top of page

Гілмертон і Лібертон

Вежа Лібертон і  Лібертон Хаус 

Район Лібертон на півдні Единбурга отримав свою назву від «міста прокажених», колонії прокажених, раніше розташованої в цьому районі. Сім'я Літтл була тут власником землі приблизно з 1590 року, вперше володіючи вежею Лібертон  потім будівництво Liberton House.

Лібертон  Вежа має  грандіозно мебльований старовинний інтер'єр на трьох поверхах, а також зовнішня доріжка.

Лібертон Хаус — це особняк з до'котом.

У Лібертон-Хаусі є привиди, і вночі можна побачити примарні привиди, а також голоси.

Liberton Tower Edinburgh

Вежа Лібертон і  Лібертон Хаус 

Сім'я Літл володіла вежею Лібертон приблизно з 1590 року, побудованою приблизно в 1450 році.  Вільям Літтл (Літіл) молодший брат Клемента, обидва причетні до заснування Единбурзького університету. Вільям Літтл (Літіл) був Берджесом і лордом-проректором Единбурга, побудований Liberton House приблизно в 1600 році.  Лібертон-Вежа була покинута приблизно в 1610 році. Є написи 1675 і 1683 років на Лібертон-Хаусі, коли будинок був розширений спадкоємцями. Існує також Do'cot, який усі великі будинки повинні були забезпечувати свіже м'ясо з птахів, які живуть в ліжку.

Liberton House Edinburgh
Liberton House Do'cot Edinburgh

Бухта Гілмертон (Печери)

Пам'ятки Единбурга

Таємниця бухти Гілмертон, таємного схованку тамплієрів або нелегального притону для пиття.

Вважається, що печери були викопані на початку 1720-х років місцевим ковалем як будинок. Спустіться в печери і вирішуйте самі. Їх можна знайти за адресою 16 Drum Street Gilmerton. Невелике село, що стояло на південь від  Единбург.

Це  Печеру викопав із скелі Джордж Патерсон, кузня. Завершено в 1724 році після п’яти років каторжних робіт, як свідчить напис на одному з димарів.

Є кілька відділень  і в них проживали Патерсон та його дружина протягом багатьох років.

Gilmerton Cove
GILMERTON COVE.jpg

Лібертон Кірк

Ще у 8 столітті на цьому місці була культова споруда.

Є докази  тут була каплиця, як згадувалося в  Велика Холірудська грамота, підписана в 1143 р.

Лібертон Кірк був не першим  церква на цьому сайті. Камінь у фундамент цієї споруди був закладений у 1815 р. старий храм був знесений попереднього року. 

Liberton Kirk Edinburgh

Преподобний Джеймс Грант 

Дошка та Меморіальний камінь

Джеймс Грант став  парафіяльний служитель у серпні 1789 р. і помирає в червні 1831 р. і останки інтерновані у вежі церкви. Встановлено в пам’ятник довголітньому майже 42-річному міністру

Rev James Grant AM Plaque Liberton Kirk
Rev James Grant Memorial Liberton Kirk E

Керн з живих каменів

До 200-річчя Лібертона Кірка  у південно-західному куті церкви споруджено кам'яну кучугуру. Її каміння є символом «живого каміння» церкви, людей, які продовжують бути церквою Ісуса Христа в цьому місці, незважаючи на зміни будівель.

Living Stones Cairn Liberton Kirk Edinbu
Liberton Kirk Cairn Plaque Edinburgh

Обірвана школа доктора Гатрі

Будинок престарілих у Гатрі-Корт спочатку був відкритий у 1887 році як школа з обдертими, яка замінила першу обшарпану школу на Каслхіллі. На табличці написано; Заснована доктором Гатрі в Единбурзі в 1847 році, переведена в Лібертон у 1887 році.

Dr Guthrie's Ragged School Liberton Edin
Dr Guthrie School Plaque Liberton Edinbu

Лібертон Інн Единбург

«Будинок Рубена Батлера»

Блок будівель був у центрі старого Лібертон-Віллідж протягом століть. У будівлі свого часу була школа Лібертон і будинок господаря (Рубен Батлер) приблизно з 1780 по 1889 рік, коли була побудована нова школа.

  Рубен Батлер, кохана Дженні Дінс, у фільмі Вальтера Скотта «Серце Мідлотіана». Наріжна будівля була In з приблизно  1850, а решта була продана торговцю залізом у 1889 році, перш ніж вона стала частиною Inn. через кілька років. 

Liberton Inn Edinburgh

Замок Мелвілл, Единбург

Замок Мелвілл, названий на честь першого власника Гальфріда Де Мелвілла близько 1150 року.  Також кажуть, що замок Мелвілл деякий час належав Девіду Ріцціо та Мері, королеві Шотландії, яку часто відвідували. Інші королівські особи, які відвідали замок, - Георг IV  в 1828 і 1842 роках  відвідала королева Вікторія  Замок Мелвілл, коли вона була в турі по Шотландії. 

Кажуть, що привида бачили багато разів, і вважається, що королева Марія шукає Девіда Ріцціо. 

Замок Мелвілл може  можна знайти на самому східному кінці Гілмертон-роуд біля воріт Мелвілл на дорозі в Далкіт.

Melville Castle Edinburgh
Сімейний герб Дандас, який можна побачити над головним входом до замку Мелвілл
ДЕВІЗ НА ГРЕБІ РОДИНИ
Dundas Family Crest

      ПІД ЩИТОМ

       (ПЕРЕКЛАД)

    QUOD POTUI PERFECI 

(Я ЗРОБИЛ ЩО ЗМІГ

  НА СКІЛЬКІХ ЗМІНЬ)

НАПИСАНО НАД ГОЛОВою ЛЕВА            (ПЕРЕКЛАД)            

      ESSAYEZ     (ПРОДОВЖУЙ ПРОБУВАТИ)

Butterfly World

Світ метеликів і комах 

Пам'ятки Единбурга.

Прогуляйтеся в кімнаті рептилій з ящірками, хамелеонами та гігантськими зміями. Подивіться на жуків і звірів, павуків, комах і жаб і ходіть навколо, поки сотні різнокольорових метеликів пурхають навколо вас

ЦЕЙ АТРАКЦІЙ ЗАКРИЛИСЯ ПІСЛЯ 40 РОКІВ 

ЗБЕРЕЖІТЬ ЦЮ АТРАКЦІЮ.

Butterfly and Insect World. Dobbie Garde
bottom of page