top of page

Декларація Арброта

2020, 700-річчя 

Підписання Арброатської декларації,

 

Лист, скріплений п’ятдесяти одним магнатом і шляхтичою, з 51 печатки збереглося лише 19.

 

Декларація Арброта (лист) зберігається в Національних рекордах Шотландії в Единбурзі.

 

У листі йдеться про незалежність Шотландії та просять визнати Роберта Брюса законним королем Шотландії.

 

Лист був надісланий Папі Івану XXII 6 квітня 1320 року, написаний латиною Бернардом, абатом абатства Арброат і канцлером Шотландії в абатстві Ньюбатл.    

Найвідоміші зі слів, записаних у декларації:; «Поки нас залишиться в живих лише сотня, ми ніколи за жодних умов не потрапимо під владу Англії. Насправді ми боремося не за славу, не за багатство, не за почесті, а за свободу – тільки за те, від чого не відмовляється жодна чесна людина, крім самого життя».  

Король Едуард I мав намір завоювати Шотландію після смерті Олександра III і його онуки Маргарети, дівки Норвегії в 1296 році, що залишило Шотландію без монарха.

 

У боротьбі за Шотландію Вільям Уоллес переміг Едварда на Стерлінг-Бріджу в 1297 році.

 

Роберт Брюс, який зайняв трон у 1306 році, переміг Едуарда II у 1314 році при Беннокберні.

 

Лише в 1328 році незалежність Шотландії була визнана за допомогою Единбурзького договору між Робертом I та Едуардом III, який завершив 30-річну війну за незалежність між Англією та Шотландією.

Declaration of Arbroath 2020 700 Years Independent

ПРИДБУВАЙТЕ КОПІЮ

Декларація Арброта

2020, 700-річчя підписання  Декларація Арброта,

Тепер доступний кожному шотландцю, їхнім родинам, як вдома, так і за морями,

  звернувшись 

Тел 07539 867587     sales@allaboutedinburgh.co.uk

 

Покупці цього сертифікованого та пронумерованого видання друкують, отримують  точна копія тексту латиною, а також

переклад англійською, а також повнокольоровий інформаційний лист і сертифікат автентичності.

bottom of page