arco abisal

La gran campana que se colgó originalmente en 1621 se fundió en Holanda y se puede ver en la parte superior del campanario sobre la entrada principal del Story Telling Center. La tablilla tallada en piedra en la pared del centro estaba originalmente en la puerta de arco inferior.

Nether Bow Bell High Street Royal Mile E
Nether Bow Tablet High Street Edinburgh

Centro de narración

Royal Mile de la calle principal

Edimburgo

El Scottish Storytelling Centre permite el acceso a John Knox House, la casa más antigua de Edimburgo, el Nether Bow Theatre, y es la sede de Scottish Storytelling Network. El Storytelling Court está abierto al público y tiene una exposición para niños. Hay una librería, una tienda de regalos y un Café Autorizado para que todos lo usen.

Story telling Centre
Storytelling Centre High Street Edinburgh

Casa de John Knox

Royal Mile de la calle principal

Edimburgo

La casa en la que vivió John Knox se puede encontrar en Nether Bow en High Street Edinburgh junto a Mowbray House.

Este es uno de los edificios más antiguos de Edimburgo construido en la década de 1470. John Knox House fue la primera residencia del abad de Dunfermline George Durie. John Knox nació en 1510 y fue un clérigo escocés y líder de la Reforma Protestante y también fue considerado el fundador de la denominación presbiteriana. Hay una estatua de John Knox en el cuadrilátero interior del Salón de Asambleas en el Montículo. También tenía una casa en Warriston Close y su tumba está en el aparcamiento número 23 en la parte trasera de la catedral de St Giles.

John Knox House
John Knox House, High Street Edinburgh

 Boca de pozo de proa abisal

Royal Mile de la calle principal

Edimburgo

La boca de pozo final en la Royal Mile o podría decirse en Edimburgo, ya que las puertas de Edimburgo estaban a poca distancia en el Nether Bow Port (Puerta). El primer agua potable que se distribuyó a la gente de Edimburgo fue a través de Wellheads, que se abastecían de tuberías que provenían del depósito de Castlehill, ahora el Edinburgh Weaving Mill. El suministro de agua se conectó en 1676. El agua de manantial provenía de Comiston Springs en el sur cerca de Blackford Hill hasta el depósito (tanque de almacenamiento) en Castlehill y desde allí se bombeaba a través de tuberías hasta los pozos en las calles de Edimburgo. Verá en Wellheads en Nether Bow, Grassmarket y Lawnmarket donde el agua salió del Wellhead, los chorros eran de caras feas. El Nether Bow Wellhead fue originalmente el Fountain Wellhead tal como se encuentra fuera de Fountain Court y luego se trasladó a su posición actual en 1813 debido al tráfico denso (carruajes y caballos). Este es el manantial más antiguo que ha sobrevivido y se construyó a finales del siglo XVII.

Nether Bow Wellhead High Street Royal Mi
Nether Bow Wellhead Plaque, High Street

Casa Mowbray

Royal Mile de la calle principal

Edimburgo

George Jameson, nacido en Aberdeen en 1588, fue reconocido como el mejor retratista de su tiempo en las Islas Británicas. Vivió en Mowbray House y murió en 1644 en Edimburgo y está enterrado en Greyfriars Churchyard. Su trabajo se puede ver en la Galería Nacional de Escocia en el Montículo. Mowbray House está en el lado izquierdo bajando por Trunk's Close.       

George Jameson Mowbray House High Street
Mowbray House Trunk's Close, Edinburgh
Mowbray House in Trunk's Close High Stre

El maletero está cerca

Royal Mile de la calle principal

Edimburgo

Este Trunk's Close ha tenido muchos nombres, incluidos Purvis, Stirling's y Bryson's Close, y su nombre deriva de los Turing's of Foveran de Aberdeen. James Turing construyó una casa de vecindad en el Close. Stirling's Close era William Stirling y Bryson's Close era una vivienda reconstruida propiedad de Andrew Bryson. Los propietarios de viviendas en los cierres suelen llamar al cierre después de su apellido.

Trunk's Close High Street Royal Mile Edi
Cockatoo Sculpture Hope's Court Trunk's

Sir Patrick Geddes

Trunk's Close Edimburgo

En Trunk's Close hay un monumento a Sir Patrick Geddes y una escultura de arte moderno de un gallo con un jardín llamado Sandeman House Garden donde se encuentra el Scottish Book Trust.  También se puede ver la parte trasera del ábside del Trinity College.  Las familias que vivían en el cierre anteriormente se llamaban Turning, Bryson, Purvis y Stirling y Hope, cuya evidencia aún es visible entre alrededor de 1450 y 1750. Los edificios de Ashley también fueron demolidos en el cierre. En el camino por Trunk's Close desde High street, en el lado este (derecho) del cierre, se encuentra la pared principal de Mowbray House, que ha estado en pie durante más de 500 años. 

Sandeman House Gardens Trunk's Close Roy
Sir Patrick Geddes Statue, Trunk's Close
Hope's Court Back Door. High Street Edin
Hope's Court slab High Street Royal Mile

Cerca de Monteith

Royal Mile de la calle principal

Edimburgo

Monteith's Close lleva el nombre del propietario John Morrison (Moriesone), quien construyó una gran casa en el lado este del cierre. Monteith's Close también se conocía como la tierra de Fleming, donde Patrick Fleming y su familia vivieron alrededor de 1520 durante más de 200 años.  Los nombres de las tierras y los cierres fueron nombrados por los propietarios de la propiedad y un Monteith tenía un puesto / tienda a la cabeza del cierre y le puso su nombre. Ahora es el Restaurante Monteith.    

Monteith Close, High Street Edinburgh.jp

Misión de Carrubber

Royal Mile de la calle principal

Edimburgo

Carrubber's Close Mission es una iglesia evangélica no confesional en High Street Edinburgh.  The Atheist Meeting House se fundó en 1858 en Carrubber's Close, a pocos metros de High Street hacia el Castillo de Edimburgo. El evangelista estadounidense DL Moody llegó a Edimburgo y logró recaudar fondos para abrir el actual salón de misiones en 1883. Hasta el día de hoy, la Misión Cristiana de Carrubber continúa teniendo fuertes vínculos transatlánticos. 

Carrubber's Mission Hall High Street Edinburgh

Cerca de Chalmer

Royal Mile de la calle principal

Edimburgo

El cierre de Chalmer Este cierre lleva el nombre de Patrick Chalmers, un artesano y fabricante de cinturones en 1682. Es el lugar donde se reconstruyó la iglesia del Trinity College como una concesión a la remoción para permitir la construcción de la estación de tren de Edimburgo y las líneas ferroviarias. Sin embargo, todo lo que se completó fue el ábside de la iglesia del Trinity College en alrededor de 1876, casi 30 años después de haber sido retirado de su sitio original. Esta es la única área que sobrevive de la iglesia del Trinity College, fundada en 1460, que fue trasladada ladrillo a ladrillo de su sitio original donde se encuentra ahora la estación Waverley. En el interior se encuentran los menhires pictos y los latones de las iglesias medievales, también un atajo a Jeffrey Street Edinburgh y la estación de tren Waverley.

Chalmer's Close High Street
Chalmer's Close Trinity Apse Plaque
Chalmer's Close High Street Royal Mile E
Trinity Apse Church Chalmer's Close Hih Street Edinburgh

Cierre de Paisley

Royal Mile High Street

Edimburgo

Paisley Close, una vez conocido como East Bailie Fyfe's Close, se mantuvo durante más de 250 años y luego se derrumbó sobre sí mismo y se construyó un nuevo cierre llamado Paisley Close. cuando la vivienda se derrumbó. El 10 de noviembre de 1861, un edificio que había permanecido 250 años hundido en el suelo (107 High Street Edinburgh) enterrando a los residentes del edificio, 35 fueron encontrados muertos y al limpiar los escombros los rescatistas escucharon una voz desde debajo del edificio derrumbado.  “Oigan muchachos, todavía no estoy deid”. Los rescatistas llevaron al niño (Joseph McIver) a un lugar seguro y el pueblo hizo colocar la escultura sobre el nuevo cierre con nombre en su memoria, con la inscripción que ha sido modificada para leer. "HEAVE AWA CHAPS NO ESTOY MUERTO TODAVÍA"

Paisley Close High Street Royal Mile Edi
Paisley Close East Bailie Fyfe's Close.J

Cerca de Bailie Fyfe

Royal Mile High Street

Edimburgo

Close de Bailie Fyfe recibió su nombre de Gilbert Fyfe, un comerciante de Edimburgo y Bailie of the City alrededor de 1680, que vivía en una casa en el Close. Anteriormente llamado Barry's Close, y Trotter's Close en honor a John Trotter Laird de Mortonhall desde 1635 cuando adquirió la Baronía de Mortonhall.

Bailie Fyfe's Close Lintel High Street E
Bailie Fyfe's Close High Street Royal Mi

Dintel de ventana

sobre el cierre de Bailie Fyfe   

Mire hacia arriba de la ventana en el segundo piso y verá un dintel tallado (piedra de matrimonio) con las iniciales de la pareja que habría vivido aquí en ese momento, las iniciales JT (John Trotter) y JM (Janet MacMath) y la fecha de 1612. La tierra (vivienda) una vez se llamó Trotter's Close en 1635 John Trotter se convirtió en laird de Mortonhall, John Trotter nació en 1553 y murió en 1641. Tuvo 2 hijos, cuando John Trotter murió, fue enterrado en el cementerio de Greyfriars donde se encuentra el mausoleo de la familia Trotter of Mortonhall. Más tarde, William Fettes Grocers ocupó un edificio en la parte superior de Bailie Fyfe's Close alrededor de 1789.

Lintel Marriage Stone High Street Edinbu

Morrison's Close Royal Mile High Street Edimburgo

Morrison's Close en 1783 fue donde las mujeres de posición podían hacerse la ropa

por una casa de moda de Londres "Chemize de Lorraine".

Morrison's Close High Street Royal Mile
Morrison's Close High Street Royal Mile

Dintel de ventana arriba

El cierre de Morrison   

Las iniciales en el dintel encima de la ventana decían; JS y CS con la fecha 1902 son las iniciales de los desarrolladores y peticionarios J & G Stewart Ltd y la fecha de las renovaciones completadas en la vivienda. Los desarrolladores utilizan una antigua tradición escocesa de quién era el propietario de la propiedad. Por lo general, se trataba de las iniciales del esposo y la esposa en la fecha de toma de posesión o de su matrimonio.

high street marriage stone Royal Mile Ed

Cerca de North Gray

Royal Mile de la calle principal

Edimburgo

North Gray's Close se asoció con el comerciante de Edimburgo Sydserf que vivía aquí con su familia y en 1581 tuvo un hijo que se convirtió en una figura muy conocida en la iglesia Se graduó en Edimburgo en 1602 y se unió al ministerio en 1611 convirtiéndose más tarde en el obispo de Brechin y más tarde de Orkney.

North Gray's Close High Street Edinburgh
North Gray's Clos High Street Royal Mile

Cierre del obispo

Royal Mile High Street

Edimburgo

Bishop's Close también formaba parte de Bishop's Land, se podía acceder a una gran mansión desde cualquier punto cercano.  Henry Dundas nació el 28 de abril de 1742 en la casa conocida como 'Bishop's Land' y un Dr. Demainbray vivía cerca y tenía un internado para niñas en 1746 después de luchar por los ingleses en Prestonpans. También se dijo que había encontrado la manera de acelerar el crecimiento de las plantas mediante la aplicación de corriente eléctrica.

Bishops Close High Street Royal Mile Edi

El cierre de Carruber

Royal Mile de la calle principal

Edimburgo

Carrubber's (Carruber's) (Carruthebber's) Close muchas grafías, pero originalmente recibió el nombre de William De Caradris, un Bailie de Edimburgo en 1454, también una tierra propiedad de James Hay de Carruber y un depósito de carbón en el lado este del actual cierre de Carrubber. Esto es parte de Bishop's Land, ya que aquí residió el arzobispo de St Andrews (John Spottiswood) en 1615. Henry Viscount Melville nació aquí en 1741. Un incendio destruyó 4 viviendas en 1758 y luego el área fue destruida por un incendio en 1814 El Tailor's Hall también estuvo presente en Carrubber's Close, cuya concesión fue otorgada en 1531. Al pie del close había un teatro. En la tierra se encuentra ahora la antigua iglesia de San Pablo . Carrubber's Close también fue la última fortaleza de los jacobitas.

Carrubber's Close High Street
Carrubber's Close High Street.JPG
Carruber's Close High Street Royal Mile
Spottiswoode House Carruber's Close High
bottom of page