top of page

Attraktioner på græsmarkedet

Edinburgh

Grassmarket-området var, hvor folk fra hele verden bragte deres husdyr for at sælge på markedet. Kvæg, heste, får og geder. Der var mange markedsboder, som solgte hjemmelavede og hjemmelavede varer.

Grassmarket er det ældste markedsområde registreret i britisk historie og er blevet skrevet om siden omkring 1370.

Det var James den 3., der først gav charter til et ugentligt marked i 1477.

Dette Grassmarket-område blev først asfalteret i 1543 fra West Port til Upper Bow. 

I dag er der ugentligt lørdagsmarked med alle slags varer. Fra tidlig morgen  til sent på eftermiddagen er der et flor af aktivitet. Grassmarket har én vej, der løber igennem for trafik og resten af området

er gågade med udendørs drikke- og spiseområder for hele familien. 

Grassmarket South Side
Grassmarket North Side 2019

Grassmarket blev bygget på det, der var en del af den sydlige sø, som blev drænet i begyndelsen af det 14. århundrede.

Det blev et kvægmarked kort efter og var officielt et på Edinburghs vigtigste markeder

under James III's forordning i 1477.

Der var mange værtshuse og kroer for at tilfredsstille kvæghandlernes og gårdens tørst

som bragte deres dyr på markedet.

I 1560 blev Corn Market flyttet fra hjørnet af Marlin's Wynd til den østlige ende af Grassmarket.

Galgen stod ved foden af Vestbuen fra 1660, tæt på hvor Kornmarkedet lå.

Dette blev hovedgalgen for henrettelser i Edinburgh indtil  den sidste hængning den 4. februar 1874. 

 da galgen flyttede tilbage til High Street.

Dyremarkedet fandt sted her frem til 1911.

To af værtshusene forbliver stadig Den sidste dråbe, hvor det blev sagt, at den person, der skulle hænges, ville få sin sidste drink.

Den anden er Maggie Dicksons en berømt historie om, hvordan loven blev ændret fra sætningen at være 'at blive hængt' til 'at blive hængt til død', da Maggie blev hængt og ikke døde.

North Side of the Grassmarket 1830 -2019

Grassmarket North Side 1830
Grassmarket North side Edinburgh

Grassmarket 500 års jubilæumsplakette

Denne plakette blev afsløret |den 3. oktober 1977 af | Rt. Hon. Kenneth Borthwick. | Lord Provost of the City of Edinburgh | For at fejre 500 års jubilæet | af en omorganisering af Edinburgh-markederne. | Godkendt af King James III. | den 3. Oktober 1477. | Kvægmarkedet lå ved | den vestlige ende af Grassmarket | og i King's Stables Road | dette var dengang lige udenfor Burgh.

Grassmarket 500th anniversary Stone
Grassmarket 500th anniversary plaque.

White Hart Inn Grassmarket Edinburgh

The White Hart Inn Edinburgh blev etableret i 1516, The White Hart Inn er en af de ældste og mest historiske pubber i Edinburgh. Tidligere besøgende har inkluderet digterne Robert Burns og William Wordsworth. Morderne Burke og Hare var også stamgæster på pubben i slutningen af 1820'erne, da det var her de skulle lokke deres ofre tilbage til deres nærliggende boliger, hvor de blev myrdet og deres lig solgt til Dr. Knox til medicinsk forskning og studier af studerende. fra universitetets lægeskole. Under Første Verdenskrig, den 2. april 1916, blev et tysk Zeppelin-bombeangreb udført over Edinburgh. Under bombningen eksploderede en bombe på fortovet uden for et offentligt hus og sårede fire, hvoraf den ene døde af splitterskader.

White Hart Inn Grassmarket Last place Robert Burns Stayed in Edinburgh
White Hart Inn Grassmarket Edinburgh

Zeppelin Airship Paving Slab Grassmarket Edinburgh

Denne sten markerer stedet for en bombe, der blev kastet fra Zeppelin Airship L14 om natten den 2. april 1916 den nat. 2 Zeppelin Airships kastede bombe på Leith og Edinburgh. Nogle af de steder, hvor de blev kastet i Edinburgh. were; 39 Lauriston Place, 183 Causewayside, Marchmont Crescent, Belford Place, Lothian Road, the Castle Rock near the king's Bridge, 16 Marshall Street, Nicolson Street, 69 St Leonards Hill, Royal Infirmary at Lauriston and_cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_Coltbridge Gardens. Der var en række dødsfald og kvæstede plus betydelige skader på ejendom._cc781905-5cdebad-31943d-31943d-31943d-31943d

zepplin slab World War 2 bombing Grassmarket

Grassmarket Mission Grassmarket Edinburgh

Grassmarket Mission blev grundlagt af James Fairbairn i 1886. I 1930 købte Mission bygningen ved siden af (på 96 Grassmarket) og byggede en ny Missionshal Alexander Barrie, blev udnævnt til Superintendent i 1916, Mission blev i daglig tale kendt som "The Barries" . Missionen var der for at hjælpe de fattige og trængende på Grassmarket i 1989 blev beslutningen taget om at sælge Mission Hallerne. Grassmarket Community Project blev indarbejdet og finansieret af The Grassmarket Mission i 2010 og er stadig i gang. Plaketten lyder;

Grassmarket Mission | Udenominational | Opført til Minde om | James Fairbairn | Grundlægger og førsteforstander |

Af denne Mission | Død 3. år 1894 | "Hans gerninger følger ham".

Grassmarket Mission Fairbairn plaque.
Grassmarket Smallest Pub in Scotland

Grassmarket Gallows Grassmarket Edinburgh

Grassmarket Edinburgh 1477 til 1911 var et af Edinburghs vigtigste markeder for heste og kvæg.

Græsmarkedet var også en ramme for offentlige henrettelser.

under skotsk lov på det tidspunkt, da hun havde afsonet sin straf, var hun fri til at gå. Først senere blev ordene "indtil de døde" føjet til sætningen om hængning. Du kan finde pubben opkaldt efter hende kun få meter fra hvor hun blev hængt. Skyggen af en gibbet er markeret på belægningsstenene, hvor den tidligere galge var. Indskriften omkring stenen lyder; På dette sted døde mange martyrer og pagter for den protestantiske tro

Ancient image of Grassmarket Gallows Edinburgh
Grassmarket Gallows memorial stone
Grassmarket Gallows Edinburgh

Margaret Dickson

'Hæng det halve Maggie Dickson'

En berømt henrettelse i 1724 var af en Margaret Dickson fra Inveresk, en ung kvinde adskilt fra sin mand.

(Hun skulle blive kendt som 'Half hang it Maggie Dickson').  Hendes forbrydelse var fortielse af graviditet i tilfælde af et dødt barn. (Ikke for at være hendes mænd). Hun skulle efter sigende have dræbt og bortskaffet barnets lig.

 

Hendes henrettelse blev udført af bødlen, efter at have hængt i den foreskrevne tid blev hun lagt i en kiste, hvor låget blev sømmet fast lukket. Et slagsmål brød ud mellem vennerne til Maggie og kirurgens lærlinge, som ville have liget til undersøgelse som en regelmæssig ting i disse tider.  Hendes venner havde succes og tog kisten på en trillebør, men de ujævne veje forårsagede rystning og bank i kisten, og på Peffermill slog hendes venners flok på kisten og fandt Maggie i live. Da de ankom til Musselburgh, gik hun den sidste distance til sit hjem i Inveresk.  Maggie havde afsonet sin hængningsdom og levet et langt liv og fået flere børn.

Når Maggie gik ud, så folk på hende og råbte til hende

"Hæng det halvt Maggie", da hun gik forbi dem på gaden.

James Andrews Last Man to be Hanged in Grassmarket

Sidste mand henrettet i Grassmarket

Inskription på fortovet lyder; Den sidste person, der blev hængt fra Grassmarket-galgen, var James Andrews den 4. februar 1784. Navne og datoer for andre hængte er på stålbrædderne.

Grassmarket names of Hanged at Gallows

Græsmarkedskorset

DETTE KORS (OPPRINDELIGT ET KRUSIFIKAS) BLEV PÅ ET TIDS PLAGT PÅ HUSETS VÆG, SOM STÅDE Umiddelbart OVER FOR PLADSEN AF GALGERNE PÅ GRÆSMARKEDET, DER BRUGEDE TIL OFFENTLIGE henrettelser. DET VAR DET SIDSTE GENSTAND, DER BLEV SETE AF DE LIDE FØR DØDEN. BLAND ANDRE DER BLEV HØRET PÅ STEDET, VAR MANGE, DER LIDT FOR SAVMIVIGHEDSSKYLD. IKKE MUSIGT NOGLE MEDLEMMER AF DENNE MENIGHED. DET ER DERFOR IKKE USANDT AT BESKRIVE DET SOM ET MARTYRKORS OG IKKE UPADT AT DET SKAL FINDES PLADSER HER. DA HUSET BLEV NEJRET BLEV KORSET TIL ROBERT FARQUHAR SHAW STEWART, HVIS FAMILIE PRÆRESTEDE DET FOR GAMMEL SAINT PAUL'S.

Grassmarket Cross
grassmarket cross plaque
Grassmarket Cross Old St Paul's

Kaptajn John Porteous Lynching Grassmarket Edinburgh

Kaptajn John Porteous Lynching i 1736 efter 10 år som kaptajn for bygarden John Porteous blev lynchet den 7. september 1736. Tre smuglere/røvere blev fanget og fængslet for at udføre et røveri. William Hall, George Robertson og Andrew Wilson. Ved deres retssag blev William Hall dømt til transport til kolonierne på livstid, men Andrew Wilson og George Robertson blev dømt til at hænge og blev fængslet i Tolbooth i Edinburghs High Street i afventning af henrettelse. George Robertson flygtede og kom ud af Storbritannien. Andrew Wilson blev dog offentligt hængt på Grassmarket i april 1736. Efterhånden som begivenhederne udspillede sig startede et optøj, og byvagten blev kaldt ud, ledet af kaptajn John Porteous. På grund af optøjerne instruerede kaptajn John Porteous sine mænd til at skyde over hovedet på mængden, hvilket gjorde optøjet endnu mere ophedet, skuddene havde dræbt tilskuere, der var ved deres vinduer i deres huse. Da mængden blev endnu mere voldelig, gav kaptajn Porteous ordre til at skyde ind i mængden, og flere blev dræbt. Senere samme dag blev kaptajn John Porteous arresteret og sigtet for mord. Ved sin retssag den 5. juli 1736 blev han dømt ved en enstemmig afgørelse og fundet skyldig i mord og dømt til døden. Henrettelsen fandt sted i Grassmarket den 8. september 1736. 

Captain Porteous Town Guard Linching

Dør overligger Grassmarket Edinburgh

71 Grassmarket Overliggeren over døren Inskription: 1889  VITAM (LIFE) DIRIGAT (DIREKT)

Før denne bygning var der boliger til tempelriddere.

Door Lintel at 71 Grassmarket Edinburgh
71 Grassmarket Edinburgh Door lintel inscription

Gammel Grassmarket bolig

Dette er en af de ældste inskriptioner i Grassmarket dateret 1634. Lejemålet ejede oprindeligt i 1634 og var indskrevet 'Velsignet være Gud for alle hans Giftis' mellem initialerne IL og GK, hvilket står for James Lightbodie og hans kone Geillis_cc781905-5cde-3194-bb3b -136bad5cf58d_Kniblo. En skotsk skik for de nygifte at indskrive deres initialer over døren til deres hus og den dato, hvor de giftede sig eller flyttede ind.

Grassmarket wall inscribed 'Blessed be God for all his Giftis
Old Grassmarket Close Edinburgh

Beehive Inn Grassmarket Edinburgh

Dødscelledør Calton Fængsel Edinburgh

Selve døren til dødscellen, der var i Calton-fængslet i Regent Road, kan findes på første sal i Beehive Inn.

Beehive Inn Grassmarket Edinburgh
Calton Jail Death Cell Door Bee Hive Inn Grassmarket Edinburgh

The Flodden Wall Grassmarket Edinburgh

Fra Granny Green Steps over til The Vennel i den vestlige ende af Grassmarket er hvor Flodden Wall stod som en beskyttelse mod invaderende hære. Flodden Wall er navnet på den forsvarsmur, som blev bygget til at omringe Edinburgh City i 1513. Billederne nedenfor viser Flodden Wall, som den er i dag. Den første del af den synlige væg er i The Vennel og den sidste del, der stadig står, er i The Pleasance. Det var i 1513, at skotterne førte et katastrofalt angreb på englænderne ved Flodden Mark. James IV blev dræbt i aktionen sammen med 10.000 andre skotter. Flodden Wall blev bygget for at forsvare Edinburgh mod engelske angreb. Mange dele af muren overlever den dag i dag. Muren starter ved slottet går ned af Granny Green Steps til Grassmarket over Grassmarket til Vennel Steps, hvor du kan finde 'Flodden Tower', hvor Flodden-muren slutter sig til Telfer-muren. Denne udvidelse skulle beskytte Heriot Hospital, nu Heriot's School. John Taillefer var murermesteren, der byggede og navngav Telfer-muren (1628 – 1636). Drej til venstre på hjørnet af Lauriston Place og Heriot Place, og følg Heriot's School-muren, indtil du når en yderligere del af Telfer-muren. Fortsæt rundt ind på Forrest Road, hvor der er en plakette på væggen. Det er her muren ville have krydset til Bristo-porten på din højre side. Fortsæt, og du kommer til Greyfriar's Kirkyard, hvor der er mange interessante ting at se, herunder dele af Telfer-muren, og hvor den forbinder sig med The Flodden Wall. Klik på titlen i blåt for at få Flodden Wall 

Granny Green Steps Flodden Wall Grassmarket Edinburgh
Flodden wall markers Grassmarket Edinburgh
Miss Jean Brodie Steps Vennel Grassmarket

New Greyfriars Mission Buildings Grassmarket Edinburgh

The Greyfriars Mission building was built in 1884 as a part of the Robertson Memorial Mission Buildings.  The three buildings were a church a shop and bolig. Vægtabletten Inscription læser New Greyfriars Mission Buildings til Guds ære og til kærlig minde om præsten William Robertson DD, i næsten 40 år præst i dette sogn. 1884 e.Kr. Kirkebygningen er nu bar-restaurant og bryggeri.

Grassmarket Mission Buildings.
Church Memorial Tablet Grassmarket Edinburgh

Castle Wynd South

Castle Wynd South er en sti og trin, der giver adgang til Johnston Terrace fra Grassmarket. The Steps er opkaldt efter Patrick Geddes (biolog, sociolog, geograf og filantrop) Bedst kendt som byplanlægger. _cc781905-5cde-3194-bb3b_58ds Castle giver et yderligere sæt af step-bad Castle Wyf. adgang til Castlehill og indgangen til Edinburgh Castle.

Castle Wynd South Grassmarket Edinburgh

Heriot Bridge Grassmarket Edinburgh

Heriot Bridge i Grassmarket var en adgangsvej til Heriot Hospital (skole), da den åbnede i 1628. Heriot Bridge har for længst været blokeret af andre skolebygninger. Da Heriot's blev bygget, havde hovedindgangen vendt mod slottet og derefter Edinburghs gamle bydel, da Heriots School stod uden for bymuren.

George Heriot's Hospital | School Edinburgh
Heriots School Front Elevation facing Edinburgh Castle

Grassmarket Regulars

De berygtede Burke og Hare, der lokkede kvinder fra pubberne på Grassmarket til at myrde dem og sælge deres lig til Dr. Knox fra Medical School til brug ved obduktioner for de studerende.

Burke and Hare Death Masks Scottish Nati
bottom of page