top of page

Район Стокбридж

Північне нове місто Единбурга

  Атракціони

Назва Stockbridge походить від дерев'яного пішохідного мосту. Стокбридж вважався північним продовженням нового міста Единбурга. Територія була в основному розроблена художником сером Генрі Реберном, який народився в цьому районі, а також помер у своєму будинку на Карлтон-стріт у 1823 році. У цьому районі жило багато відомих людей. Джеймс Янг Сімпсон, будучи найвидатнішим, жив зі своїм братом Девідом, який був майстром пекаря в номері 1 Raeburn place на розі Дін-стріт і відкрив свою першу практику на 2 Deanhaugh Street. Крістофер Норт жив на Енн-стріт, 29, перш ніж переїхати на номер 6 Gloucester Place. Назви вулиць були змінені з моменту, коли вперше зведена площа Вейтча, названа на честь пекаря, там була Віргінс-сквер, Індія-Плейс була Атоул-стріт, Верхня Дін-Тераса була Мінерал-стріт, Північно-Західний цирк-плейс був Стокбридж-Брі.  

Stockbridge Edinburgh
Stock bridge Plaque Edinburgh.

Стокбриджський недільний ринок

Перебуваючи в Единбурзі, відвідайте Стокбриджський недільний ринок за 200 ярдів від колодязя Сен-Бернарда та біля води Лейт. У Стокбриджі є багато магазинів, барів і ресторанів, а також недалеко від центру міста. Ви можете побачити вхід до оригінального ринку Стокбридж на вулиці Сент Стівен.

Stockbridge Sunday Market Edinburgh
Stockbridge Market Edinburgh

Сер Генрі Реберн

Сер Генрі Реберн був художником-портретистом і намалював багатьох відомих людей. Е був шанований усіма і став президентом Товариства художників в Единбурзі в 1812 році.  і член Королівської шотландської академії. Генрі Реберн був посвячений в лицарі Георгом IV в 1822 році. Він народився в Стокбрідж-Едінбурзі і провів там своє життя перед смертю в Стокбридж-Едінбурзі. Будинок, в якому він жив, був знесений, щоб звільнити місце для Карлтон-стріт.

Raeburn Place головна магістраль Стокбриджу названа на його честь.

Його мистецька студія була в York Place під назвою Raeburn House з піддоном художників на стіні будівлі.

Sir Henry Raeburn Stockbridge Edinburgh

Fettes College 

Сер Вільям Феттс

Сер Вільям Феттс народився 25 червня 1750 року. Коли йому виповнилося вісімнадцять, він почав торгувати вином і чаєм із Смітс Ленд у Бейлі Файф Клоуз на Хай-стріт Единбурзі. У 1800 році він відмовився від торгівлі чаєм та вином, щоб зосередитися на багатьох інших інвестиціях. Він також двічі був лордом-проректором Единбурга. Вільям Феттс жив на Шарлотт-сквер, 13 до 1810 року, коли він придбав маєток Комелі-Бенк неподалік від нинішнього розташування школи. У своєму заповіті він склав заповіт, який мав привести до заснування Fettes College.  Сама школа відкрилася в 1870 році, через 34 роки після смерті сера Вільяма, і зараз є однією з найкращих приватних шкіл в Единбурзі. У коледж Феттс навчалося багато відомих студентів, не більш відомих, ніж прем’єр-міністр Великобританії Тоні Блер.

Fettes College Edinburgh

Криниця Святого Бернарда

Стокбридж

Природне мінеральне джерело було виявлено на воді Лейт поблизу Стокбриджа в 1760 році, деякі стверджували, що вода може вилікувати все. У 1789 р. над колодязем було зведено будівлю доричного храму з куполом і статуєю всередині грецької богині здоров'я Гігеї. Називалася криниця Святого Бернарда. Інший колодязь також був знайдений на невеликій відстані на захід, і він називався Колодязь Святого Георгія. Він також мав ті ж повноваження, що і колодязь сенбернара, але ніколи не використовувався так само, як колодязь сенбернара.

ST BERNARD'S WELL SIGN Stockbridge Water
Hygeia Greek Goddess of Health
Temple of St Bernard's Well stone carving Edinburgh

Арка Дене

Water of Leith Walkway від Сондерс-стріт

Арка Дене до колодязя Святого Бернара

Water of Leith Walkway from Saunders Street at The Dene Archway to St Bernard's Well
The Dene Archway to St Bernard's Well
The Dene. Stockbridge Edinburgh

Георгіївська криниця

Вода Лейта та джерело мінеральної води для криниці Святого Бернарда та Криниці Святого Георгія

The Water of Leith and the source of the mineral water for St Bernard's Well and St George's Well
St George's Mineral Well

Меморіал Вільяма Нельсона

Вільям Нельсон був видавцем в Единбурзі і взяв на себе завдання відремонтувати колодязь Сен-Бернарда, оскільки він був у занедбаному стані. За власні кошти відремонтував та покращив його естетичний вигляд.

William Nelson St Bernard's Well Edinbur

Комелі Банк

Північне нове місто Единбурга

Атракціони

Томас Карлайл

Томас Карлайл розпочав життя як учитель, але не витримав, оскільки відмовився від цього, щоб вивчати право, потім пішов у міністерство і, нарешті, став письменником. Він одружився з Джейн Уелш з Хеддінгтона, вони недовго прожили в будинку в Комелі-Бенк, перш ніж переїхати на ферму в шотландських кордонах.  Томас Карлайл став опублікованим автором низки книг, і в 1866 році його попросили стати ректором Единбурзького університету, на що він погодився.  Найбільше його пам’ятають як есеїста та шотландського історика.

Comely Bank
Thomas Carlyle Comely Bank. Edinburgh

Глостер Плейс

Північне нове місто Единбурга

Джон Вілсон 

АКА Крістофер Ноет

Джон Вілсон — письменник, автор, адвокат і професор моральної філософії в Единбурзькому університеті. Найчастіше його ідентифікували за псевдонімом Крістофер Норт.

Його сімейний будинок був 29 Енн-стріт, перш ніж йому довелося переїхати  жити  у будинку його матері № 6 Gloucester Place з родиною через майже банкрутство, спричинене нечесною спекуляцією дядька з його грошима. Завдяки наполегливій роботі він оговтався, щоб перемістити свою сім’ю в їхній новий дім на Енн-стріт, де він залишався до своєї смерті в 1854 році. Його статуя стоїть у садах Іст-Прінсес-стріт між городищем і пам’ятником Вальтеру Скотту.

Gloucester Place
JOHN WILSON statue Princes Street Edinburgh
Home where JOHN WILSON lived in Edinburgh
silvermills

Срібні млини

Нове місто Північний Единбург

Орел вершник

Бронза «Вершник і орел» була виліплена Еоган Бріджем, який народився в Единбурзі в 1963 році. Скульптор було завершено в 1997 році і його можна знайти на розі нового житлового комплексу в Сілверміллз, Стокбридж. Також є ще одна статуя на мосту на Фестивальної площі Лотіан-роуд. Район Silvermills колись був невеликим селищем, де було кілька млинів, які обробляли срібло.

Срібло, що надходить з шахт у Хілдерслейн Лінлітгоу.

HORSE RIDER EAGLE by Eoghan Bridge

Хендерсон Роу

Північне нове місто Единбурга

Единбурзька академія

Единбурзька академія відкрила свої двері для учнів 1 жовтня 1824 року. Роберт Луїс Стівенсон і

  Джеймс Кларк Максвелл були двома колишніми студентами.  сер Вальтер Скотт,  Лорд Кокберн і сер Роберт Дандас

були лише деякі, які запровадили  Академії в 1832 р.

Henderson Row
The Edinburgh Academy Edinburgh

Дун Тераса

Північне нове місто Единбурга

Роберт Чемберс

Роберт Чалмерс у ранньому віці розпочав бізнес з продажу старих книг, його брат заснував друкарню, а через деякий час вони разом почали новий бізнес Роберт Чемберс, письменник, і Вільям Чемберс, друкар. Першим підприємством було періодичне видання «Калейдоскоп», яке виходило кожні два тижні. Роберт, який цікавиться історією, опублікував ряд книг «Традиції Единбурга», «Прогулянки в Единбурзі», «Життя Вальтера Скотта» та багато інших з історії Шотландії.

Doune Terraace
Robert Chambers plaque  Stockbridge Edin

Дункансленд Стокбридж

Північне нове місто Единбурга

 

Місце народження Девіда Роберта

Дункансленд будинок, побудований з уламків з будинків, збитих у забудові Единбурга. Тут 24 жовтня 1796 року народився Девід Робертс, син Джона Робертса, який займався торгівлею взуттям. Девід Робертс розпочав свою кар'єру як дизайнер і художник, а потім став сценографом цирку. Його таланти зростали, і він став дуже успішним сценографом і художником, а у вільний час він малював олійними фарбами і став відомим художником будівель і декорацій, що стало повноцінним покликанням до 1830 року. Він подорожував світом живопису та подорожував до Єгипту та Сирія, де багато хто бачив такі пейзажі вперше, і королева Вікторія була так захоплена його роботою, придбала колекцію.

Напис на дошках на Дункансленд Стокбридж;

Девід Робертс RA Пейзажист народився тут 24 жовтня 1796 | БОГА Я БОЮ ТІЛЬКИ 1605 

Duncansland
David Roberts Gloucester lane Edinburgh
Duncansland House. Stockbridge Edinburgh
Duncansland Plaque  Duncansland Stockbri
Royal Circus

Королівський цирк

Північне нове місто Единбурга

 

Сер Генрі Літтлджон

Сер Генрі Літтлджон був співзасновником Королівської лікарні для хворих дітей в Единбурзі. Він був відомий як судовий експерт і дружив з доктором Беллом, а Генрі Літтлджон викладав судову медицину Артура Конан Дойла, коли той навчався в медичній школі Единбурзького університету. Він також був одним із перших людей у світі, яких призначили поліцейським хірургом у місті. Він жив у Circus Place Edinburgh, і на дверях стоїть табличка на його честь.

Henry Duncan Littlejohn 24 Royal Circus.
Inverleith Park

Громадський парк Інверлейт

Громадський парк Інверлейт Парк з футбольним, регбі і 5-ма майданчиками для гри в крикет, майданчиком для гри в петанк, модельним ставку для катання на човнах і дитячим ігровим майданчиком, ставком і садом сонячних годин з декоративними сонячними годинниками і меморіалом фонтан у вигляді гранітного обеліска 1899 року, спорудженого в пам'ять Джона Чарльза Данлопа, радника.

Inverleith Park Monument Stockbridge Edi

Сонячний годинник Кінлоха Андерсона

Інверлейт Парк

Парк Kinloch Anderson Sundial Inverleith Park можна знайти біля входу в парк біля ставка.

У Кінлоха Андерсона довга історія з Единбургом і Тартаном. Їхній головний магазин і музей знаходиться на Комерсіал-стріт Лейт. 

Написи на сонячних годинниках;

На основі сонячного годинника;

ПРЕДСТАВЛЕНО | РАДНИК КІНЛОХ АНДЕРСОН | 1890 рік

На південній стороні циферблата;

ТАК МИНАЄ ЖИТТЯ | НАЖА! ЯК ШВИДКИЙ

  На північній стороні;

НОМЕР НЕМАЄ, КРІМ СОНЯЧНИХ ГОДИН

Kinloch Anderson Sundial Inverleith Park Stockbridge Edinburgh

Інверлейт Парк

Ставок для катання на човнах

Ставок в парку Інверлейт спочатку був для моделювання яхт і катання на ковзанах взимку. Ставок Інверлейт відкрився в травні 1891 року і досі використовується для моделювання човнів, однак погода не дозволяє кататися на ковзанах.

Inverleith Pond Inverleith Park Stockbri

Міст Фальшоу

Стокбридж, Единбург

    Міст Фолшоу, побудований в 1877 році інженером Девідом Праудфутом. Конструкція була оновлена в 1956 році за допомогою попередньо напружених бетонних балок. Міст Фолшоу, названий на честь лорда-провоста Фалшоу, який відкрив міст у 1877 році, замінив попередній дерев'яний пішохідний міст біля стародавнього броду через Уотер Лейт на західному кінці Гленогл-роуд. 

Falshaw Bridge Stockbridge Edinburgh
Falshaw Bridge Stockbridge Edinburgh
bottom of page