top of page

Attraksjoner i Grassmarket

Edinburgh

Grassmarket -området var der folk fra alle  over brakte husdyrene sine til salg på markedet. Storfe, hester, sauer og geiter vil også mange markedsboder selge hjemmelagde og dyrkede varer. Dette er det eldste markedsområdet som er registrert i britisk historie og har blitt skrevet om siden cirka 1370. Det var James den tredje som først ga charter til et ukentlig marked i 1477. Dette området ble først asfaltert i 1543. I dag er det en ukentlig lørdagsmarked med alle slags varer. Fra tidlig morgen  til sen ettermiddag er det en bikube med aktivitet. Grassmarket har en vei som går gjennom for trafikk, og resten av området er gågate med drikke- og spiseområder utenfor for hele familien. 

Grassmarket South Side
Grassmarket North Side 2019

Gressmarkedet ble bygget på det som var en del av sør -innsjøen som ble drenert på begynnelsen av 1300 -tallet. Det ble et storfe marked kort tid etter og var offisielt et på Edinburghs hovedmarkeder under ordinasjon av James III i 1477. Det var mange tavernaer og vertshus for å tilfredsstille tørsten til storfehandlerne og gårdshendene som brakte dyrene sine på markedet.

Galgen ble bygget rundt 1650 og henrettelser fant sted regelmessig, den siste henger den 4. februar 1874. Dyremarkedet fant sted her fram til 1911. To av tavernaene forblir fortsatt The Last Drop hvor det ble sagt at personen skulle bli hengt ville få sin siste drink. Den andre er Maggie Dicksons berømte historie om hvordan loven ble endret fra setningen var 'å bli hengt' til 'å bli hengt til død' Da Maggie ble hengt og ikke døde.

Nordsiden av gressmarkedet 1830-2019

Grassmarket North Side 1830
Grassmarket North side Edinburgh

Grassmarket 500 -årsjubileum

Denne plaketten ble avduket 3. oktober 1977 av | Rt. Hon. Kenneth Borthwick. | Lord Provost of the City of Edinburgh | For å feire 500 -årsjubileet | om en omorganisering av Edinburgh -markedene. | Autorisert av kong James III. | den 3. oktober 1477. | Storfeemarkedet lå på | den vestlige enden av gressmarkedet | og i King's Stables Road | dette var var da like utenfor Burgh.

Grassmarket 500th anniversary Stone
Grassmarket 500th anniversary plaque.

White Hart Inn Grassmarket Edinburgh

White Hart Inn Edinburgh ble etablert i 1516, The White Hart Inn er en av de eldste og mest historiske pubene i Edinburgh. Tidligere besøkende har inkludert dikterne Robert Burns og William Wordsworth. Morderne Burke og Hare var også gjengangere på puben på slutten av 1820 -tallet, ettersom det var her de skulle lokke ofrene tilbake til de nærliggende overnattingsstedene, hvor de ble myrdet og kroppene deres solgt til Dr Knox for medisinsk forskning og studier av studenter ved Universitetsmedisinsk skole. Under første verdenskrig, 2. april 1916, ble det montert et tysk bombardement fra Zeppelin over Edinburgh. Under bombingen eksploderte en bombe på fortauet utenfor et offentlig hus, og fire skadet, hvorav den ene døde av granatskader.

White Hart Inn Grassmarket Last place Robert Burns Stayed in Edinburgh
White Hart Inn Grassmarket Edinburgh

Zeppelin Airship Paving Slab Grassmarket Edinburgh

Denne steinen markerer stedet for en bombe som ble sluppet fra Zeppelin Airship L14 natten til 2. april 1916 den natten 2 Zeppelin Airships slengte bombe på Leith og Edinburgh.  Noen av stedene de ble droppet i Edinburgh var;  39 Lauriston Place, 183 Causewayside,  Marchmont Crescent, Belford Place, Lothian Road, the  Castle Rock i nærheten av King's Bridge, 16 Marshall Street,  Nicolson Street,  69 St Leonards Hill,  Royal Infirmary  på Lauriston og  Coltbridge Gardens.  Det var en rekke dødsfall og skadde pluss betydelige materielle skader. 

zepplin slab World War 2 bombing Grassmarket

Grassmarket Mission Grassmarket Edinburgh

Grassmarket -misjonen ble grunnlagt av James Fairbairn i 1886. I 1930 kjøpte misjonen bygningen ved siden av (på 96 Grassmarket) og konstruerte en ny misjonshall Alexander Barrie, ble utnevnt til superintendent i 1916, misjonen ble kjent i fellesskap som "The Barries" . Misjonen var der for å hjelpe de fattige og trengende på Grassmarket i 1989, og det ble besluttet å selge misjonshallene. Grassmarket Community Project ble innlemmet og finansiert av The Grassmarket Mission i 2010 og går fortsatt sterkt. Platen leser;

Grassmarket Mission | Udenominasjon | Oppført til minne om | James Fairbairn | Grunnlegger og første forstander |

Av denne misjonen | Død 3. år 1894 | "Hans verk Følg ham".

Grassmarket Mission Fairbairn plaque.
Grassmarket Smallest Pub in Scotland

The Grassmarket Gallows Grassmarket Edinburgh

Grassmarket Edinburgh 1477 til 1911 var et av Edinburghs viktigste markeder for hest og storfe. Grassmarket var også en ramme for offentlige henrettelser. Maggie Dickson, en drapsmann, var en fiskekone fra Musselburgh som ble hengt i Grassmarket i 1728 for å ha myrdet sin egen baby og levde etter hengingen. Etter at hun ble hengt ble kroppen hennes ført tilbake til Musselburgh i en kiste av familien. På reisen hjem våknet hun imidlertid, og under skotsk lov på det tidspunktet, da hun hadde sonet straffen hennes, var hun fri til å gå. Først senere ble ordene “til død” lagt til setningen med henger. Du finner puben oppkalt etter henne bare noen få meter fra der hun ble hengt. Skyggen av en gibbet er markert på belegningssteinene der den tidligere galgen var. Inskripsjonen rundt steinen lyder;  På dette stedet døde mange martyrer og pakter for den protestantiske troen

Ancient image of Grassmarket Gallows Edinburgh
Grassmarket Gallows memorial stone
Grassmarket Gallows Edinburgh

Margaret Dickson

‘Half hang it Maggie Dickson’

One famous execution in 1724 was of a Margaret Dickson of Inveresk a young women separated from her husband.

(She was to be known as ‘Half hang it Maggie Dickson’).  Her crime was concealment of pregnancy in the case of a dead child. (Not to be her husbands). She was said to have killed and disposed of the child’s body.

 

Her execution was carried out by the hangman, after hanging for the prescribed time she was put into a coffin which the lid was nailed firmly closed. A fight broke out between the friends of Maggie and ae surgeon’s apprentices who wanted the body for investigation a regular thing in these times.  Her friends were successful and took the coffin on a wheelbarrow but the uneven roads caused shaking and banging of the coffin and at Peffermill her friends herd banging on the coffin and found Maggie to be alive. By the time they arrived in Musselburgh she walked the final distance to her home at Inveresk.  Maggie had served her sentence of hanging and lived a long life and had several children.

When Maggie went out people would look at her and shout out to her

“half hang it Maggie” when she walked past them in the street.

James Andrews Last Man to be Hanged in Grassmarket

Siste mann henrettet i Grassmarket

Inskripsjonen på fortauet lyder; Den siste personen som ble hengt fra Grassmarket -galgen var James Andrews 4. februar 1784. Navn og dato for andre som ble hengt er på stålplatene.

Grassmarket names of Hanged at Gallows

Gressmarkedskorset

DETTE KRYSSET (ORIGINALT ET KRUKIFIKS) VAR PÅ EN GANG POSITERT PÅ VEGGEN I HUSET SOM STOVER UMIDDELT MOT SIDEN AV GALLENE I GRASSMARKEDET BRUKT FOR OFFENTLIGE UTFØRELSER. DET VAR DET SISTE MÅLET SOM SKAL SE AV LIDERNE FØR DØDEN. Blant andre som ble henrettet på stedet var mange som led for samvittighetssaker. IKKE UTROLIG noen medlemmer av denne menigheten. DET ER IKKE IKKE SANNT FOR Å BESKRIVE DET SOM ET MARTYRKRUS OG IKKE PASSENDE AT DET SKAL FINNE HER. NÅR HUSET VAR RIVET GJORT KRYSSET TIL ROBERT FARQUHAR SHAW STEWART SOM FAMILIEN PRESENTERTE DET FOR GAMLE HELLIGE PAULS.

Grassmarket Cross
grassmarket cross plaque
Grassmarket Cross Old St Paul's

Kaptein John Porteous Lynching Grassmarket Edinburgh

Kaptein John Porteous Lynching i 1736 etter 10 år som kaptein for bygarden John Porteous ble lynchet 7. september 1736. Tre smuglere/ranere ble fanget og fengslet for å ha utført et ran. William Hall, George Robertson og Andrew Wilson. Under rettssaken ble William Hall dømt til transport til koloniene på livstid, men Andrew Wilson og George Robertson ble dømt til å henge og ble fengslet i Tolbooth i Edinburghs High Street i påvente av henrettelse. George Robertson rømte og tok seg ut av Storbritannia. Andrew Wilson ble imidlertid offentlig hengt i Grassmarket i april 1736. Etter hvert som hendelsene begynte, begynte et opprør og byvakten ble kalt ut, ledet av kaptein John Porteous. På grunn av opptøyene instruerte kaptein John Porteous mennene sine om å skyte over hodene på mengden, dette gjorde opptøyet enda mer opphetet, skuddene hadde drept tilskuere som var ved vinduene i husene sine. Da mengden ble enda mer voldelig, ga kaptein Porteous ordre om å skyte inn i mengden, og flere ble drept. Senere samme dag ble kaptein John Porteous arrestert og siktet for drap. Under rettssaken hans 5. juli 1736 ble han dømt av en enstemmig avgjørelse og funnet skyldig i drap og dømt til døden. Henrettelsen fant sted på Grassmarket 8. september 1736. 

Captain Porteous Town Guard Linching

Door Lintel Grassmarket Edinburgh

71 Grassmarket Overliggeren over døren Inskripsjon: 1889  VITAM (LIFE) DIRIGAT (DIREKTE)

Door Lintel at 71 Grassmarket Edinburgh
71 Grassmarket Edinburgh Door lintel inscription

Gammel gressmarked bolig

Dette er en av de eldste inskripsjonene i Grassmarket datert 1634. Boligen eide opprinnelig i 1634 og skrev "Velsignet være Gud for alle hans Giftis" mellom initialene IL og GK, som står for James Lightbodie og hans kone Geillis  Kniblo. En skotsk skikk for de nygifte å skrive initialene sine over døren til huset deres og datoen de giftet seg eller flyttet inn.

Grassmarket wall inscribed 'Blessed be God for all his Giftis
Old Grassmarket Close Edinburgh

The Beehive Inn Grassmarket Edinburgh

Death Cell Door Calton fengsel i Edinburgh

Selve døren til dødscellen som var i Calton fengsel i Regent Road finner du i første etasje i Beehive Inn.

Beehive Inn Grassmarket Edinburgh
Calton Jail Death Cell Door Bee Hive Inn Grassmarket Edinburgh

The Flodden Wall Grassmarket Edinburgh

Fra Granny Green Steps over til The Vennel i vestenden av Grassmarket er der Flodden Wall sto som en beskyttelse mot invaderende hærer. Flodden -muren er navnet på forsvarsmuren som ble bygget for å omgi byen Edinburgh i 1513. Bildene nedenfor viser Flodden -muren slik den er i dag. Den første delen av veggen som er synlig er i The Vennel, og den siste delen som fremdeles står i The Pleasance. Det var i 1513 at skottene utførte et katastrofalt angrep på engelskmennene på Flodden Field. James IV ble drept i aksjonen, sammen med 10 000 andre skotter. Flodden -muren ble bygget for å forsvare Edinburgh mot engelske angrep. Mange deler av veggen overlever den dag i dag. Muren starter ved slottet går ned Granny Green Steps til Grassmarket over Grassmarket til Vennel Steps, hvor du kan finne 'Flodden Tower' der Flodden -veggen slutter seg til Telfer Wall. Denne utvidelsen skulle beskytte Heriot sykehus, nå Heriot's School. John Taillefer var murermesteren som bygde og kalte Telfer -muren (1628 - 1636). På hjørnet av Lauriston Place og Heriot Place sving til venstre og følg Heriot's School -veggen til du kommer til en ytterligere del av Telfer -muren. Fortsett rundt til Forrest Road hvor det er en plakett på veggen. Det er her veggen ville krysset til Bristo -porten til høyre. Fortsett videre, og du kommer til Greyfriar's Kirkyard hvor det er mange interessante ting å se, inkludert deler av Telfer -muren og hvor den går sammen med The Flodden Wall. Klikk på tittelen i blått for å få Flodden Wall 

Granny Green Steps Flodden Wall Grassmarket Edinburgh
Flodden wall markers Grassmarket Edinburgh
Miss Jean Brodie Steps Vennel Grassmarket

Nye Greyfriars misjonsbygninger Grassmarket Edinburgh

Greyfriars misjonsbygning ble bygget  i 1884 som en del av Robertson Memorial Mission Buildings.   De tre bygningene var en kirke, butikk og bolig. Veggbrettet  Inskripsjonen leser New Greyfriars misjonsbygninger til Guds ære og i kjærlig minne om pastor William Robertson DD, i nesten 40 år prest i denne prestegjeldet. AD 1884. Kirkebygningen er nå en barrestaurant og et bryggeri.

Grassmarket Mission Buildings.
Church Memorial Tablet Grassmarket Edinburgh

Castle Wynd Sør

Castle Wynd South er en sti og trinn som gir tilgang til Johnston Terrace fra Grassmarket. Trinnene er oppkalt etter Patrick Geddes (biolog, sosiolog, geograf og filantrop) Mest kjent som en byplanlegger.   Et ytterligere trinn med Castle Wynd North gir tilgang til Castlehill og inngangen til Edinburgh Castle.

Castle Wynd South Grassmarket Edinburgh

Heriot Bridge Grassmarket Edinburgh

Heriot Bridge i Grassmarket var en adkomstvei til Heriot Hospital (skole) da den åpnet i 1628. Heriot Bridge har for lengst blitt blokkert av andre skolebygninger. Når Heriot ble bygget, hadde hovedinngangen mot slottet og deretter gamlebyen i Edinburgh da Heriots School sto utenfor bymurene.

George Heriot's Hospital | School Edinburgh
Heriots School Front Elevation facing Edinburgh Castle

Grassmarket Regulars

Den beryktede Burke og Hare som lokket kvinner fra pubene på Grassmarket for å myrde dem og selge kroppene deres til Dr Knox fra Medical School for bruk i obduksjoner for studentene.

Burke and Hare Death Masks Scottish Nati
bottom of page