top of page

Блекфорд Хіллз 

Скит Кос

.

Блекфорд-Хілл є природним заповідником і може забезпечити всю сім'ю багатьма цікавими справами. Існує  дитячий ігровий майданчик та ставок, де живе багато різних птахів (лебеді, гуси та качки та багато іншого). Досліджуйте  пагорба та відвідайте Королівську обсерваторію та подивіться на зірки на небі. Пройдіть по Braid Burn приблизно 2 милі або підніміться на вершину

Blackford Hill (540 футів) з чудовим видом на місто та узбережжя. Головний вхід знаходиться на Чартерхолл-роуд, ви також можете отримати доступ з Обсерваторій-роуд або Брейд-роуд.

Пройдіть по Braid Burn до Ермітажу в Морнінгсайді, де можна за декілька хвилин пішки дійти до Braid Hills, де

Поле для гольфу Braid розташоване. Поле для гольфу Braid — це місце, де професійний гравець у гольф Томас Армор грав у дитинстві до імміграції до Америки.

Hermitage of the Braids Sign Edinburgh

ЕРМІТАЖ

БРЕД ХІЛЗ ЕДІНБУРГ

Старий Ермітажний будинок збудований близько 1780 р. Будинок  зараз використовується як  Штаб-квартира міста Единбург

Служба охорони природної спадщини сільської місцевості  Центр для відвідувачів.

Першим зареєстрованим власником району був син бельгійського лицаря на ім’я Де Бред у 12 столітті. 

Ліс і пагорби були популярним місцем полювання на оленів і кабанів. Коса опік проходить через область. У 1937 році Ермітаж був подарований жителям міста Единбург як громадський парк власником Джоном Макдугалом.

Стовп перед будинком є пам’яткою про подарований ним подарунок. Парк відкрився для публіки в 1938 році.

HERMITAGE HOUSE BRAID HILLS EDINBURGH
Ice House steps  Braids Edinburgh
Hermitage House Ice House Braids Edinbur

До'кот був місцем, де мешканці садиби могли отримати свіже м'ясо. Бо голуби були джерелом свіжого м’яса цілий рік. Обнесений стіною город був би заповнений овочами, картоплею та зеленню

Hermitage Herb Garden and Do'cot Edinbur
ВИХІД
ПРИРОДНИЙ ЗАПОВІДНИК BLACKFORD HILL  
  БЛЕКФОРДСЬКИЙ СТАВ
Blackford Hill and Pond main Gate Charterhall Road Edinburgh
BLACKFORD POND EDINBURGH
Blackford Hills Edinburgh
Braid Burn and Waterfall Hermitage Edinb
BRAID BURN HERMITAGE OF THE BRAIDS
Hermitage of the Braids Woods Edinburgh

Готель Braid Hills

Пам'ятка Единбурга

Готель Braid Hills – історична будівля. був побудований в 1886 році і вміщував гравців у гольф протягом понад століття.

Спочатку місце для переодягання гравця в гольф (роздягальня) з боксами для оренди. У 1894 році було відкрито два вікна з вітражними фігурами Бена Сейерса та братів Х'ю та Ендрю Кіркалді. Ендрю в 1889 році зрівняв перше місце на Open, програвши Віллі Парку-молодшому в плей-оф. Він також займав друге місце в 1879 і 1891 роках.  Однак Х'ю виграв відкритий турнір у Сент-Ендрюсі в 1891 році.

У готелі також є багато інших картин відомих людей з минулого Шотландії.

Golf Champions
Braid Hills Hotel Edinburgh Scotland
Golf Open Champions

Поле для гольфу Braid Hills

The  Поле для гольфу Braid Hills  відкритий у 1889 році, і першим клубом, який став частиною поля, був гольф-клуб Harrison, заснований у 1889 році і залишається на полі донині.

Західний гольф-клуб, заснований у 1899 році, а також базується на полі Braid Course, де Томмі Армор вперше приєднався до гольф-клубу в 1912 році, а його перша перемога в змаганнях була в 1913 році на полі для гольфу Braids. Посилання на Thomas Armor

Braid Hills Golf Course where Thomas Armour Played golf

західна  Гольф Клуб

Брейд Хіллз

Західний гольф-клуб, заснований у 1899 році, а також базується на полі Braid Course, де Томмі Армор вперше приєднався до гольф-клубу в 1912 році, а його перша перемога в змаганнях була в 1913 році на полі для гольфу Braids. Посилання на Thomas Armor

Western Golf
Thomas Armour's first Golf Club

Арка Джорджа Харрісона

Брейд Хіллз Единбург

Сер Джордж Гаррісон народився в 1812 році   Лорд-проректор Единбурга 1882-1885, а також засновник Harrisons of Edinburgh 1863, які зараз знаходяться в Ексетер і Савіл Роу в Лондоні. Він помер у 1885 році і похований на кладовищі Уоррістон.

 

Арка з червоного пісковика поруч із полем для гольфу Craigmillar Park біля підніжжя Обсерваторій-роуд була споруджена в 1888 році як вхід до Блекфорд-Хілл, який Джордж Гаррісон придбав як громадський парк для міста. Блекфорд-Хілл відкрився як громадський парк у 1884 році.

 

Арка має форму трьох римських арок. 

Велика центральна арка над дорогою та з боків менші арки для пішоходів. 

The  Арка була побудована в честь роботи лорда-провока Джорджа Харрісона для жителів міста Единбург.

George Harrison Memorial Arch Blackford

У центрі конструкції у верхній частині знаходиться бронзовий медальйон з головою Джорджа Гаррісона.

Під медальйоном напис, що читає;

IN COMMVNEM MVNICIPII REM DILIGENTIA IN SINGVLOS  

  MVNICIPES BENIGNITAS IN OMNES HOMINES IVSTITIA ET FIDES

Inscription on George Harrison Arch.JPG

На планшеті з лівого боку напис; БЛЕКФОРД ХІЛ | БУЛО ПРИДОБЕНО ТА ВІДКРИТО |ДЛЯ ГРОМАДСЬКОГО | МІСТО ЕДІНБУРГ | 1884 | THE RT HON | СЕР ДЖОРДЖ ХАРІСОН .LL.D | ГОСПОДЬ ПРОВОСТ.

Sir George Harrison Lord Provost.JPG

На планшеті зліва напис; ЦЮ АРКУ ЗВЕДЕНО | 12 вересня 1888 р. | НА ВІДПОВІДАННЯ |РОБОТИ І ХАРАКТЕРІВ | ДЖОРДЖ ХАРІСОН | КТ. депутат. LL.D | ЖИТТЯ ЧОГО БУЛО ПРИЗВЕДЕНО | ДО ГРОМАДСЬКОГО БЛА | 1812 НАРОДЖЕННЯ ПОМЕР 1885

Memorial to George Harrison Lord Provost

Королівська обсерваторія 

Блекфорд Хіллз

Перша обсерваторія в Единбурзі була заснована в 1776 році на Калтон-Хіллі Томасом Шортом і була знесена в 1850 році і перенесена в Касл-Хілл, будівлю, де зараз знаходиться Камера-Обскура.

Готична вежа використовувалася протягом кількох років як місце для нової обсерваторії до того, як у 1818 році була побудована міська обсерваторія. У 1822 році вона стала Королівською обсерваторією, а в 1896 році переїхала в Блекфорд-Хілл, де стоїть досі. З тих пір і донині вона є світовим лідером в астрономії.

Royal Observatory
THE ROYAL OBSERVATORY BLACKFORD HILL

ШТУЧНИЙ ЛИЖНИЙ СХІД HILLEND PENTLAND HILLS

Пентленд-Хіллз — це діапазон пагорбів довжиною близько 20 миль (33 км) на півдні Единбурга.  Хілленд, який є початком або кінцем Пентленд-Хіллз, має штучний лижний спуск, відкритий для публіки з 1960-х років і є найбільшим сухим лижним схилом у Європі.

Є розваги для будь-якого віку Катання на лижах, сноуборді та тюбінгу з прожекторами на всіх схилах для вечірнього використання, а також крісельним підйомником і бугельними тросиками, щоб піднятися на вершину.

Ви можете взяти напрокат спорядження та відвідати будиночок або піднятися на ліфті, щоб побачити фантастичний вид.

Чудовий день для всієї родини, особливо в спекотні дні. Яких небагато в нашому чудовому шотландському кліматі.

Hillend Europes Largest Artificial SKI and Boarding Slops
bottom of page