top of page

Erklæring om Arbroath

2020, 700 -årsjubileum 

Signering av Arbroath -erklæringen,

 

Et brev forseglet av 51 magnater og adelsmenn, av de 51 selene har bare 19 overlevd.

 

Arbroath -erklæringen (brev) oppbevares i National Records of Scotland i Edinburgh.

 

Brevet gjør saken for skotsk uavhengighet og ber om å anerkjenne Robert the Bruce som Skottlands lovlige konge.

 

Brevet ble sendt til pave John XXII, 6. april 1320, skrevet på latin av Bernard, abbed i Arbroath Abbey og kansler i Skottland i Newbattle Abbey.    

De mest kjente av ordene som er skrevet i erklæringen er; "Så lenge bare hundre av oss lever, vil vi aldri under noen betingelser bli brakt under engelsk styre. Det er i sannhet ikke for ære, heller ikke for rikdom eller ære at vi kjemper, men for frihet - for det alene, som ingen ærlig mann gir opp, men med livet selv ”.  

Kong Edward I var opptatt av erobringen av Skottland etter Alexander III og hans barnebarn Margaret, tjenestepiken i Norge, som døde i 1296, noe som etterlot Skottland uten monark.

 

I kampen om Skottland beseiret William Wallace Edward på Stirling Bridge, 1297.

 

Robert the Bruce som hadde inntatt tronen i 1306 beseiret Edward II i 1314 i Bannockburn.

 

Det var først i 1328 at Skottlands uavhengighet ble anerkjent med Edinburgh -traktaten mellom Robert I og Edward III som avsluttet de 30 år lange uavhengighetskrigene mellom England og Skottland.

Declaration of Arbroath 2020 700 Years Independent

KJØP EN KOPI

Erklæring om Arbroath

2020, 700 -årsjubileum for signeringen av  Arbroath -erklæringen,

Tilgjengelig nå for hver skotte, deres Kith og Kin, både hjemme og over havet,

  ved å kontakte 

Tlf 07539 867587     sales@allaboutedinburgh.co.uk

 

Kjøpere av denne sertifiserte og nummererte utgaven, mottar  en eksakt kopi av teksten på latin samt

en engelsk oversettelse, også et informasjonsark i full farge og et ekthetssertifikat.

bottom of page