top of page

Arbroaths erklæring

2020, 700 års jubilæum 

Underskrivelse af Arbroath-erklæringen,

 

Et brev forseglet af 51 stormænd og adelige, af de 51 segl har kun 19 overlevet.

 

Declaration of Arbroath (brev) opbevares i National Records of Scotland i Edinburgh.

 

Brevet argumenterer for skotsk uafhængighed og beder om at anerkende Robert the Bruce som Skotlands lovlige konge.

 

Brevet blev sendt til pave Johannes XXII den 6. april 1320, skrevet på latin af Bernard, Abbed of Arbroath Abbey og kansler af Skotland i Newbattle Abbey.  _cc7819-01 bb3b-136bad5cf58d_ 

De mest berømte af ordene skrevet i erklæringen er; "Så længe kun hundrede af os forbliver i live, vil vi aldrig på nogen betingelser blive bragt under engelsk styre. Det er i sandhed ikke for ære, ej heller rigdom eller hæder, vi kæmper, men for frihed – alene for det, som intet ærligt menneske giver afkald på, men med livet selv”. 

Kong Edward I var opsat på at erobre Skotland efter døden af Alexander III og hans barnebarn Margaret, Maid of Norway i 1296, hvilket efterlod Skotland uden monark.

 

I kampen for Skotland besejrede William Wallace Edward ved Stirling Bridge, 1297.

 

Robert the Bruce, der havde taget tronen i 1306, besejrede Edward II i 1314 ved Bannockburn.

 

Det var først i 1328, at Skotlands uafhængighed blev anerkendt med Edinburgh-traktaten mellem Robert I og Edward III, der afsluttede de 30 år lange uafhængighedskrige mellem England og Skotland.

Declaration of Arbroath 2020 700 Years Independent

KØB ET KOPI

Arbroaths erklæring

2020, 700-året for underskrivelsen af Declaration of Arbroath,

Tilgængelig nu for enhver skotte, deres Kith og Kin, både hjemme og over havet,

  ved at kontakte 

Tlf. 07539 867587   _cc781905-5cdebb-35-fburg.co.all .

 

Købere af denne certificerede og nummererede udgave modtager en nøjagtig kopi af teksten på latin såvel som

en engelsk oversættelse, også et informationsark i fuld farve og et ægthedscertifikat.

bottom of page