Cappella della Maddalena

Cowgate Edimburgo

Attrazioni

Cappella della Maddalena

Cowgate Edimburgo

La Cappella della Maddalena è stata costruita da Michael Macquhane  e sua moglie Michael morì nel 1537 e sua moglie gestì il completamento della cappella nel 1542. La Cappella della Maddalena era una cappella e un ospedale per i poveri.   L'incorporazione di Hammermen ha assunto la gestione dell'edificio nel 1547. Sulla targa sopra la porta mostra  le loro iniziali MM. JR. e la data della morte di Janet Rynd 1553. La Cappella era un luogo di culto e anche la sala delle corporazioni  per l'incorporazione di Hammermen. Gli Hammermen erano metalmeccanici e commercianti che divennero gli amministratori della Cappella e annesso costruirono un ospedale, che ora è un ostello. All'interno della Cappella c'è un'incredibile vetrata che  presenta i Royal Arms of Scotland e gli Arms of Mary of Guise, la madre di Mary Queen of Scots. Sempre nella Cappella si trova anche la sedia del diacono della Gilda degli Hammermen di Edimburgo, realizzata nel 1708. Ci sono molti altri manufatti della storia scozzese in mostra nella Cappella, si prega di organizzare una visita perché c'è molto da vedere.

Magdalen Chapel Cowgate Edinburgh

Cappella della Maddalena

Architrave della porta

La Cappella della Maddalena ha una tavoletta scolpita sopra l'ingresso con iniziali e una data. c'erano anche delle figure scolpite che si possono vedere all'interno della cappella, una è di un bedeman (povero) e l'altra è un Hammerman  Le due figure raffigurano il povero che tende la mano all'Hammerman per chiedere aiuto.

L'iscrizione sopra la porta recita;

CHI HA PIETA' DEI POVERI PRESTA A

IL SIGNORE E IL SIGNORE LO RICOMPENTERÀ CHE

CHE HETH GIUEN PRO: XIX. VERSO XVII.

Poor man stone carving Madalen Chapel Cowgate Edinburgh
Magdalen Chapel lintel above entrance
Hammermen Stone Carving Magdalen Chapel

Cappella della Maddalena

Sedia della Gilda degli Hammermen.

La Cappella Magdalen Incorporazione di Hammermen's Guild Chair. Questa sedia era il luogo in cui il diacono si sedeva alle riunioni degli Hammermen. La sedia è stata realizzata da Thomas Heron nel 1708 al costo di 33,13 scozzesi. È stato restaurato nel 2000. Gli Hammermen possono far risalire i diaconi fin dal 1494. Lo stemma degli Hammermen può essere visto sullo schienale della sedia, un martello con una corona sopra.  

Deacon of Guild's Chair Incorpoation of Hammermen Cowgate Edinburgh

Cappella della Maddalena

Lampadario

Il lampadario che può essere visto sopra la cattedra del diacono della corporazione nella cappella della Maddalena fu presentato alla cappella della Maddalena nel 1813 dall'allora diacono William Armstrong. I Brods sono pannelli con iscrizioni che possono essere visti intorno alle pareti della Cappella della Maddalena e sono registrazioni di doni o lasciti alla Cappella da parte dei patroni. Il primo pannello registrato nel 1555.

Magalen Chapel Brods Painted Panels and Armstron Chandelier

Cappella della Maddalena

Brods 

William Armstrong

William Armstrong Brod Magdalen Chapel Cowgate Edinburgh

Cappella della Maddalena

  Stemma di Edimburgo

Un dipinto è appeso alla parete della Cappella della Maddalena dell'Edinburgh Coat of  Stemma datato 1720. Fu solo nel 1732 che lo stemma fu formalmente concesso a Edimburgo. Lo stemma è stato cambiato nel 1975. Le parole sulla pergamena  'NISI DOMINUS FRUSTRA' è stato associato a Edimburgo dal 1647. La traduzione è 'Eccetto il Signore invano'. Una fanciulla si trova a destra e una cerva a sinistra di uno scudo con il castello di Edimburgo  centro. Le parole sulla targa leggere; 'Insegne Civitatis Edinensis'  tradotto significa "Città eccellente Edimburgo". 

Edinburgh Coat of Arms 1720

Cappella della Maddalena 

Riforma scozzese  Società

  Istituto protestante

Ci sono due grandi ritratti nella Cappella Magdalen, il Rev. Dr. James Begg e il Rev. James Aitken Wylie, entrambi ministri della Free Church of Scotland. Il reverendo Begg è stato il fondatore della Scottish Reformation Society e del Protestant Institute. Rev. Wylie autore di La storia del protestantesimo e professore dell'Istituto protestante. La religione protestante è descritta da  qualsiasi gruppo o religione che aveva le sue basi originariamente nella Chiesa cattolica.

Magdalen Chapel Rev. Dr James Begg and Rev James Aitken Wylie

Cappella della Maddalena,

Hammermen's

Pannello dei fondatori  .

Il pannello in alto sulla parete della sala principale della Cappella della Maddalena è un pannello scolpito conservato che mostra lo stemma dei fondatori sormontato dalla corona e dal martello. Le insegne degli Hammermen della loro arte. Il pannello risale al 1624. 

Crest of Founders of Hammermen Cowgate E

Cappella della Maddalena,

Vetrata

All'interno della Cappella c'è un'incredibile vetrata che  presenta The Lion Rampant, il Royal Arms of Scotland e il

Armi di Maria di Guisa, la madre di Maria Regina di Scozia  1624. Lo stemma di Michael Macquhane fondatore della Cappella e lo stemma di Michael e di sua moglie Janet Rynd. Questa è l'unica vetrata pre-riforma in Scozia intatta. 

Stain  Glass Window Magdalen Chapel (2).
Stain  Glass Window Magdalen Chapel (3).

Edimburgo

Società medica missionaria

La Edinburgh Medical Missionary Society si trasferì nel 39 Cowgate nel 1858, che era allora di proprietà della Scottish Reformation Society. L'EMMS (Edinburgh Medical Missionary Society e Livingstone Institute) è stato ricostruito nel 1877 e ha gestito un dispensario per la popolazione locale.  L'edificio occupato  dall'angolo di Candlemakers' Row alla Cappella della Maddalena. Sopra l'ingresso all'angolo ci sono 13 teste scolpite

The EMMS building  (Edinburgh Medical Missionary Society and Livingston Institute)Cowgate Edinburgh.jpg
Livingstone Medical Missionary. Cowgate
Carved Heads Edinburgh Medical Missionar

Missionario medico di Livingstone

Targa Commemorativa

Il Rev. Robert Moffat DD

Posò questa pietra il 9 giugno 1877

Robert Moffat era il suocero di David Livingstone, l'esploratore africano.

Edinburgh Medical Missionary Society and Livingston Institute